We define an instance attribute for the required LangCode parameter.
我们为所要求的LangCode参数定义一个实例属性。
If the parameter value is omitted, then the __value instance attribute is used.
如果没有给出参数值，就使用__value实例特性。
The parameter is named the same as the instance attribute (field) itself, in this case title.
在title中，参数命名成与实例属性(字段)本身一样。
When an instance attribute is referenced that isn't a data attribute, its class is searched.
当引用一个非数据属性的实例属性时，就会搜索它的类。
When an instance attribute is referenced that isn't a data attribute, its class is searched.
引用非数据属性的实例属性时，会搜索它的类。
This is what is called a naming collision, one that is luckily resolved by preceding the instance attribute with "this.".
这就是所谓的命名冲突，幸好，这可以通过在实例属性前放置“this. ”来解决。
The self.__last instance attribute (which is a private attribute because it starts with a double underscore) holds the previous mouse click position.
__last实例特性(它是一个私有特性，因为它以双下划线开头)包含上一次鼠标单击位置。
Instead, Python creates a generic class instance, applies the instance attributes that were pickled, and sets the instance's _class_ attribute to point to the original class.
相反，Python创建一个通用类实例，并应用已进行过pickle的实例属性，同时设置该实例的_ class_属性，使其指向原来的类。
You can only use one scripting language to create a handler, since you can't have more than one instance of an attribute in the observer.
创建一个事件处理程序只能使用一种脚本语言，因为观察者的一个属性不能有多个实例。
When an attribute does not have the static modifier, it is said to be an object attribute, as that property is unique for each instance of the class.
当一个属性不具有静态修饰符时，就称其是一个对象属性，因为该属性对类的每个实例都是惟一的。
If the business relevant attribute is set for an activity, the activity instance is always persisted.
如果为一个活动设置与业务相关的属性，那么该活动实例就会一直持续下去。
The resulting instance document has an element and attribute for each element and attribute declared in the schema.
得到的实例文档对应于模式中声明的每个元素和属性都有相应的元素和属性。
Running queries on these (instance data) views is a good choice if the business relevant attribute is not set for a business process.
如果没有为业务流程设置与该流程相关的属性，那么在这些(实例数据)视图上运行查询操作是一个很好的选择。
This expression produces a conjunction of predicates based on the attribute values of the given template instance.
这个表达式根据给定模板实例的属性值生成一个联合谓词。
A stopped activity instance carries an additional attribute a "stop reason, which tells the phase when the activity has been stopped."
停止的活动实例带有另外一个属性—停止原因，该属性指示活动停止的阶段。
The instance of the class has the attribute.
这个类的函数有这个属性。
The submission will take your model instance and post it to the URL specified in the submission action attribute.
提交将把模型实例传递给提交动作属性中指定的URL。
This lookup is recursive: if the instance defined in prototype cannot find an attribute or function, it will look in its prototype, and so on.
这种查找是递归的：如果在prototype 内定义的实例不能找到属性或函数，它就会在其原型中查找，依此类推。
When building large applications with many JSF pages, you might dislike the idea of manually setting the styleClass attribute for every component instance.
在构建具有很多JSF页面的大型应用程序时，您可能不喜欢手动设置每个组件实例的styleClass属性。
When the sample application receives a new subscribe, the PresenceMonitor creates a new PresenceSession instance and stores it as an SIP application session attribute.
在样例应用程序接收到新订阅时，PresenceMonitor会创建一个新的PresenceSession实例，并将其存储为SIP应用程序会话属性。
Since an ElementTree Element instance has a single.text attribute — which contains a string — that does not really leave space for a broken sequence of strings.
由于ElementTree的Element实例有一个单一的.text属性-包含一个字符串-它并不真正为断开的字符串序列保留空格。
Type information is particularly important to XForms renderers, which render different types of controls based on the data type of the corresponding instance element or attribute.
类型信息对于X Forms呈现程序(renderer)特别重要，X Forms呈现程序基于相应实例元素的数据类型或属性呈现不同类型的控件。
As well as being a class, Duke is an instance of the metaclass Nobility — attribute lookup proceeds as with any object.
Duke是一个类，也是元类Nobility的一个实例——属性的查找过程与其他对象一致。
It sets the instance id as the key attribute of the generic customer object.
它会将实例ID设置为通用客户对象的键属性。
The contract instance can be located by this attribute and updated using the WebSphere Service Registry and Repository API.
契约实例可以通过此属性查找，并且可以使用WebSphereServiceRegistry andRepository API 来更新。
We'll also add another attribute to Person, a role field that points to an instance from a type hierarchy.
我们会给Person加一个属性-角色，用来指定对应的实例是类型层次结构中的哪一种。
The managed role is typed with the generic business object and points to the key attribute that will hold the relationship instance id at run time.
托管角色采用通用业务对象，指向将在运行时保存关系实例ID的键属性。
When triggered, the REST call to capture an instance returns success via a HTTP 202 response code. It also changes the state attribute of the instance to "capturing."
触发后，用于捕获实例的REST调用通过一个HTTP 202响应码返回成功消息，并将实例的状态属性更改为 “capturing”。
This is primarily due to the fact that Python pickles the instance data (usually the _dict_ attribute) and the name of the class, but not the code for the class.
这主要由于Python会pickle实例数据(通常是_ dict _属性)和类的名称，而不会pickle类的代码。
When you invoke an observer method on an instance of a structured type, the method returns the value of the attribute for that instance.
当您在结构化类型的实例上调用observer方法并为其相关联的属性指定一个新值时，该方法将返回这个实例的一个属性值。
应用推荐