It was done at his instigation.
那件事是在他的鼓动下干的。
An appeal fund was launched at the instigation of the President.
总统授意发起了一项救援基金。
At his instigation, Pfizer's secretive boffins unveiled details of the firm's drugs pipeline, disclosing information for the first time on more than half of its 30 research programmes.
在他的鼓励下，辉瑞的幕后研究人员在活动中透露了公司许多研发中药品的细节，首次披露了其30个研发项目中过半项目的信息。
At Merlin's instigation, Arthur founds the Fellowship of the Round Table.
在梅林的建议下，亚瑟王创建了圆桌骑士团。
At Kukhar's instigation he joined the restaurant as an apprentice chef.
在库哈里的鼓动下，他到餐馆做了厨师学徒。
Recently, at the instigation of my publisher, I had some photographs taken.
最近，在我的出版商的鼓动下，我拍了一些照片。
In recent years, instigation crime has been discussed in-depth by more and more scholars, but there are still a lot of confusions.
近年来，理论界对教唆犯进行了较为深入的探讨，但仍存在诸多争议。
As one of the most complex patterns of instigation crime, attempt of instigation has been paid attention to by the field of theory.
作为教唆犯罪中最为复杂的形态之一，教唆未遂一直为学界所关注。
With the attempted instigation phenomenon appearing continuously in the judicatory, the related personnel's responsibility needs to be resolved.
司法实践中，未遂教唆现象又不断出现，相关人员的责任问题亟待解决。
With the attempted instigation phenomenon appearing continuously in the judicatory, the related personnel's responsibility needs to be resolved.
司法实践中，未遂教唆现象又不断出现，相关人员的责任问题亟待解决。
应用推荐