Only one copy of the Environment tree exists for all the nodes of the message flow instance but for Local Environment, the message tree is copied for every node it is propagated.
对于消息流实例的所有节点而言，只存在环境树的一个副本，消息树将被复制到所传播到的每个节点。
This lets you write XML fragments from individual object nodes — including from the root node of the XML instance.
这让您可以从单独的对象节点-其中包括xml实例的根节点-编写xml片段。
To others familiar with LPAR technologies, a "node" is an instance of an OS, and several LPARs can reside on a single physical frame.
对于类似于 LPAR技术的情况而言，一个“节点”就是一个操作系统的实例，而且多个LPAR可以驻留在单一物理框架中。
This returns the topmost element node of the given instance.
它会返回给定实例的最顶层元素节点。
In this context, a "node" refers to an instance of an operating system, whether or not it is part of a cluster or a standalone system, and the node name is a separate entity from the host name.
在这个上下文中，“节点”是指一个操作系统实例，它可能是集群的一部分或单独的系统，节点名与主机名是不同的实体。
takes an instance element node, a type QName, and a sequence of schema document nodes.
获取一个实例元素节点、一个类型 QName和一个模式文档节点的序列。
The JMS transport nodes offer different levels of transactional support, which can be configured as a property of the node instance depending on your particular requirements
JMS传输节点提供了不同级别的事务支持，可以将事务支持作为节点实例的属性，按照您的特定需求对其进行配置
Set: distinct examines a node set for nodes with the same string value and removes all but one instance of each.
distinct将检验节点集以查找拥有相同字符串值的节点，并且只保留每个节点的一个实例，而将其余都删除。
Since the process of provisioning a Hadoop Data node instance is very similar to provisioning a Hadoop Master node instance, only the steps that are different, or require attention are described here.
因为预备HadoopData节点实例的过程十分类似于预备HadoopMaster节点，所以这里只描述不同的步骤或需要关注的步骤。
An example where you might use the collector node is if you need to extract, combine and transform information from three different sources (a combination of file and queues for instance).
例如，如果需要从三个不同的源提取、合并和转换信息(例如组合文件和队列)，则可能用到Collector节点。
In this case though, only the first system board Ethernet adapter of any node was utilized and by one instance of netperf along with one instance of netserver.
但是，在这种测试中，只使用任何节点的第一个系统板载以太网适配器，而且只使用一个netserver实例和一个netperf实例。
The first of the netserver scalability tests utilized a single instance of netserver on each of the two system board Ethernet adapters on the first node of the SUT.
第一个netserver可伸缩性测试在SUT的第一个节点的两个系统板载以太网适配器上各使用一个netserver实例。
If you are deploying on an Internet-accessible node called xxx.yyy.zzz on port PPP then modify every instance of localhost: 9080 to xxx.yyy.zzz: PPP, or xxx.yyy.zzz if deploying on port 80.
如果您要部署到一个名为xxx . yyy .zzz的可从因特网访问的节点(端口为ppp)，那么将每个localhost： 9080实例改成xxx . yyy . zzz：ppp，如在端口80部署，则改成xxx . yyy . zzz。
The test checks descendants of the x: instance element to see whether they have either the XForms namespace or the namespace of the root node.
该测试检查x：instance元素的后代，看它是在XForms名称空间中，还是在根节点的名称空间中。
You can use any of these functions to automatically populate an instance node.
您可以使用上面的任意函数自动填充实例节点。
For example, if the user tries to configure a V5 node by creating a new instance of a configuration type, or by setting a new V6 configuration attribute, an exception will be raised.
例如，如果用户试图通过新建配置类型的实例或设置新的版本6的配置属性来配置版本5的节点时，会出现异常。
Suppose you use a DTD, and you declare a particular element, and the instance includes a child node of that element comprising only whitespace that does not match a PCDATA declaration.
假设使用DTD并且声明了某个元素，实例中该元素的一个子节点仅由与 PCDATA 声明不匹配的空白组成。
Takes an element node in an instance document, an element QName, and a sequence of schema document nodes.
获取实例文档中的一个元素节点、一个元素QName和一个模式文档节点的序列。
To convert an XPath expression from a String to an XPathExpression object, which can then be applied to any node in an instance of the supported data model.
将XPath表达式从String转化为XPathExpression对象，然后将该对象应用于所支持的数据模型实例中的任何节点。
To evaluate XPath expressions, passed as simple String objects, given a particular node in an instance of the supported data model to act as the context node.
要计算XPath表达式，将表达式作为简单的String对象传递，并给定所支持的数据模型实例中的某个节点作为上下文节点。
make-node takes a node, a new set of children, and returns a new node instance.
make-node 获取一个节点、一个新的子节点集合，并返回一个新的节点实例。
Schema awareness allows instance of to confirm the type of a node against all types defined in the schema.
模式感知允许instance of根据模式中定义的所有类型确认节点的类型。
For instance, if you type classs instead of class, it will affect the creation of a TypeDeclaration node, and it will be an error.
比方说，如果输入classs而不是输入class，那么会影响到TypeDeclaration节点的创建，这就是一个错误。
The join operation failed Because the cluster instance ID of the joining node does not match the cluster instance ID of the sponsor node.
加入操作失败，因为要加入的节点的群集范例ID与监护人节点上的群集范例ID不匹配。
The thesis introduces a successful instance in relation to measuring of bearing capacity of welded node of steel grid in some project, which may be shared by engineering personnel.
本文介绍了某工程钢网架焊接球的检测试验获得满意结果的实例，对工程技术人员有一定的启发作用。
If the input type is a valid mappings for the type of the current node then an instance of the target type containing the value of the current node is returned.
如果输入类型是当前节点类型的有效映射，则返回包含当前节点值的目标类型的实例。
If the input type is a valid mappings for the type of the current node then an instance of the target type containing the value of the current node is returned.
如果输入类型是当前节点类型的有效映射，则返回包含当前节点值的目标类型的实例。
应用推荐