In insurance on goods or merchandise, the insurable value is the prime cost of the property insured, plus the expenses of and incidental to shipping and the charges of insurance upon the whole;
在货物或商品保险中，保险价值是该保险财产的成本价格，加上海运费和与海运有关的费用，及全部海运过程中的保险费用。
And dealnews.com predicts the sticker shock won’t end there, listing everything from stamps to chocolate to car insurance on its round-up of goods and services that will cost more to buy in 2011.
预测价格震荡不会止于此，该网站罗列了从邮票巧克力到汽车保险一些列商品广告的摘要，预测它们在2011年将会涨价。
After loading the goods on board the ship, you must go to the insurance company to have them insured.
货船装船后，你必须找保险公司为货物投保。
After loading the goods on board the ship, I go to the insurance company to have them insured.
装船后，我到保险公司去投保。
After loading the goods on board the hip, I go to the insurance company to have them insured.
装船后，我到保险公司去投保。
The insurance company shall be liable for total loss on land or sea of the insured goods within the period covered by the insurance.
保险公司对在保险期内的被保险货物应该负责赔偿在陆地或者海上所遭受的全部损失。
We have lodge claim on the goods against the insurance company for us$5000 for short weight.
我们已就这批货物短重向保险公司提出索赔5000美元。
We have lodged a claim on the goods against the insurance company for US $2 000 for short? weight.
我们已就这批货向保险公司提出了金额为2 000美元的索赔。
Sport insurance exists as an objective demand on insurance, but there is no effective supply in the insurance goods available, which constitutes a contradiction between demand and supply.
体育保险作为一种客观的保险需求而存在，现有的保险商品中不存在有效供给，这就构成了供需之间的矛盾。
So my question to you is whether I can lodge a claim with the insurance company on the damaged goods.
因此，我问你的问题是我能否就损失的货物向保险公司提出索赔。
Please cover insurance on the goods at you end in due time.
请及时在你处为货物安排保险。
So my question to you is whether I can lodge a claim with the insurance company on the damaged goods.
因此，我想问问您，我能否就损失的货向保险公司提出索赔。
If goods are carried on the ship, the insurance is one of the victims in this case.
如果货物已经装船的话，保险公司也是受害者之一。
Unless otherwise agreed in writing, the Company shall not be under any obligation to affect a separate insurance on the goods, but may declare it on any open or general policy held by the Company.
除另有书面协议外，本公司概无责任对货物另购保险，但可宣称以本公司任何公开或一般保单受保。
We usually insure with the People's Insurance Company of China for the goods sold on CIF basis.
我们一般对按cif价出售的货物向中国人民保险公司投保。
P. A. insurance does not cover losses on consumer goods, but I did think that the W. P. A. insurance covered more risks than the F. P. A.
我 知道“平安险”并不包括消费品 的种种损失，但我的确认为“水渍险”比“平安险”承保 的范围更大。
Under the insurance-interests principle, whether it is really "ware house to ware house" to transport the responsibility time limit of the goods insurer by sea, should depend on different trade terms.
国际贸易术语是表示商品的价格构成、说明交货地点、确定买卖双方的责任、费用、风险划分等问题的专门用语。
Under the insurance-interests principle, whether it is really "ware house to ware house" to transport the responsibility time limit of the goods insurer by sea, should depend on different trade terms.
国际贸易术语是表示商品的价格构成、说明交货地点、确定买卖双方的责任、费用、风险划分等问题的专门用语。
应用推荐