If so, I'll go instead of him.
如果是这样，我就替他去。
我将代替他去。
I wish I were the one that is in pain instead of him.
我希望我是那个受痛楚的人代替他。
My boss got angry that I emailed his boss instead of him.
我的上司非常愤怒，因为我越级汇报了。
What happened to your father? Do you have to instead of him?
你父亲怎么了？你不得不替他去那儿吗？
He had a headache. As a result, I went there instead of him.
因为他头痛，所以我替他去那儿了。
How is your father? You will have to go there instead of him.
你父亲怎么啦？你将不得不替他去那儿吗？
If he doesn't come, I'll speak at the meeting instead of him.
他要是不来，我就代他在会上发言。
The manager would rather that his secretary went to the meeting instead of him.
经理宁愿他的秘书代替他去开会。
Compared to him, the three members' lawyer was... so lacking that I wanted to speak instead of him.
与他相比，三人的律师似乎……太过于不足了，以至于我都想代替他说。
When his 12-year-old son was 3, Farapan once got so mad at the child thathe punched a door instead of him.
当他现在12岁的儿子还是3岁的时候，法帕兰有一次被孩子惹恼到竟然去砸一扇门。
Jacob Black: you wouldn't have to change for me Bella. I'm in love with you, and I want you to pick me instead of him.
雅克布·布莱克：你不必为我改变什么，贝拉。我已经爱上了你，我希望你选择我，而非是他！
Township head: are you joking? One million and five hundred thousand, not one hundred and fifty. Why will you pay instead of him? Besides, do you have the money?
乡长：你开什么玩笑？一百五十万，不是一百五十块。你凭什么替他还？而且你哪有钱啊？
They told him to stay home with his wife instead of going out and carousing with friends.
他们告诉他与他的妻子在一起呆在家里，不要出去和朋友们一起痛饮狂欢。
Instead of getting mad, his family encouraged him.
他的家人没有生气，反而鼓励他。
He had ceased to ask questions of anyone, since they brought him only insult instead of information.
他不再向任何人提问，因为他们带给他的只是侮辱而不是消息。
Instead of troubling to answer him Peter flew around the room, taking the mantelpiece on the way.
彼得没有费事回答他，而是在房间里飞来飞去，在路上还拿起了壁炉架。
He refused to develop projection technology, reasoning that if he made and sold projectors, then exhibitors would purchase only one machine—a projector—from him instead of several.
他拒绝研发投影技术，理由是：如果他研发并且销售放映机，电影放映者们就只会从他那里买一台机器，而不是几台。
He layered pieces of glass and used thin copper strips instead of lead, which let him make these really intricate flowery designs for stained glass, which he used in lampshades.
他把玻璃分层，用薄铜片代替铅，这让他对彩色玻璃做了这些非常复杂的华丽设计，用在灯罩上。
When we feel offended by someone, we can tell him to his face instead of complaining behind his back.
如果你觉得被冒犯了，可以当面告诉对方，而不是在他背后抱怨。
I'll tell him--it was for bringing the cook tulip-roots instead of onions.
我要告诉他——这是因为你没给厨师拿洋葱，而拿了郁金香的根。
I said to him, "Tyler, why not join in our discussion instead of having one of your own?"
我对他说：“泰勒，与其自己另外探讨，何不加入我们的讨论呢？”
Samuel wanted to become a lawyer as it was the wish of his parents, but music teachers told him he should study music instead.
赛谬尔想成为一名律师，因为这是他父母的期望，但音乐老师告诉他说他应该学习音乐。
I can't spare a week, so instead, I help him unload fish from the hold of the Lauren Dorothy, a friend's boat, while music blares over the noise of the engine.
我一周也抽不出时间，只好帮他把鱼从朋友的小船劳伦·多萝西号的船舱里卸下来，与此同时，音乐声盖过了引擎的噪音。
He nodded his head instead of saying anything where his voice might betray him.
他点了点头，什么都没有说，因为一开口就会出卖他自己。
You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.
你不但不谢他，还埋怨他，真不知好歹。
You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.
你不但不谢他，还埋怨他，真不知好歹。
应用推荐