This paper probes into the secure message structure in batch UN/ EDIFACT criterion, and presents a security instance message which conforms to the criterion by using the digital signature.
文章按照UN/EDIFACT标准探讨了采用安全段组结构和数字签名技术实现报文的抗抵赖性的方法。
This section lists the variable data for each message or element instance in a table.
本部分在一个表中列出了每条消息或元素实例的变量数据。
Because this is the last component in the business process, the process instance ends after the output message is sent.
因为这是业务流程中的最后一个组件，所以流程实例在发送输出消息后结束。
In the delete dialog, delete the pattern instance project and the message flow project.
在删除对话框中，删除模式实例项目和消息流项目。
Messages are then queued on the instance of DCQ1 without an active message consumer application.
这样，消息排列在没有活动消息使用方应用程序的DCQ1的实例上。
You will need to register the current process before sending the message in instance one (see Listing 6).
则将需要在实例一中发送消息之前注册当前进程(请参见清单6)。
The implementation was an instance of the message passing broker system variant of the pattern, as in the POSA pattern documentation.
该实现是模式中的消息传递中介系统的一个变体实例，如 POSA 模式文档中所述。
In other words, an application cannot completely defer to a message instance from the service interface definition alone.
也就是说，应用程序可以不完全单独遵从来自服务接口定义的消息实例。
To retrieve an empty instance of a process input message use this code.
要检索流程输入消息的空实例，请使用下面的代码。
With the initialization complete, send the new message through your client instance to the originator.
初始化完成后，通过客户端实例把新消息发送给发送方。
Remember, you need to let the state machine know which running instance that you are sending the message to.
请记住，您需要让状态机知道您正在将消息发送到哪个运行实例。
The second configuration in Figure 3 shows another J2EE client with an ra deployed in the client scope, but accessing a message broker instance deployed also at the client.
图3中的第二个配置显示另一个J2EE客户机，该客户机附带一个客户机范围内部署的RA，但是也可以访问在客户机上部署的消息代理实例。
This RA instance is configured to access the message broker located at the server.
这个ra实例被配置成可以访问服务器端的消息代理。
Only one copy of the Environment tree exists for all the nodes of the message flow instance but for Local Environment, the message tree is copied for every node it is propagated.
对于消息流实例的所有节点而言，只存在环境树的一个副本，消息树将被复制到所传播到的每个节点。
This will send the payload contained in the given message and receive the response and return a message instance with the response payload.
这会发送包含在指定消息中的负载并接收响应，同时返回包含响应负载的消息实例。
Regardless which message arrives first, a process instance is created.
无论哪个消息最先到达都将创建一个流程实例。
You will need to do that by adding the message to the XML instance to be returned; a regular text error message won't show up in the form.
我们需要通过向将要返回的XML实例中添加消息来实现这一目的；表单中不会显示常规的文本错误消息。
Valid instance documents for the same message look strikingly similar to each other.
同一消息的有效实例文档看起来都惊人地相似。
Each instance of the message tag includes the author and his or her message.
每个消息的实例都包括作者以及其信息。
There is no explicit variable for the message instance in the code; it is inferred.
在代码中没有为消息实体做显式变量声明；它是被推断出来的。
This function literal does a pattern match on the message instance to decide how to handle the message.
这个字面函数给消息做了一个模式匹配来决定它被如何处理。
If everything is optional, the validator will sit idle when, for instance, the product message is missing vital product data.
如果所有的东西都是可选的，那么假设当产品消息中缺少重要的产品数据时，验证器就会停止工作。
A Message instance is distinguished by its receipt handle, like id.
一个Message实例的特点是它的接收句柄，如同id。
It has two other internal variables, a currentMessage for a Message instance that is being parsed, and a StringBuilder variable called builder that stores character data from text nodes.
它有另外两个内部变量，currentMessage 针对被解析的Message实例，以及名称为builder 的StringBuilder变量，用于存储文本节点中的字符数据。
The child nodes of item (TITLE, LINK, and so on) correspond to the properties of the Message instance.
项目的子节点（TITLE、LINK等）对应于Message 实例的属性。
Because this is the last component in BadgeProcess, the process instance ends after the output message is sent.
因为这是BadgeProcess中的最后一个组件，所以流程实例在发送输出消息后结束。
Listing 6 shows the code to deserialize the XML message into a Product instance.
清单6显示了将XML消息反系列化到Product实例的代码。
The first message sends a Circle instance.
第一个消息发送了一个Circle实例。
Click generate to create the pattern instance and generated message flows.
单击Generate创建模式实例和生成消息流。
The last case clause handles any other message instance, thereby functioning as the default case.
最后一个case处理所有其它任何类型的消息实例，作用和default(默认)case一样。
应用推荐