Instruction time, or I - time.
教学时间，或者是我的时间。
Sloppy routines rob teachers of precious instruction time.
粗枝大叶的工作计划会浪费教师宝贵的教学时间。
The author of How to Be Interesting: An Instruction Manual, Hagy spends a lot of time thinking about what's interesting to her.
作为《如何变得有趣：一本指导手册》的作者，哈吉花了很多时间来思考，对于她而言什么是有趣的事情。
There has to be some gap of clock cycles between the unblocking of signals and the next instruction carried by the process, and any occurrence of a signal in this window of time is lost.
从消除信号阻塞到进程执行下一个指令之间，必然会有时钟周期间隙，任何在此时间窗口发生的信号都会丢掉。
Conscious: Why would you take the time to create all of these instruction sets if you never want to share them with me?
意识层：为什么你要大费周章的创建这一系列你根本不打算告诉我的指令？
Essentially, CPI is a measure of how much time an instruction takes to run.
实际上，CPI是对运行一条指令需要多少时间的度量。
While it is running, it records the address of the instruction that is being executed every time a system-clock interrupt occurs.
当它运行时，它会记录每次系统时钟中断发生时正在执行的指令的地址。
Note that test1 must load and store the global errs value each time it is incremented, whereas test2 stores localerrs in a register and needs only a single instruction.
可以看到test1()中每次加法都需要读取和存储全局变量errs，而在test2()中，localerrs分配在寄存器上，只需要一条指令。
When a guest CPU executes the HLT instruction, it voluntarily yields CPU time to other guests.
当客户CPU执行hlt指令，它自愿产生CPU时间给其他客户。
The PowerPC uses a load/store (also called RISC) instruction set, which means that the only time it accesses main memory is for loading into registers or copying a register to memory.
PowerPC使用了加载/存储（也成为RISC）指令集，这意味着访问主存的惟一时机就是将内存加载到寄存器或将寄存器中的内容复制到内存中时。
The lower value of CPI means one instruction takes less time to execute. The cycles can be broken down into several parts in terms of how much time is spent in different pipeline stage.
CPI值低就意味着指令花费的执行时间少。
Notice that Noah obeyed completely (no instruction was overlooked), and he obeyed exactly (in the way and time God wanted it done).
请注意，挪亚是完全遵行(没有疏忽任何指示)，他完全依照神的时间与方法。
Long training sessions can boost doctors' communications skills, but finding the time and money for such instruction can be challenging.
长期的训练可以提高医生的沟通能力，但时间和资金将会成为很大的问题。
Because they are unaccustomed to "prescriptive" instruction, they may have an easier time experimenting or purely enjoying their informal arts activities.
由于(非学校教育的)孩子没办法适应那些一成不变的说教，他们反而能快乐地参与艺术活动，或单纯享受自己的非正式艺术活动。
You have been writing an instruction manual this entire time and you didn't tell me about it?
你一直在写指令手册，却没有告知我？
Again, taking POWER5 as an example, the time an instruction stays in the pipeline can be divided into three parts.
同样以POWER 5为例，指令在流水线中停留的时间可以划分为三个部分。
Singapore Radio: Your berth instruction is clear at jetty No. 3, 2100 hours local time. Over.
新加坡台：你船的靠泊指令将定于当地时间2100时靠3号码头，请讲。
This means that class time is now free for something else: one-on-one instruction by Ms Cadwell, or what used to be known as tutoring.
这就意味着课堂的时间现在可也腾出来干一些别的事情了：由卡德韦尔女士进行的一对一的指导，过去亦常被称为辅导。
Reed College at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the country.
当时的里德大学提供可能是全国最好的书法指导。
Compared with other types of leisure-time physical activity, like formal exercise, which usually requires motivation and sometimes professional instruction, shopping is easier to.
其他的休闲体育活动，如正规的锻炼通常需要动力才能坚持，有时还需要专业指导，相比之下，逛街则更容易进行，也更容易坚持下去。
It is the lightest as execution time, often a lock or unlock becomes just a single inlined assembler instruction.
就运行时间而言是最轻便的，大多数情况下只需要单条内联汇编指令就可以上锁或解锁。
I had no time that day. Otherwise I should have read the instruction book.
那天我没有时间，不然的话，我本来会读完这本说明书的。
Programs are stored on permanent media (such as a hard disk), and loaded into RAM to be executed by the computer's processor, which executes each instruction in the program, one at a time.
程序储存于永久性介质（如硬盘）并加载随机存取内存而由计算机处理器执行，一次只执行程序内的一个指令。
Instruction of these techniques, however, is time-consuming and requires patient motivation, and is therefore usually reserved for selected patients with extreme phobias.
实际上，这些技术的指导，需要消耗时间和需要病人的配合，因此通常只对那些有特别恐怖的病人进行。
I spend lots of time on these pro-bono projects, but my first instruction is the same–building with a fee or not.
我花很多的时间在慈善项目上，但是我的出发点是一样的，即建筑不因有无报酬而存在。
Release all parts to cell in time according NPD schedule and NPI Project leader's instruction.
根据新产品的生产计划和新产品项目领导人的指示及时发放物料到生产线。
Reed College at that time offered perhaps the best calligraphy instruction in the country. Throughout the campus every poster, every label on every drawer, was beautifully hand calligraphed.
当时里德学院有着也许是全国最好的书法指点。在全部校园内的每张海报上，每个抽屉的标签上，都是美丽的手写字。
For much of this time-roughly the last half century-professional educators believed that if they could only find the right pedagogy, the right method of instruction, all would be well.
就过去这个时代而言，粗略来讲，上个世纪的后五十年，界专家们认为如果他们能找到正确的教学法，能用正确的方法给予教导，那么这种将是无可挑剔的。
For much of this time-roughly the last half century-professional educators believed that if they could only find the right pedagogy, the right method of instruction, all would be well.
就过去这个时代而言，粗略来讲，上个世纪的后五十年，界专家们认为如果他们能找到正确的教学法，能用正确的方法给予教导，那么这种将是无可挑剔的。
应用推荐