Satellites have extended the power of communications to report events at the instant of occurrence.
卫星提升通讯的能力，使其可以在事件发生时立即报告。
在任意给定时刻。
Snapshotssupport storing a copy of data at a particular instant of time.
快照支持存储一个特点时间的的数据副本。
Foreground writes: Number of foreground writes at a given instant of time.
ForegroundWrites：给定时刻的前台写数量。
Zooming-in further also specifies the value at that particular instant of time.
进一步放大就可以看到特定时刻的值。
Even though they do not specify an instant of time, partial time snippets can be useful.
即使它们没有指定一个时间上的精确时刻，局部时间片段仍然是有用的。
In this case, the data provided is the voltage experienced at the instant of the request on analog pins 3, 4, 5, and 6.
在本例中，所提供的数据是该请求瞬间在模拟管脚3、4、5和6上所经历的电压值。
Depending on the nature of the service or resource, there may be more than one defined slot at a given instant of time.
在服务或资源的本质的基础上，在已给定的时间上有超过一个已定义的时间段。
Stop us if you didn't see this one coming. The greatest moment in the Web's history has to be the instant of its own creation.
网络史上最伟大的时刻就是其诞生之时。
A mild secular analog, he says, might be an executive who commits a horrific social gaffe at the instant of a crucial promotion.
一种温和的世俗分析认为，这也许像一个公司高层在经历了突然的提升之后开始有了一种心理上的失衡。
The data for all of the run data needs to be included in the same snapshot and that snapshot needs to be taken at an instant of time.
所有运行数据的数据都需要包括在相同的快照中，而且快照需要即时捕获。
For example, June 2 could apply to any instant of any occurrence of the second day of June (using the Gregorian calendar) in any year.
比如，6月2日可以应用于任意一年的6月份(使用Gregorian日历)的第二天的任意瞬间。
At one instant of time, the word does not exist, only the arising and passing away of sound, a vibrating form; materiality in nature.
在时间的某一刻，这个字并不存在，只是声音的生起和灭去，只是一种震动形式；本质上是一种物质现象。
Dynamic permissions are granted by the policy in effect at the instant of a permission check and are implicitly handled by the ProtectionDomain.
动态权限是在权限检查时由生效的策略所授予的、并由protectiondomain隐式地处理。
Tralfamadorians have seen every instant of their lives already; they cannot choose to change anything about their fate, but can choose to focus on any moment in their lives that they wish.
该星球上的人还可以看到自己人生的每一个瞬间，他们无法改变自己的命运，但他们可以选择将自己的生命停留在自己希望的某个时刻。
The news of his death produced an instant outpouring of grief.
他逝世的消息立即造成了一股悲伤情绪的涌现。
Instant coffee grew rapidly in popularity and even became one of life's necessities for some people.
速溶咖啡迅速流行起来，甚至成为一些人的生活必需品之一。
Internet providers allow instant viewing of almost any movie or television program ever created.
互联网提供商允许即时观看几乎所有的电影或电视节目。
She and the Chevy seemed parked at the center of an odd religious instant.
她和雪佛兰似乎停在了一个宗教瞬间的中心。
9 percent of primary and middle students in China use the Wechat instant messaging App.
9%的中国中小学生使用微信即时通讯应用。
In an era of instant information, shoppers can use their mobile phones to find deals.
在即时信息的时代，购物者可以使用他们的手机来完成交易。
In Australia fewer people are buying instant coffee because of cheap coffee percolators that they can use to make real coffee at home.
在澳大利亚，购买速溶咖啡的人越来越少，因为他们可以用便宜的咖啡渗滤壶在家里制作真正的咖啡。
We can see how the product life cycle works by looking at the introduction of instant coffee.
通过观察速溶咖啡的推行，我们可以看到产品生命周期是如何运作的。
For purposes of covering this instant messaging technique in an article format, we scaled down the awareness version that our company uses.
为了以文章格式涵盖此即时消息传递技术，我们缩小了公司使用的感知版本。
Anyway, for part two I'm comparing two instant coffee companies, CoffeeNow and Shaffers, and I've made this table of products.
不管怎样，在第二部分我比较了两家速溶咖啡公司Coffee Now和Shaffers，并做了这个产品表。
Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them in that moment.
他们的反应可能是即时反应、过往驾驶经验的输入，以及当时眼睛和耳朵所传达的信息的复杂组合。
"People are also more likely to lie in real-time—in an instant message or phone call—than if they have time to think of a response," says Hancock.
汉考克说：“与有时间考虑如何回应相比，人们在发即时信息和打电话时更有可能撒谎。”
His mask of detachment cracked, and she saw for an instant an angry and violent man.
他冷静超然的伪装破碎了，她一瞬间看到了一个愤怒而又狂暴的男人。
He stirred instant coffee into a mug of hot water.
他将速溶咖啡搅入一大杯热水中。
He spooned instant coffee into two of the mugs.
他用勺把速溶咖啡舀进了两个杯子里。
应用推荐