Tools procurement, installation, and training could not take place without some up-front prototyping.
没有一些前瞻性的原型,工具获得、安装和培训不应该发生。
The mockups are used to support training on installation and removal procedures.
仿制品用来支持有关安装和去除程序的训练。
The work includes conducting site surveys and project reports for each location, as well as installation, testing and onsite training.
这些工作包括对每个节点进行调查并指定报告,安装、测试设备并进行培训。
Dozens of airports are adopting the technology, but the process requires a lot of installation and training.
数家机场正在引进这项技术,但这一过程需要大量安装操作操作和培训工作。
The contract, which is a basic order with an expansion opportunity, also comprises associated logistics with training, installation and support.
该合同是一个可扩展的基本订单,还包括相关的培训、安装和后勤支持。
China also decided to present Russia with equipment capable of fast detection of benzene-based pollutants and is ready to send people to Russia for installation, debugging and training.
中方还决定向俄赠送可快速监测苯类污染物的设备,并愿派员赴俄帮助安装调试和人员培训。
The project coordinator, ATLAS Elektronik, plans within the next four years to offer a complete system, including the Grex box, software and installation and training.
项目协调者ATLASElektronik公司则计划在未来4个月内推出完整系统,包括Grex盒和软件并提供安装和培训服务。
You can use the personas to develop product documentation (e.g., user's guide, installation guide, course and training materials).
您可以利用角色来开发产品文档(例如,用户的指导、安装指导、课程和培训材料)。
We handle all details for our clients including sales, service, parts, training, and installation of all the equipment we sell.
我们处理所有细节,为我们的客户,包括销售,服务,零部件,培训和安装的所有设备卖给我们。
Some of the factors involved in evaluating is services include assistance during installation or conversion of hardware and software, employee training, customer hot lines, and hardware maintenance.
一些因素参与评价的是服务,包括协助安装过程中或转换的硬件和软件,培训员工,顾客热线电话,以及硬件维修。
Total time for Installation, training and commissioning is not more than three days.
安装调试,培训和验收时间总计不超过三天。
The training of sales personnel, technique and installation personnel from Beijing Company inChina or Training conducted inGermany according to agreements.
北京公司的销售人员,技术人员,安装人员在中国的培训,或者根据协议在德国培训。
In addition to a general pilot guide, there are installation checklists and access to the Google Guides program, a P2P network for users to get training.
除了一个通用调试手册外,还包括一份安装检查清单,用户还可以访问Google指南项目(一个用于用户培训的P2P网络)。
Analog training equipments installation, connection, testing and mating in analog training centre.
模拟培训中心的培训模拟设备的安装、连接与调试配合。
Users can provide a wide range of products for technical advice, installation and technical training.
可为用户提供各类产品的技术咨询、安装调试和技术培训。
To be responsible for new equipment sorting out, installation, debugging and training.
负责新设备的选型、安装、调试和培训工作。
The company can also provide the in-door installation, equipment debugging, technical training services, to guide the plant establishment and production.
公司可提供上门安装、调试设备、技术培训服务,全程指导建厂、生产;
The total price includes installation, commissioning of the analytical instrument and a basic training of its operation.
合同总价包括安装调试,安装现场培训,设备移交用户。
Installation and training - Professional installation and training services are readily available from skilled technicians with years of core cutter experience.
安装和培训-具有多年经验的技师会提供安装和培训服务。
The area manager will also be in charge of supervising furniture installation, accessories display, sales and software training.
区域经理还将负责监督家具的安装,饰品的摆放和销售及软件应用的培训。
Our construction personnel have received regular professional training and education, for all kinds of high, difficult, heavy, risks of lifting installation project has a wealth of experience.
我们的施工人员均受过正规的专业训练与教育,对各种高、难、重、险的起重吊装安装工程有着丰富的工作经验。
The Citadel combat scenario seen during the clone training sessions in "clone Cadets" are named after the Citadel installation in this trilogy.
在《克隆人学员》中,克隆人训练期所见到的堡垒战斗脚本是以本三部曲的堡垒设施命名的。
Deboshi has a strong technical field service team to ensure the installation quality of the equipments, and gives comprehensive system training for machinery and equipment operators.
德博仕具有一支技术过硬的现场服务团队,确保设备的安装质量,并对机械设备操作人员进行系统全面的培训。
We can provide the service of installation, supervision and training by extra.
我们可以额外提供安装,监督和培训等服务。
Provide the customer with pipeline installation and maintenance technical training.
为用户提供管道安装、维修技术培训。
Expert service, including installation, training and on-site service as and when you need it, is available.
专家服务,包括安装,培训和现场服务的,当你需要它,可用。
Main areas for the company: food, dairy production equipment manufacture, installation, commissioning, engineering, technical advice and training, development of new products.
公司的主营范围为:食品、乳制品生产设备的制造、安装、调试、工程设计、技术咨询与培训,新产品开发研制等。
We are responsible for the equipment installation, commissioning and user side during the work of technicians and operators to provide free technical training.
我方负责在设备安装,调试期间对用户方技术人员和操作工作免费提供技术培训。
We are responsible for the equipment installation, commissioning and user side during the work of technicians and operators to provide free technical training.
我方负责在设备安装,调试期间对用户方技术人员和操作工作免费提供技术培训。
应用推荐