Personal credit system not only provides rules to guide the actions in personal credit transaction but also has effects on institutional credit and other action.
个人信用制度不仅提供了规范个人信用交易行为的规则,也完全可以对机构信用乃至其它行为发生作用。
Central Banks want to encourage institutional investors to provide more credit to the corporate sector.
央行想鼓励机构投资人为企业部门提供更多的贷款。
Rules governing the fixed income securities that banks and institutional investors can hold, and in what amounts, rely on credit ratings.
规定银行及机构投资者可持有以及持有多少固定收益证券的法规条例依赖于相应证券的信用评级。
Due to the difference in participants, the credit transaction system is more efficient in encouraging institutional participants and in encouraging the specialized production of information.
由于参与者本身的差异,信用交易制度这一激励作用对于机构参与者更为有效,同时它还可以更好地激励信息的专业化生产。
It is the most important of the establishment of a social credit to solve the problem of institutional motivation and to accomplish the transformation of the existing social rules.
建立社会信誉最重要的方面是解决体制的激励问题和完成对社会既有规则的改造。
Lawyers for the brothers say only that Bouygues sa's board, which included representatives from credit Lyonnais, the largest institutional shareholder, approved the size of the firm's stake.
布伊格兄弟的律师们称这是因为布伊格股份有限公司董事会包括最大的法人股东法国里昂信贷银行的派出代表,他们只批准了这么多的股份。
Thus, a perfect institutional environment is the firm foundation for the construction of social credit system.
因此,一个完善的制度环境是建设社会信用体系的坚实基础。
At present stage moral and institutional environments where credit exists have many defects, which have made the credit relations get worse and worse.
我国现阶段信用存在的道德环境、制度环境有许多缺陷,致使市场主体的信用关系存在恶化的趋势。
In a financial system with institutional defects, one of the most reasons is that bank's credit fund flow into the stock market.
危机性泡沫的形成有许多原因,在一个制度存在缺陷的金融体系下,银行信贷资金介入股市是其中一个重要因素。
At present, the key to dealing with this relationship is to sweep off the two institutional obstacles such as immatureness of credit survey system and faultiness of penalty mechanism in credit loss.
目前,处理好这一关系的关键在于扫除征信制度不完善和失信惩戒机制不健全两大制度障碍。
But the competition relied only on the power of the institutional network instead of the efficiency of fund operation or the upgrade of the quality of credit assets.
但是竞争仅依赖于机构网点的权力而不是资金运作的效率,或者信贷资产质量的升级。
The danger is that many institutional investors will be reluctant to do their own credit analysis and will continue to rely on the big three even if ratings are pulled from the rules.
问题是很多机构投资者不愿意自己对自己做信贷分析,而是继续依赖这三大评级机构,即使规则中消除了评级因素。
These risks include institutional risk, legal risks, risk of credit, and risk of mortgage.
公积金贷款风险主要表现为制度风险、政策和法律风险、信用风险、抵押风险等。
Continental pattern is helpful to cultivate credit consciousness and establish transaction order and it less depends on judges, so it should become our main institutional source.
鉴于大陆模式更有助于培养诚信意识、建立交易秩序并且对法官的依赖较少,所以应当成为我们主要的制度渊源。
The participation of major institutional investors adds stability to the market, allows borrowers to get credit more quickly, and decreases the likelihood of unfunded loans.
主要机构投资者的参与维持了市场的稳定性,使得借款者更快地取得信贷,并且降低了借贷失败的风险。
New-institutional economics is applied to analyze the general laws of property rights and organization evolvement of Rural Credit Cooperatives (RCCs) in developed areas and policy choosing of RCCs.
本文旨在从新制度经济学出发,分析经济发达地区农村信用社产权和组织演进的一般规律和农村信用社组织政策选择。
New-institutional economics is applied to analyze the general laws of property rights and organization evolvement of Rural Credit Cooperatives (RCCs) in developed areas and policy choosing of RCCs.
本文旨在从新制度经济学出发,分析经济发达地区农村信用社产权和组织演进的一般规律和农村信用社组织政策选择。
应用推荐