Instead of a template, we are specifying a file here as the view, which is expected to be binary image data and not just ASCII text.
替代上面的模板，我们指定一个文件作为视图，这是图象数据而不是ASCII文本文件。
Instead of a static SCA wire, you specify the process template name of the process to be invoked as part of the calling process.
与使用静态sca连接不同，您将作为调用流程的一部分指定被调用流程的流程模板名称。
For example, a window template could also place the navigation tabs on the left side of the screen instead on the top.
例如，窗口模板也可以把导航选项卡放置在屏幕的左边而不是上部。
Instead, it tells Samba to load the list of system printers, then defines a template section called [printers].
相反，它告诉samba加载系统打印机列表，然后定义了一个称为[printers]的模板区域。
Instead of relying on the processor to operate the walk, this stylesheet has a named template, main, that implements the tree walking.
为了避免依靠处理程序操作树，这个样式表有一个命名模板main实现了树的遍历。
Instead of naming a specific theme template file in the _phptemplate_callback function, Drupal 5.0 allows the definition of a list of file names that can be used to find the template.
不再需要在_ phptemplate_callback函数中指定主题模板文件，Drupal 5.0允许定义一个文件名列表，可以使用这个列表寻找模板。
The idea of query-by-example is that instead of specifying the exact predicates for a query, a template instance is presented.
根据例子进行查询的理念使用模板实例，而不是为查询指定精确的谓词。
Instead of creating a brand new template file with different SQL statements, you can change the existing example by adding additional body elements as necessary.
如果需要的话，你可以通过添加body元素来改变已经存在的范例，而不是用不同的SQL声明来创建一个新的模板文件。
If you are using a non-English locale, then use the language-specific template instead of NDERPws.ntf to create the database.
如果在非英语地区，那么创建数据库时使用其他特定于语言的模板，而不是NDERPws .ntf。
Instead, Seam checks whether the return value of the action is a valid view template (technically a view id) and performs a dynamic navigation if it is.
取而代之，Seam检查操作的返回值是不是有效的视图模板(技术上称之为视图id)，并对其执行动态导航。
To have a sidebar be different on a different template page, instead of using the default template tag, you can use the PHP command INCLUDE.
要使得边栏在不同的模板网页上看起来不同，你可以使用PHP命令INCLUDE而不是使用默认模板标签。
Applying an XSLT template based on class attribute values allows a transform to be applied to whole branches of element types, instead of just a single element type.
根据class属性值设计XSLT模板可以让转换应用于整个元素类型分支而不仅仅是单个元素类型。
Occasionally you may want to copy a style from one spreadsheet to another, or between a spreadsheet and a template, instead of recreating it in the second spreadsheet .
有时你可能需要在电子表格之间、或电子表格和模板之间复制样式，而不是在第二个电子表格再次创建之。
Instead of traditional rectangles, a standard elliptical template was designed to get face area of input images.
它利用一个标准的椭圆模板，代替传统的矩形模板以截取主要的人脸区域。
With this strategy, instead of checking on every browser event, a component is checked only when the inputs change and when template events trigger.
有了这个战略，而不是在每一个浏览器事件检查，一个组件只有当输入改变，当模板事件会触发检查。
MVC frameworks typically map URLs to server code in a different way. Instead of mapping URLs to template files on disk, they instead map URLs directly to classes.
MVC框架使用另一种不同的方式将URL路径直接映射到服务器端的代码，也就是将URL直接映射到类而不是映射到物理文件。
MVC frameworks typically map URLs to server code in a different way. Instead of mapping URLs to template files on disk, they instead map URLs directly to classes.
MVC框架使用另一种不同的方式将URL路径直接映射到服务器端的代码，也就是将URL直接映射到类而不是映射到物理文件。
应用推荐