Tourism organization, institutions and enterprises make a timely response the responsible tourism.
世界许多旅游组织和企业制定了相关的游客负责任行为规范。
As a hinge of institutions and enterprises, a secretary should attach importance to personal knowledge management.
秘书人员作为机关企事业单位的信息枢纽，重视个人的知识管理显得尤为重要。
Particularly suitable for grinding centers, grinding, fine grinding larger volume of trade and other institutions and enterprises choose to use.
特别适合于磨刀中心、精磨、精细行业等磨刀量较大的机构企业选择使用。
To serve as host for foreign organizations, civil institutions and enterprises visiting China and assist them in exploring business opportunities;
办理接待国外有关组织、民间机构及企业来华访问、考察等业务；
How to optimize the original control system of risks to control the uncertainties of modem risk has become a challenge to national financial institutions and enterprises.
如何将原有的风险控制系统进行优化，实现现代风险不确定性的控制，已经成为了各国金融机构、企业不断研究探索的一个重要方向。
Under the current economic environment, China's financial market is still in its initial stage, only a small number of financial institutions and enterprises use derivative financial instruments.
当前经济环境下我国金融市场还处于初级阶段，仅有少数金融机构和企业使用衍生金融工具。
FC: it frequently surprises me how few enterprises, institutions, and organizations have a method to test services for scalability and performance.
FC：很少有企业、机构和组织拥有一整套测试服务性能和可伸缩性的方法，这经常让我感到惊讶。
We will encourage institutions of higher learning, research institutes and enterprises undertaking key research projects to recruit qualified university graduates to do research work.
鼓励承担重点科研项目的高校、科研院所和企业吸纳符合条件的毕业生从事科研工作。
Trade organizations, enterprises and institutions shall, in accordance with law, fulfill their obligations to provide vocational education.
行业组织和企业、事业组织应当依法履行实施职业教育的义务。
Enterprises, institutions, public organizations, other social organizations and individuals may, in appropriate ways, support the development of schools and participate in their management.
企业事业组织、社会团体及其他社会组织和个人，可以通过适当形式，支持学校的建设，参与学校管理。
We should strengthen supervision and control by improving our institutions. And we ought to punish severely the enterprises of whom the misconducts are turned a deaf ear to.
要从制度上加强监管并且严惩，对于那些置若罔闻的企业必须进行重惩，奖罚分明才能形成正气。
Management systems will be established in accordance with the basic attribution of various financial enterprises, and all financial institutions should operate independently according to law.
按金融企业的基本属性建立各项经营管理制度，要求所有金融企业依法自主经营，严禁任何部门和个人干预金融企业的业务，同时要求金融业承担经营责任风险；
In fact, companies in any industry should hire security experts to solve the security problems of enterprises, especially the medical sector and financial institutions.
其实，任何行业中的公司都应该聘请安全专家来解决企业的安全问题，尤其是医疗部门和金融机构。
The second is to further standardize the management on the business cooperation of banking financial institutions with real estate development enterprises and intermediaries.
二是进一步规范银行业金融机构与房地产开发企业和中介机构业务合作管理。
In recent years, some foreign research institutions and large-scale software enterprises have put forward some efficient methods of software process improvement.
近年来国外某些研究机构和大型软件企业针对软件的特点而提出了一些行之有效的改进软件过程管理的方法。
Since many secondary vocational schools are run by enterprises, institutions, mines and factories, the graduates of these schools often can go directly to work in the sponsoring organizations.
由于许多中等职业学校都由企业、机关、煤矿和工厂开办的，所以毕业生常常可以直接在办学单位里工作。
The State encourages government departments, enterprises, institutions, public organizations and citizens to participate in and support activities for progress of science and technology.
国家鼓励机关、企业事业组织、社会团体和公民参与和支持科学技术进步活动。
The emphasis of this paper is thrown on the co-evolution of enterprises and other institutions, especially, on their fine competition.
本文研究的重点是企业及其它机构间的协同进化上，特别强调它们的良好的竞合关系上。
Every one of our consultants have consulted the success of dozens of enterprises, and through one-time certification, enterprises and institutions by the praise.
我们的每一位咨询师都成功的咨询过几十家企业，并且一次性通过认证，深受企事业单位的好评。
Those scientific research institutions with necessary qualifications may directly join enterprises and become the technology development institutions of the enterprises.
具备条件的科研机构可直接进入企业，成为企业的技术开发机构。
Strengthening enterprises internal accounting control is the urgent requirement of the objective environment and the internal situation of the enterprises and institutions.
加强企业内部会计控制建设是客观环境和企事业单位内部管理的迫切需要。
The State shall encourage government organs, enterprises, institutions, social organizations and citizens to participate in and support activities aimed at science and technology progress.
国家鼓励机关、企业事业组织、社会团体和公民参与和支持科学技术进步活动。
Application of high technology companies, enterprises and institutions for the provision of general standards, precise professional, full service and maintenance basis.
公司运用高新技术，为广大企事业单位的提供标准规范、精确专业、基础维护等全程服务。
According to statistics for 1993, 36.8 percent of all professional and technical personnel working in enterprises and institutions were women.
据1993年统计，全国企事业单位专业技术人员中，女性的比例为36.8%。
According to statistics for 1993, 36.8 percent of all professional and technical personnel working in enterprises and institutions were women.
据1993年统计，全国企事业单位专业技术人员中，女性的比例为36.8%。
应用推荐