The market is still unattractive to many insurers.
这个市场仍然不受许多保险公司青睐。
Private insurers spend 27 cents of every dollar on overheads.
私有保险公司每花掉一美元就有27美分用于日常费用。
The insurers have started hiking up premiums by huge amounts.
保险公司已经开始大幅度地提高保险费。
It would most likely cause insurers to redesign plans to fall beneath the threshold.
这极有可能导致保险公司重新设计保险计划，使其计划低于门槛。
To get access to millions of new customers, insurers would have a strong incentive to sell on the exchange.
为了能接触到数以百万计的客户，保险公司会很有动力在交易所里做生意。
Some authoritative analysts doubt that the secretary would get better deals than private insurers already get.
一些权威分析人士怀疑，相比现在的私人保险公司，部长是否能争取到更好的价格。
Governments should set safety requirements and then let insurers price the risk of the robots based on the manufacturer's driving record, not the passenger's.
政府应该制定安全要求，然后让保险公司基于制造商而非乘客的驾驶记录为机器人带来的风险进行定价。
Any doctor who has wrestled with multiple forms from different insurers, or patients who have tried to understand their own parade of statements, know that simplification ought to save money.
任何一个与各种保险公司的各类表格打过交道的医生或试图了解其保险条款声明的病患都知道，这种简化就意味着省钱。
These are municipal bond insurers.
这就是市政债券保险公司。
Private insurers may haggle harder.
可能私营保险公司会更着力争论还价。
Insurers are spreading into new businesses.
保险公司正蔓延进入其他的商业领域。
Many insurers say they have not raised premiums, yet.
很多保险人员说他们尚未提高保费。
Its bonds are held by Banks and insurers across the region.
这些债券在该地区的银行和保险公司手中。
The prospects for other monoline insurers look equally bleak.
其他一些提供单一险种的保险公司前景也同样一片黯淡。
But the onus is on brokers and insurers to be more forthcoming.
不过经纪商们和保险公司的责任马上就要降临了。
The big European life insurers owned far too many equities.
几大欧洲人寿保险公司拥有大量股票。
The latest rules could force insurers to hold 20-30% more capital.
最新的规则强制保险公司增持20- 30%的资本金。
Nothing I do or say to the insurers seems to speed up this process.
无论我对保险公司做了或说了什么，似乎都不会加快他们办事的进程。
The buyers and insurers of these instruments have fled the markets.
这些金融工具的买家和保险商都纷纷逃离了这个市场。
That will either bankrupt insurers or lead to huge rises in premiums.
这将迫使保险公司破产或导致保费的大幅攀升。
Fragile issuers and nervous investors ought to be a boon to insurers.
脆弱的发行人和紧张的投资者应该对保险公司有所裨益。
Insurers, just like mutual funds, are providing risk pooling for you.
保险公司和共同基金一样，为客户提供风险汇聚服务。
The insurers that survive will be those that keep costs under control.
那些能控制成本的保险公司将幸存下来。
Insurers are close to their permissible investment limits in equities.
保险公司的股票投资已接近上限。
The monoline bond insurers still have lots of potential to cause trouble.
这些单一险种的债券承保人制造麻烦的潜力可不容小觑。
Insurers would now be required to pay for obesity screening and counseling.
现在，保险公司需要支付肥胖筛查和咨询的费用。
Insurers would now be required to pay for obesity screening and counseling.
现在，保险公司需要支付肥胖筛查和咨询的费用。
应用推荐