Therefore, it is necessary to carry out part of the performance of pre-installation testing.
因此，有必要在安装前进行部分性能的检验。
We own our bases of designing, manufacturing, installation testing and stocking in Pudong, Shanghai.
并在上海浦东拥有研发设计、生产加工，组装测试及库存仓储工厂。
Under this condition, the total amount of steel has been improved 1.2 times in the installation testing experiment.
在钢厂的装机实验中平均的过钢量提高了1.2倍以上。
To keep the equipment in safe and reliable operation all the rules about installation testing operation and maintenance on the manual should be familiarized.
只有熟悉本手册所有安全说明和有关安装、调试、操作和维修的规定，正确地进行搬动、装卸、维护，是实现本设备安全和成功投入运行的可靠保证。
The company is capable to provide the whole key engineering of carious of storage problems solution, overall programming, design manufacture and installation testing.
公司具有承接各种仓储问题、各类货架的规划、设计制造、安装调试等交钥匙工程的能力。
Localization services all types of antenna system with independent intellectual property rights of domestic equipment, all manufacturing, installation testing are localized.
本地化服务各类天线系统全部是具有自主知识产权的国产设备，全部生产制造、安装测试均为本地化。
Some course topics may include: instrument calibration. design and installation testing. system safety and maintenance procedures. procurement and installation procedures. and report preparation.
主要课程包括：仪器校准、设计和安装测试、系统安全与维护、采购和安装程序以及报告的编写。
It also covers the installation, testing and validation of instrumentation, computer hardware and software, and communications equipment.
它也涵盖了仪器仪表、计算机软硬件和通讯设备的安装、测试和验证。
This testing may range from basic installation of the product, unit testing, simple configuration, or formal FVT or SVT activities.
该测试可能延伸到基本的产品安装、单元测试、简单的配置，或正式的FVT 或 SVT 活动。
Customer automation of scripts for installation, configuration, and testing (at a minimum) are recommended so that these processes can be expedited and repeatable.
建议使用客户自动化安装、配置和测试(最低限度)脚本，以加速这些流程的执行，实现可重复性。
It took a little more than three weeks to complete the installation and testing procedures.
我花了三个星期多一点就完成安装和测试程序。
It is worth noting that the 2.5-day estimate for migrating a vertical slice does not include software installation time or testing.
值得注意的是，迁移一个垂直部分估计要 2.5天的时间不包含软件安装或测试时间。
Issues discussed include initial in-house testing, scalability, installation and backup solutions, administrative hurdles, and a multitude of development topics.
所讨论的问题包括最初的内部测试、可伸缩性、安装和备份解决方案、管理障碍以及许多开发方面的主题。
The work includes conducting site surveys and project reports for each location, as well as installation, testing and onsite training.
这些工作包括对每个节点进行调查并指定报告，安装、测试设备并进行培训。
Assuming that you are not using NIM, you then see the AIX installation window after a few more moments of testing.
假设不使用NIM，经过一段时间的测试之后，会看到AIX安装窗口。
Step 4: Installation and testing.
步骤4：安装和测试。
Basic Testing for each Client installation.
针对每个客户端安装的基本测试。
By bundling their server as a turnkey set of Eclipse RCP plugins they save a considerable amount of configuration and testing at each client installation while gaining reliability.
通过将服务器捆绑成一组即用的EclipseRCP插件，在获得可靠性的同时，能在每个客户端安装时节省大量的配置和测试。
Before you proceed with application installation and testing, follow these steps.
在继续进行应用程序安装和测试之前，请按以下步骤操作。
Flexible installation options for specific versions of portal servers in WebSphere portal version 7 for testing portlet projects at run time.
WebSpherePortal V7版本中对于Portal服务器特定版本的灵活的安装选项以在运行时测试Portlet项目。
Root privileges are needed for final testing and installation.
最终测试和安装将需要root权限。
After you test your installation, you can continue testing by running more examples on the OGSA-DAI server, or you can set up a client system with the OGSA-DAI sample client and Globus Toolkit.
在测试了安装之后，您可以在OGSA -DAI服务器上运行多个示例来继续进行测试，或者您可以使用OGSA - DAI样本客户机和GlobusToolkit来设置客户机系统。
If you need a local installation of PHP for testing, download the WAMP server.
如果您为了测试需要本地安装PHP，请下载WAMPserver。
However, it is important to remember that testing here should also encompass non-functional requirements, including installation, backup, and failure procedures.
然而，记住此处的测试也应该包括非功能性需求是非常重要的，这些非功能性的需求有安装、备份和失败程序(failure procedure)。
If the functional testing tool is not installed, after you install Firefox 2.0, install Rational functional Tester by running the launchpad.sh script on disk 1 of the installation media.
如果功能性的测试工具没有安装，那么在您安装Firefox 2.0之后，您还需要使用安装介质的硬盘1中的launchpad .sh脚本，来安装RationalFunctionalTester。
Results from testing, debugging, and profiling applications in WTE are the same as if you used a production WebSphere application Server installation.
在WTE中测试、调试和概要分析应用程序的结果与在WebSphereApplicationServer产品中是一样的。
The testing process may involve full, partial, or upgrades to the installation/removal of the product.
测试流程可能包括完整、部分安装/删除产品，或升级产品的安装和删除。
Not testing installation procedures.
不测试安装过程。
Not testing installation procedures.
不测试安装过程。
应用推荐