Some people believe that having a high academic title at a famous university or a research institute means success.
有人认为，在著名的大学或研究机构中拥有较高的学术头衔意味着成功。
This is supposed to be Europe's answer to the Massachusetts Institute of Technology, a centre of academic excellence and generator of start-up companies.
这项计划被认为是欧洲对麻省理工学院的回应，后者已经成为了汇聚学术精英的中心和新兴企业的孵化器。
En Li, a Shanghai-born biologist with a long track record of academic papers and research at major American institutions, will head Novartis's new research institute.
生于上海的生物学家恩立(音译)在美国大学撰写了许多的学术论文，进行了多项研究，他将领导诺华新的科研机构。
Aiva Jasilioniene, an academic specialising in marriage and cohabitation studies, helped produce the report for the Max Planck Institute in Rostock, Germany.
艾娃·佳斯里尼恩是研究婚姻和同居问题的专家，她帮助研究者为德国罗斯托克市的马克斯·普朗克协会做了这份报告。
And the campus is jammed with lines of cars and seems to be parking lot instead of an academic institute.
而且如果学校挤满了车辆的话，那么看起来更像停车场而不是一个搞学术的机构。
In 1947, the National Institute of mental Health was created, and academic psychologists discovered they could get grants for research on mental illness.
1947年，美国国立心理健康研究所成立，从事学术研究的心理学家发现，他们能够获得心理疾病方面的研究资助。
Teachers could be classified as “good” or “bad” according to the academic progress of their pupils, says Dylan Wiliam of the Institute of Education.
教育学院的迪伦·威廉（DylanWiliam）说，也许可以根据学生成绩的进步来把教师分类为“好”或“不好”。
Unusual academic complex designed by Pritzker Prize-winning architect Frank Gehry for the Massachusetts Institute of Technology.
由普利兹克奖得主FrankGehry为麻神理工设计的复杂大楼。
We look forward to welcoming you soon at HIM, Hotel Institute Montreux - a hospitality education centre known worldwide for its top quality academic programmes!
我们诚挚的邀请您加入我们的行列！HIM瑞士蒙特勒饭店管理学院-全球顶尖的饭店管理学术殿堂！
Even though the protests are so far only verbal, they include extremely abusive messages directed at distinguished scholars of the Institute and demands for the suppression of free academic research.
即使抗议迄今只有口头上，他们包括极其恶劣讯息针对杰出学者的研究所和要求制止自由的学术研究环境。
The finance university academic organization, University" Five Star Club" Financial Science Institute of the academic center for people, responsible for the construction and daily management.
金融学院学术型社团，校“五星级社团”金融科学学会学术中心的负责人，负责部门的建设和日常管理。
If you have any questions about plagiarism or the Institute policy regarding academic honesty, please consult your TA.
如果你有任何关于剽窃或关于学术诚实性学院政策的问题，请咨询你的助教。
Then I went to Vancouver eventually, because I got an academic job, otherwise I would have stayed here with the Gestalt Institute of Toronto.
最后我去了北美的Vancouver，因为在那里谋到一份学院工作，不然我会在多伦多完形学院待下去。
In Yellow River Conservancy Technical Institute, an academic year is divided into two semesters: spring semester and fall semester.
黄河水利职业技术学院一学年分为春季和秋季两个学期。
Most attend the Institute for a calendar year rather than an academic year, increasing the cost of tuition.
大多数参加了历年而非学年研究所，增加学费的成本。
Four years ago, I moved back to Beijing, where I write for Chinese magazines and work for an academic institute;
四年前，我迁回北京，为中文杂志撰稿，并在一所学术机构工作。
You need an English copy of your academic transcript to apply to an American graduate institute.
要申请美国研究所，得要有英文的大学成绩单。
The institute simultaneously took on "the world dress designing research institute" academic function and service function…
学院同时担当了“世界服装设计研究院”的学术职能和业务功能。
The indexed and cited situation by SCI is a valuable indicator which could evaluate the academic level of an institute or a professor.
科技论文被SCI收录及引用的情况是评估机构及个人学术水平的指标之一。
The new development of the science of legal history in 2004 are as follows: first, establishing the institute of the science of legal history and important academic activities;
2004年国内法律史学的新进展，一是法律史学的机构设置与开展重要的学术活动；
The Society for Human Resource Management of the Institute of Economics and Management, is an academic association.
经济与管理学院人力资源管理协会是一个学术性的协会。
This article studies the circumstance that the academic papers issued in journal of Hebei institute of technology were cited by periodic journals from 1997 to 2004.
利用清华同方全文数据库统计了《河北理工学院学报》发表的学术论文1997 ~ 2004年被期刊引用状况。
Sinosteel LIRR is the only large integrated research institute for refractories and is the center of technology, academic, information and services in refractories industry.
中钢洛耐院是中国耐火材料专业领域唯一大型综合研究机构，也是我国耐火材料行业技术、学术、信息及服务中心。
MAGE-A3 protein has been in-licensed by GSK from the Ludwig Institute for Cancer Research, the largest international academic institute dedicated to understanding and controlling cancer.
GSK已从路德维希癌症研究所得到关于MAGE-A3蛋白的授权，这家研究所是全球最大的致力于研究和治疗癌症的国际性科研机构。
CIBS is an open and nonprofit academic institute. We welcome collaboration with academic institutes, think tanks, governmental agencies, and media.
中心是开放型、非营利的学术机构，努力同国内外相关学术单位、思想库、实际工作部门和媒体进行交流与合作。
Those applying for scholarship of One-Academic-Year + MTCSOL are required to provide the agreement signed with the Confucius institute or the institute which they will be working for.
申请“一学年研修+汉语国际教育专业硕士”连读学习的，须提交与孔子学院或拟任教单位签订的协议。
And the campus is jammed with lines of cars and seems to be parking lot instead of an academic institute.
所以小汽车已严格禁止进入许多大学校园。看来，这是不方便，一些人，事实上，但这是为了我们的安全。
And the campus is jammed with lines of cars and seems to be parking lot instead of an academic institute.
所以小汽车已严格禁止进入许多大学校园。看来，这是不方便，一些人，事实上，但这是为了我们的安全。
应用推荐