The Chinese language differs from Western languages in that, instead of an alphabet, it uses characters which stand for ideas, objects or deeds.
汉语与西方语言的不同之处在于,汉语不使用字母表,而是使用代表思想、物体或行为的汉字。
As people begin to recognize that you are trying to help instead of hinder their plans, they will be more open to your ideas and Suggestions.
当人们开始认识到您正在尽力帮助而不是妨碍他们的计划时,他们将更乐意接受您的思想和建议。
Mere hatred of everything German, instead of the particular ideas which now dominate the Germans is, moreover, very dangerous, because it blinds those who indulge in it against a real threat.
再者,如果仇恨德国人的一切,而不仇恨如今支配德国人的那种特定观念,那是非常危险的,因为它使那些沉溺之中的人看不到真正的威胁。
Unlike other presentation software apps which let you 'broadcast' your message, MindManager's slides are still interactive, letting you collaborate instead of simply present ideas.
这个幻灯片是交互式的,让你整合而不只是展示了你的想法,不像其他演示程序那样,仅仅“播放”你的信息而已。
However, instead of rushing out to create a business plan, she translated her ideas into action.
然而她并不急于去写商业计划书,而是将想法变成行动。
Instead of waiting for ideas to filter through the generations that came before, generation Z-ers are tastemakers - often before they're out of elementary school.
他们不会通过了解前辈取得的成就来等待一个想法,Z一代是时髦风尚的带头人——通常从他们小学毕业开始。
You can now focus on your business ideas instead of fretting over the number of servers you have, worrying about running out of disk space, etc.
现在,您可以把注意力集中在业务思想上,而不需要为服务器操心,不需要担心磁盘空间不足等问题。
In times of stress or overload, the mind copes by closing itself off to new ideas and instead, focuses on simply getting the job at hand done.
在处于压力和超载的环境中时,人脑会避开新思想,而侧重于简单地处理现成的工作。
Summarizing begins with outlining, but instead of merely listing the main ideas, a summary recomposes them to form a new text.
概述通常与提纲在一起,不过与总结不同,概述不是列举主要思想,概述是把主旨重新编排形成新的文章。
Instead, stick to the language of the business, and you'll find that you get a better acceptance rate for your ideas or concerns.
相反,应坚持使用业务语言,这样您会发现自己的想法和顾虑更容易得到接受。
But it always presents ideas through dance instead of speech.
但是这些想法通常是通过舞蹈而不是通过说的方式来表现。
It's also more effective to offer visitors concrete arguments, situations and ideas of how a product or a service can be used instead of bombarding them with loud and empty ad-slogans.
AIDA也是更有效的提供给访问者具体的建议或者观点,这些观点是代替以响亮的空的广告语曝光他们让一个产品或者一项服务被使用。
Frankly, focusing on women's bodies instead of their ideas is insulting.It '.
坦白的说,关注女性的身体而不是她们的思想是对她们的一种侮辱。
Instead of the flat-looking visuals of the old service, this one will give users a 3-D version of their Neopet avatar and let them play games, trade items, chat with other players and share ideas.
在旧的版本里是平淡无奇的界面,新版本让使用者拥有立体的Neopet化身,玩游戏,交易东西,和其他玩家交谈和交换想法。
But instead of selling products to construction companies, Mr Lewis ended up applying his ideas to an entire city.
不过,Lewis先生并未向建筑公司兜售产品,而是最终将自个的点子应用到整座城市。
Fascinated with the ideas, he choose science instead of medicine and went on to work on complexity.
因为被这个想法迷住,他选择了科学而不是药品并为复杂性科学工作。
Both as a writer and as a moralist, he regarded the exploration of abstract forms and ideas as dubious, valuing messy humanity instead.
身为作家、道德家,他认为抽象形式和思想的探索毫无把握,反而看重纷繁杂乱的人性。
It was a great idea. Because then instead of paying a therapist to entertain our insane ideas of changing each other.
这个主意不错,与其付给这个医生用一些娱乐的疯狂的主意来改变我们倒不如这样读一本书。
Instead of vague ideas like "I should lose weight", you'll end up with specific actions that get you from where you are to where you want to be.
代替像“我应该减肥”这类不确定的想法,你应该以像“你来自哪,想去哪”这些明确行为来告终。
"Instead, we select them based on our own ideas of what they should look like," she said.
反之,我们根据自己对狗的喜好去选择它们,“她说。”
You use concentration instead of partial pressures, but pretty much all the ideas are the same.
我们使用浓度而不是分压,但是想法是一样的。
The strategy of rapid learners is different. Instead of memorizing by rote, rapid learners store information by linking ideas together.
快速学习者的方法是不同的,他们利用连接来记忆信息 ,而不是去一味的重复,他们总在寻找事物之间的联系。
Instead of striving after the unattainable, we should learn to round our ideas and tone down the angularity of our conduct.
替代我们难以做到的奋斗,我们应该学会变通我们的想法和磨掉我们行为的棱角。
Of course, you may need to pull your car over to avoid an accident... or just start riding mass transit instead, to avoid that problem. Another good article on capturing ideas.
当然,你或许需要先把汽车停在路边以免出现事故……或者干脆乘坐地铁。
But instead of beginning with a general statement about civil wars, she gives us the ideas we need to know in order to understand all the parts of her argument.
但是不是以内战的一般性介绍开始,她告诉我们一些我们需要知道的信息,以便于我们能够理解她的整个文章。
instead of being my program, I'm running, just my ideas We have other people run their programs, have their ideas.
而不是推行我的项目,我来负责,全是我的观点,我们有其他成员实施一些项目,表达他们的观点。
"Stop being perfectionist; instead aim for being good enough," advises Julia Hobsbawm, author of The See-Saw: 100 Ideas for Work-Life Balance.
不要做完美主义者;见好就收,“Julia Hobsbawm建议,她是《观感:在生活和工作间保持平衡的100个方法》的作者。”
Become a change leader; that is, proactively lead change in your organization instead of resisting it. Here are some ideas for how to do that.
要成为一个能够改变的管理者,即先发制人,在自己的组织中率先引领变革而非抵制改变。
Become a change leader; that is, proactively lead change in your organization instead of resisting it. Here are some ideas for how to do that.
要成为一个能够改变的管理者,即先发制人,在自己的组织中率先引领变革而非抵制改变。
应用推荐