A "vertical" level within the life span of single individuals must, therefore, be added to the "horizontal" level of integration and subjective plausibility of the institutional order.
因此，个人一生垂直层次的整合，必须被加至制度秩序的水平层次整合和主观可信性。
And next in this order are the institutional practices that enact them.
以此顺序的下一个是制定目标的制度的实践。
We have seen the negative impact on growth, poverty alleviation, and the legitimacy of the market order of institutional vacuum created by shocks and rapid change in some transition countries.
我们已经看到在一些转轨国家，突发的冲击和快速的变革所造成的制度真空对增长、减贫和市场秩序的合法性的负面影响。
The underlying reason is that the international order is unfair, with institutional deficiencies and lack of equal access to opportunities.
深层原因是国际秩序不公正、制度不完善、机会不均等。
Institutions aggregate individuals in order to maximize their institutional effectiveness, but that aggregation is not without its costs.
各种机构把个人聚合在一起是为了最大化机构的效力，然而这种聚合并不是没有代价的。
In order to promote a sound and efficient institutional investors sector, China is recommended to take note of the following guiding principles.
为了促进建立一个健康和高效的机构投资者部门，中国应该注意以下指导原则。
Although the Deutsche Bourse has said it will not raise its price, it may have to eat its words and do so anyway in the next few weeks in order to win over some large institutional shareholders.
虽然德意志银行已表示不会抬高出价，但可能不得不自食其言，未来几周或调高出价，以便赢得一些大型机构股东。
This paper will study this problem in order to provide some policy on institution reform by institutional analysis and empirical research.
本文将通过制度分析和实证研究，对这个问题进行深入的思考和探索，为政策制定提供有益的建议。
Firstly, tamp the institutional foundation of media regulation, including compatibility of objectives, clarity of ownership, and order of market.
首先，必须夯实监管体系所需的制度基础，包括“目标相容”、“产权清晰”、“市场有序”等要素。
Continental pattern is helpful to cultivate credit consciousness and establish transaction order and it less depends on judges, so it should become our main institutional source.
鉴于大陆模式更有助于培养诚信意识、建立交易秩序并且对法官的依赖较少，所以应当成为我们主要的制度渊源。
The specificity of bank determines commercial bank standards, bankruptcy power structure, bankruptcy property distribution order should have its own unique institutional arrangements.
银行业的特殊性决定了商业银行破产标准、破产中的权力结构及破产财产分配顺序应有其独特的制度安排。
The essence of institutional authority is the peoples obedience to the order existing in the process of production and social interaction.
制度权威的本质是人们对一定社会物质生产过程和社会交往过程内在秩序性要求的服从。
In order to attain anticipative aim, institutional basic is prerequisite for foundation and running of the new forestry micro-subject of the state-owned forest region.
国有林区新的林业微观主体的构建及运行要达到预期目的，还必须具有能满足其建立和运行的制度基础。
This paper explores, based on the interrelationship between language, information and system, the problem related to language turning in order to improve the institutional efficiency.
本文主要从语言、信息、制度之间的相互关系，探讨了提高制度运行效率的语言转向问题。
Institutional commitment provides a code for public conduct and regulates the general order of society.
制度性承诺给社会成员提供行为的明确可预期性，并从总体上规定社会基本秩序状态。
Specifically, what the mode of the institutional change should be adopted in order to carry out the target model.
二是如何实现的问题，具体说，就是应当采取什么样的制度变迁方式以实现目标模式。
He rebuked officials hiding "behind minor institutional or technical difficulties in order to avoid taking action."
他指责那些官员躲在“机构性或技术性困难背后，就是不愿采取行动。”
In order to enhance the employability of landless peasants, the institutional arrangements need to be strengthened, so is their own construction, and the network should be expanded.
提升失地农民就业能力需要加强制度性安排，需要加强失地农民自身主体性构建和社会支持网络的拓展。
In order to improve the competitiveness, China's commercial Banks accelerate the pace of the institutional reform.
为了提高竞争力，我国银行业加快了体制改革的步伐。
In order to bring institution into a unit analytical frame, new institutional economics makes use of series of concepts to seek a constant logical system.
为了将制度纳入一个统一的分析框架中，新制度经济学利用一系列表现实物的概念术语，力图寻求一套不变的逻辑体系。
Institutional purchase is more welcome to sellers because the institutional purchase order is usually a big deal.
对于销售商来说，团购更受欢迎，因为团购的订单通常都比较大。
It is necessary to reduce and to control the institutional cost, in order to increase the institutional revenue of the stock market. Therefore, to modify the improper guidelines an...
要提高股市的制度收益，就必须压缩和控制其制度成本，因此，需要纠正一些不当的指导思想和认识，规范股市中的行为。
It is harmful to not only the order of the stock market but also medium and small institutional investors 'interests.
这些违法行为不仅扰乱了证券市场的正常秩序，而且对广大中小投资者的利益造成了侵害。
Chapter 3 is empirical approach on FDI's influence on China's institutional changes in order to discover the actualities and problems facing.
第三章就FDI对中国制度变迁的影响做了实证分析，主要论述当前FDI对中国制度变迁产生的影响及存在的问题。
Chapter 3 is empirical approach on FDI's influence on China's institutional changes in order to discover the actualities and problems facing.
第三章就FDI对中国制度变迁的影响做了实证分析，主要论述当前FDI对中国制度变迁产生的影响及存在的问题。
应用推荐