At the same time, they are often drawn out , disruptive and damaging to institutional memory.
同时，他们还经常对由来已久的记忆进行抽调、分化和颠覆。 感觉，用词不是很合适。以我的理解institutional memory指的是一些传统、一些管理上已有的程序、经验甚至包括已有的公司氛围、工作环境等等。用记忆字面上是准了但含义上显得不是很准确。
Americans have come to associate agedness with frailty and disability rather than with institutional memory and expertise.
美国人对老年人的印象是脆弱又无能而不是有着丰富的回忆以及专门的知识。
It is generally true that it takes more people to maintain institutional memory and stay fresh on a large code base than it does a smaller one.
一般确实是比起较小的代码基数，大型的代码基数要用更多的人来维护制度上的存储并且保持最新。
Saudi Arabia bought the company from its foreign owners over the course of seven years, helping to preserve institutional memory and an efficient corporate culture.
沙特花了17年的时间从外商手中购买了该公司，这样有助于保持企业的传统以及讲究效率的企业文化。
The unofficial position is part institutional memory, part guardian of journalistic purity: the walking, talking conscience of the press corps, there to remind them that he's just a President.
非官方的立场一部分是来集体的记忆，一部分是来自纯净新闻的守护者。
Through the creation, archiving and analysis of individual, community and institutional histories, we amplify the critical first-person narratives that constitute memory for generations to come.
通过对于个人、社区以及机构历史的再造、记录和分析，我们得以放大那些重要的亲历者的叙述，使得属于一代人的记忆得以重塑。
Through the creation, archiving and analysis of individual, community and institutional histories, we amplify the critical first-person narratives that constitute memory for generations to come.
通过对于个人、社区以及机构历史的再造、记录和分析，我们得以放大那些重要的亲历者的叙述，使得属于一代人的记忆得以重塑。
应用推荐