I'll need some help installing the software.
我得找人帮忙安装这个软件。
The first part is installing the software on the workstation.
第 1 步是在工作站上安装软件。
Tones of handy features will be available after installing the software.
声调的方便功能将安装该软件后发售。
When the file is found, click its icon to start installing the software.
当找到该文件，点击它的图标，开始安装软件。
I'm new to all of this so I'm having a hard time installing the software.
我新的这一切，所以我有一个努力的时间安装软件。
Tech support staff will be on hand to answer queries about installing the software.
技术支持人员将现场回答关于安装该软件的提问。
If you use YUM, the process is just like installing the software; however, you can optionally use the update subcommand rather than the install subcommand.
如果您使用YUM，其过程就像是安装软件；但是，您可以选择使用update子命令，而非install子命令。
IzPack USES the term pack to refer to the component that does all heavy lifting of actually installing the software the development team has implemented.
IzPack使用术语pack表示负责实际安装开发团队已实现的软件的组件。
Experienced technical consultants can also use this document as a concise set of instructions for installing the software as per current best practices, for typical situations
经验丰富的技术顾问也可以将本文用作一份简明指南，参照其中针对典型情景的当前最佳实践安装此软件。
Installing, configuring the components: Server environments, cloud software, post-installation activities.
安装、配置组件：服务器环境，云软件，安装后操作。
This is more than simply acquiring the relevant hardware and software, installing and configuring the environment, and training and mentoring end users.
这远比获得相关的硬件和软件、安装和配置环境、以及培训和指导终端用户要复杂得多。
Take Microsoft’s own experience. Before it releases a new version of its Windows operating system, it asks staff to help debug the software by installing and running the system.
微软自己的经验是，在它完成一个视窗操作系统的新版本之前，它会让全体职员来帮忙测试整个安装和运行的过程，并搜集软件出错的结果。
The bundle specification defines software pre-requisites and tasks for installing, configuring, and resetting the software.
包规格说明定义软件的必备条件以及用于安装、配置和复位软件的任务。
Software installation management describes collectively the activities of installing, uninstalling, updating, and organizing software applications, or packages, on a system.
软件安装管理在总体上描述了在系统上安装、卸载、更新和组织软件应用程序(或称为软件包)的活动。
When installing this new software or modifying the environment in the virtual machine, it is important that you understand the disk layout of the virtual machine.
在虚拟机中安装这个新的软件或修改环境时，一定要理解虚拟机的磁盘布局。
Thus, it's best to remove the old binary packages before installing the new software.
因此，在安装新软件之前最好删除旧的二进制软件包。
However, subscribers benefit from low initial costs, have access to (usually 24/7) support services, and needn’t worry about hosting, installing, upgrading, or maintaining the software.
但是，订阅者的初始花费很低，他们能够获得支持服务（通常是24/7服务），而且不用担心软件的服务器、安装、升级以及维护等问题。
Instead, I'll give you the "guide to the guide" for installing and setting up the server and client software.
相反，我要“逐步指导”您安装和设置这套服务器和客户端软件。
"The Pentest guidelines did not allow me to bring in my own laptop, or to change the configuration of any client within the organization, like installing software on a local computer," he explains.
他解释说，“Pentest的指导原则是不允许我将其安装在自己的笔记本上，也不能修改组织内部的任何客户机的配置，就像在本地计算机上安装软件一样。”
Become superuser on the cluster node on which you are installing Oracle Solaris cluster software.
成为你安装OracleSolaris集群软件的节点上的超级用户。
The Debian packaging system is one of the most elegant methods of installing, upgrading, and removing software available.
就安装、升级和除去软件而言，Debian打包系统是可以使用的最佳方法之一。
The basic prerequisites before installing and configuring the software environment include.
在安装和配置软件环境之前需要具备的先决条件包括。
Moreover, I was pleasantly surprised at the relative ease of installing additional software during runtime on most LiveCDs.
此外，在大部分LiveCD的运行期中能相对轻松地安装另外的软件，我感觉很惊喜。
OpenAFS tries to take the pain out of installing and administering software that makes differing file systems cooperate.
OpenAFS试图免除安装和管理用于使不同文件系统合作的软件时的痛苦。
Silently installing Rational Software Development Platform version 7 products can be done without the user interface.
以安静模式安装Rational软件开发平台版本7产品可以在没有用户界面的情况下实现。
Setuptools is a new project from the Python community that makes installing and updating Python software much easier.
Setuptools是Python社区开发的一个新项目，它可以更方便地安装并更新 Python软件。
Users who are in the habit of installing software only with root privileges might find it a bit weird having to install things without them.
那些习惯只使用root特权来安装软件的用户可能会发现没有root特权之后安装软件变得有点怪异。
It then walks you through the steps of installing and configuring the software to connect to SQL Express on a workstation targeted to professional encyclopedias.
然后本文会带您通过安装与配置软件的步骤，以连接到一个目标为专业百科全书的工作站上的SQLExpress。
Readme.txt: a readme file for the software users are installing.
txt：软件用户使用的readme文件。
The essential sections of this article guide you through these steps for setting up distributed testing by installing software on the client machines.
本文的本质内容是指导您通过在客户端机器上安装软件，完成这些步骤来设置分布式的测试。
应用推荐