But in some cases, one marketer's owned media become another marketer's paid media—for instance, when an e-commerce retailer sells ad space on its Web site.
但在某些情况下，某市场营销者的自有媒介会成为另一个营销者的付费媒介。比如，当某电子商务零售商出售其网站上的广告空间时。
For instance, three keywords, "Beijing," "space shuttle," and "iguana," are used.
例如，使用3 个关键字 “Beijing”、“spaceshuttle”和 “iguana”。
The Shared memory available per instance, then becomes, 1gb plus whatever space is still available in quadrant 4.
于是，每个实例的可用共享内存就变为1gb加上象限4中仍然可用的空间。
Since the middleware instance is different, each tenant is allocated its own set of operating system processes (i.e. address space).
因为中间件实例是不同的，所以每个租户有自己的操作系统进程(地址空间)。
In other words, each DB2 instance can have its own quadrant 3 memory space.
换句话说，每个DB 2实例都可以有自己的象限3内存空间。
How much memory should we allocate for instance memory, database memory and application Shared memory, so they can fit into the 4gb addressable space?
应该为实例内存、数据库内存和应用程序共享内存分配多少的内存，以使它们能放入到4gb的可寻址空间？
For example, you can use compression to save media space, use cloning to duplicate the archive for safety reasons, or restore the data onto another server instance.
比如，可以通过压缩来节约介质空间；或者出于安全的原因，通过克隆来复制存档；再或者将数据恢复到其他服务器实例中。
The database instance must be located on a server that also has appropriate disk space.
数据库实例必须位于拥有合适硬盘空间的服务器上。
Memory Windows can be used to provide each DB2 instance an effective 1gb private database Shared memory space, plus any space available from the global Shared memory quadrant (4).
内存窗可以用来为每个DB 2实例提供一个有效的1gb私有数据库共享内存空间，再加上全局共享内存象限(象限4)中的所有可用空间。
The size of a derived class is the size of the base class plus the additional members defined by a derived instance (and any extra space required for alignment, as discussed earlier).
派生类的大小等于基类加上派生实例定义的其他成员（以及对齐所必需的任何额外空间 —如前所述）的大小。
People in their 40s, for instance, often have teenage children. Could the misery of the middle-aged be the consequence of sharing space with angry adolescents?
例如，40多岁的人通常有处于青春期的孩子，而与这些叛逆少年共处一室是否会导致中年的不幸福？
It would, for instance, allow the huge computer-filled warehouses that drive the Internet to fit in more servers per square metre of floor space.
例如，冷却技术能使在装满计算机的巨大仓库内其每平米地面上容纳更多用以连接互联网的服务器。
The size of the address space depends on whether you have a 32-bit instance or a 64-bit instance.
地址空间的大小取决于当前的实例是 32位的实例还是 64 位的实例。
The sphere, for instance, represents how space is bent around a star or other mass - light passing through this warped space bends in an effect called gravitational lensing.
作为例子，这个球面代表了恒星或其他质量附近的空间是怎样弯曲的-光通过这个扭曲空间所引起的弯曲称为引力透镜效应。
So back in May, for instance, we had this incident known as the flash crash, where the stock market plunged over 500 points in the space of about 5 minutes.
例如，回到五月份，我们经历了众所周知的闪电暴跌，股票市场在那五分钟里暴跌了大约500点。
For example, the standard small instance gives you 1.7gb of memory, 160gb of disk space, and 1 ECU of CPU.
例如，标准小型实例提供1.7GB内存、160gb磁盘空间和1ECUCPU。
On the other hand, in DB2 LUW, Quiesce will be in persistent lock-mode that can be applied on instance, database or table space to restrict normal users while you perform maintenance tasks.
另一方面，在DB 2LUW中，Quiesce将处于持续锁定模式，可在执行维护任务时将其应用于实例、数据库或表空间来限制普通用户。
We could go on for pages, but the important thing is that you can now configure your Informix instance so that you never again need to worry about a dbspace running out of storage space.
我们继续以页面进行介绍，但是重要的是您现在可以配置您的Informix实例了，这样您就不再需要担心dbspac 耗尽存储空间了。
Using the example of storage space, the embedded Informix instance could be configured to monitor disk usage and add more storage when any DBspace consumes 80 percent of its allocated space.
以存储空间为例，可以通过配置嵌入式Informix实例监视磁盘使用量，当任何DBspace消耗了分配给它的空间的80%时，自动地添加存储空间。
The storage space associated with the machine type is called the instance storage or ephemeral storage and is presented to your VM as a separate drive.
与机器类型关联的存储空间称为实例存储（instancestorage）或临时存储（ephemeralstorage），并作为一个单独的驱动器呈现给您的VM。
As shown in Figure 2, a Dalvik executable (along with an instance of the VM) is isolated as a single process in Linux user space.
如图2所示，一个Dalvik可执行文件(以及VM的一个实例)被孤立为Linux用户空间中的单一进程。
Its readAttributes() method returns a FileStoreSpaceAttributes instance containing details of the total space, the unallocated space, and the usable space on the file store.
其readAttributes()方法返回一个包含文件存储的整个空间、未分配空间、以及已使用空间细节的FileStoreSpaceAttributes实例。
Since an ElementTree Element instance has a single.text attribute — which contains a string — that does not really leave space for a broken sequence of strings.
由于ElementTree的Element实例有一个单一的.text属性-包含一个字符串-它并不真正为断开的字符串序列保留空格。
As of this writing, a small instance had a single 1-ghz core with 1.7 GB of memory and 160 GB of disk space.
到编写本文时，小实例具有一个1 ghz核、1.7GB内存和160 GB磁盘空间。
At the other end of the spectrum is an extra-large instance with four cores running at 2 GHz each, 15 GB of memory, and 1.6 TB of disk space.
极大型实例具有四个2ghz核、15GB内存和1.6TB磁盘空间。
Remove the instance owner and home. Finally, clean out the library space.
删除实例所有者和主目录。
Mr. Larson’s script, for instance, now includes this lawyerly line: “We can’t confirm exactly where humankind’s next steps in space are going to take us.”
而拉森的演讲稿上现在也多出了几行措辞严谨的表述：“我们还不确定人类在太空中迈出的下一步到底将把我们带向何方。”
That's the idea behind solar sails, which harness radiation for propulsion in space, for instance.
太空旅行计划促成这一想法的实现，比如利用太阳辐射产生推动力。
The idea of threads is that multiple threads of execution can share a lot of resources; for instance, they generally operate in the same address space.
首先，线程采用了多个线程可共享资源的设计思想；例如，它们的操作大部分都是在同一地址空间进行的。
If such a heartbeat or scheduler process instance is running for months, the data related to it is growing in the database and might cause issues due to its space size.
如果这样的心跳或调度器过程实例运行几个月，数据库中与它相关的数据会不断增加，它们占用的磁盘空间可能导致问题。
应用推荐