They can be instructed to carry different tasks and finish them well.
它们可以接受指示去执行不同的任务，并很好地完成。
Half were instructed to repeat out loud what they were looking for and the other half kept their lips sealed.
一半人被要求大声重复他们要找的东西，另一半人则要闭口不言。
Most of the volunteers rated cartoons funnier than those instructed to pull their eyebrows together as if frowning.
大多数志愿者认为卡通片比那些被要求把眉毛拉在一起的更有趣。
In one task, research participants were instructed to create new college majors by combining two or more existing academic Arts or Science programs at their university.
在一项任务中，研究参与者被要求通过合并其大学现有的两个或多个人文或科学学术课程来创建新的大学专业。
The officials have been instructed to loosen up on the rules for admitting people into the country.
官员们接到指示，放宽入境规定。
We were instructed to work overtime this evening.
我们接到指示今晚要加班。
It can be instructed to create other formats such as.
(还可以指示它创建其他格式的文件，如. exe或者. o bj。)
I was instructed to hide the pill inside some veggie cheese.
她提醒我将药片藏在素食干酪里面。
He was then instructed to continue to the city for more guidance.
他被指示继续前往都城寻求更多的指导。
Others were instructed to tally their thoughts on food and sleep.
其他人则只需将自己关于食物和睡觉的想法标记下来。
Penticoff takes the call, and is instructed to dispose of a body in a trunk of a car.
彭蒂科夫接听了电话，通话的对方指示他去丢弃一辆车的后备箱中的一具尸体。
The component may be instructed to perform computations based on the input message.
组件可能还要基于输入消息执行计算。
Revenue and Customs will be instructed to give small firms more time to pay tax bills.
税务和海关都将得到指令，要给小企业更多的缴税时间。
The negotiators have been instructed to dig in their heels on the last two major issues.
谈判代表受命在最后两大问题上采取寸步不让的坚定立场。
As if instructed to do so, my twin brothers bolted upright and stood beside me, saluting.
仿佛有人指挥一样，我的两个双胞胎哥哥，走到我旁边，立正，然后敬礼。
They were instructed to pick two potential dates out of nine photos in an online-dating pool.
他们被允许从在线约会厅的九张照片中挑选出2个理想的约会对象。
The drum sieve, tamis, is used in France when one is instructed to force food through a sieve.
筛东西的时候法国人最常用的是筒筛，或称细网筛。
Patients need to be instructed to watch for weight changes, fevers, and sleep and mood changes.
应指导病人留意体重变化、发烧及睡眠和情绪变化。
Where communities were given degraded forest and instructed to regenerate it, they generally did so.
当社区获得退化的森林并接到恢复该森林的指示时，这些社区通常会照做。
Retailers and importers have been instructed to recall these products and withhold them from sale.
零售商和进口商被要求召回和封存这些产品。
After returning from the fork system call, the child process is instructed to execv the new binary.
在从fork系统调用返回以后，将指示子进程执行(execv)新的二进制文件。
Nadler discovered the molecule on cancer cells that the newly engineered T-Cells were instructed to target.
纳德勒在癌细胞上发现了一种分子，就是新研制的T型细胞接受指令发起攻击的目标。
Take cover as quickly as you can, below ground if possible, and stay there until instructed to do otherwise.
要迅速寻找掩体，如有可能，躲入地底下，然后呆在那里，直到有听到新的指示，否则不要出来。
All large animals had to be fenced in. If a pig wandered near the fort, soldiers were instructed to shoot it.
所有的大型动物必须圈养起来，如果有猪跑到城堡边上来的话，士兵将奉命把它击毙。
In defense of the failed defensive strategies, though, often times players zig when they're instructed to zag.
尽管有时布置的防守策略错误的，但在场上的球员也能随机应变。
In a few cases, new worshippers were instructed to "integrate" with a local flock that was weak and collapsing.
在少数情况下，新的礼拜者们被告知要与处于弱势并逐渐解体的本地信众群体相互合并。
A quarter of the volunteers then played a computer game in which other players were instructed to exclude them.
随后四分之一的志愿者玩起了电脑游戏，该游戏中其余四分之三的志愿者被事先告知要拒绝前者。
A quarter of the volunteers then played a computer game in which other players were instructed to exclude them.
随后四分之一的志愿者玩起了电脑游戏，该游戏中其余四分之三的志愿者被事先告知要拒绝前者。
应用推荐