Bike sharing has swept across China, with an increasing number of people choosing bike riding instead of driving.
共享单车已经席卷了整个中国，越来越多的人选择骑自行车而不是开车。
Last but not least, we should call on citizens to take the bus instead of driving a car as much as possible.
最后但同样重要的是，我们应该呼吁市民尽可能选择搭乘公交而非驾车出行。
Bike sharing is chosen instead of driving to work by more and more people now.
现在越来越多的人选择骑共享单车来代替开车上班。
For example, to protect the air, they can ride bikes or just walk instead of driving cars.
例如，为了保护空气，他们可以骑自行车或步行而不是开车。
Walking to the local shop instead of driving can not only save your time but also your money.
步行去当地的商店，而不是开车，这样不仅可以节省你的时间，也可以省钱。
我们走路，而不是开车。
Walk to lunch or to the store instead of driving.
步行到餐馆吃午饭或去商店购物，而不是开车去。
Perhaps you could walk to work one day instead of driving.
也许有一天你能够以步代车去上班。
Take more public traffic instead of driving or taking taxi.
尽量多选择乘坐公共交通工具出行。
For instance, instead of driving to work, take the bus or carpool.
比如，相比开车去上班，坐公交或合伙用车。
While taking in a new city, do it by walk, instead of driving around.
去一个新城市，可以到处走走，而不是开着车到处逛。
Many people, instead of driving, took trains home for family reunions.
很多人改搭火车回家团圆。
Joel: Then pick a place to go, and instead of driving, you can walk there.
乔尔：那就找个地方去吧，你可以走路去，不要开车。
To cut down air pollution, we should take the bus or subway instead of driving.
为了减少空气污染，我们应该乘坐公共汽车或者地铁，而不是开车。
What I think is that citizens should be encouraged to take buses instead of driving cars.
我的想法是应该鼓励市民多坐公车少开私家车。
Gasoline seemed to get more expensive each month, so I walked or biked to nearby locations instead of driving.
汽油好像每月都涨价，于是要去不远的地方我就走路或骑单车，而不再开车了。
Take a brisk walk to work and home instead of driving, unless you live in another town or too far from work.
漫步去上班和回家，而不是开车，除非你住在另一个城市或者距离工作的地方太远。
Bus lanes are important to keep traffic moving and encourage people to take the bus or cycle instead of driving.
公共汽车道对维持交通舒畅起着很重要的作用，它鼓励人们乘坐公共汽车或骑单车代替开车。
Other simple steps that make a big difference include using public transportation instead of driving private cars.
其他一些简单的做法也能产生巨大的影响，包括使用公共交通工具，不开私家车。
We surely should encourage more people to take the public transport instead of driving private cars as much as possible.
我们当然应该鼓励人们尽可能多的选择公共交通而不是开私家车。
If you're close enough to ride a bicycle to your job instead of driving or taking public transportation, you may save in more ways than one.
如果你的上下班路程很近，不要开车或是使用公共交通方式了，改骑骑自行车吧，这样你可以省更多的钱。
It can be difficult to see how recycling a newspaper or a plastic container, walking instead of driving, or using less water can really bring a better and healthier tomorrow.
我们很难从资源回收一份报纸或一个塑胶瓶、用走路取代开车、或节省用水，看出这些能真正带来更美好及健康的明天。
This is not possible for everyone, but if you live in a place where the pollution is less and your workplace is relatively close by, then choose to walk or bike instead of driving.
当然，并非每个人都适合这么做。不过，如果你的住处空气比较清新，而你的工作地点又比较近的话，就不必开车了，走路或骑自行车吧。
FRA also believes that the expansion of HSR in America will yield safety benefits for those who choose to use the service instead of driving the same distance via roads and highways.
联邦铁路局还相信，那些面对同等距离、选择使用高铁服务代替自驾的人，高铁在美国的扩张会给他们带来安全保障。
FRA also believes that the expansion of HSR in America will yield safety benefits for those who choose to use the service instead of driving the same distance via roads and highways.
联邦铁路局还相信，那些面对同等距离、选择使用高铁服务代替自驾的人，高铁在美国的扩张会给他们带来安全保障。
应用推荐