Institutional barriers led to low efficiency of technology introduction.
制度壁垒导致中国近代技术引进的低效率。
Yet all these technical issues pale by comparison with the institutional barriers.
然而，所有这些技术问题在制度的壁垒下显得苍白无力。
In the longer run institutional barriers will prove more of a problem, argues Simon Crosby, Citrix's chief technology officer.
Citrix公司首席技术官SimonCrosby表示，从更长远来看，制度障碍也将证实是个问题。
Economic backwardness in the end is still institutional barriers, lack of funding is still inadequate compensation has become the focus of theories.
到底是经济落后还是体制障碍、是缺乏资金还是补偿不充分成为理论探讨的焦点。
In China, there are fewer institutional barriers for women trying to succeed professionally, says Judi Kilachand, an executive director at the Asia Society.
亚洲协会负责人朱迪-基拉昌德说，在中国，很少有制度性的障碍阻挠女性实现职业上的成功。
Because of a number of inequable systems and historical formation of the institutional barriers, migrant workers in cities can not enjoy all their rights.
由于诸多制度和规则的不平等，以及历史形成的体制壁垒，农民工在城市里并没有享受到各种应有的权利，而且还经常受到许多不公正待遇。
Secondly, by improving environment of employment creation and by abolishing institutional barriers deterring labor mobility, the increasing trend of labor costs can be postponed.
应通过改善就业、再就业环境，挖掘劳动力供给的制度潜力，延缓劳动力成本上升趋势；
The institutional barriers of dualistic construction, which have made urbanization lag the industrialization and non-agriculture, have restricted the peasant workers' migration into the urban.
我国特有的城乡二元结构导致城市化滞后于工业化、非农化，由此形成的制度壁垒阻碍了农村剩余劳动力顺利进入城市。
Diversity training includes race relations while addresses the general problem of dealing with people who are different. Institutional barriers are considered without placing blame on individuals.
多元化培训将种族关系包括其中，强调的是解决不同文化背景的人们之间存在的普遍问题。它考虑的是习俗上的差异而不会将错误归咎于个人。
Diversity training includes race relations while addresses the general problem of dealing with people who are different. Institutional barriers are considered without placing blame on individuals.
多元化培训将种族关系包括其中，强调的是解决不同文化背景的人们之间存在的普遍问题。它考虑的是习俗上的差异而不会将错误归咎于个人。(实习编辑：顾萍)。
Economists have long studied how institutional constraints interfere with efficient economic choices, such as when special interests erect barriers to entry in product markets.
经济学家长期研究制度约束对有效经济选择的干涉，比如当特别的利率突破屏障进入产品市场的时候。
Professionalism is still faced with a lot of barriers, as lack of local theo-ries, institutional constraints, the system does not maturity.
职业化还面临着本土理论缺乏、传统体制束缚、制度规范不健全等方面的障碍。
Professionalism is still faced with a lot of barriers, as lack of local theo-ries, institutional constraints, the system does not maturity.
职业化还面临着本土理论缺乏、传统体制束缚、制度规范不健全等方面的障碍。
应用推荐