As a result, it saves lots of resources like servers, power consumption, installation, and configuration of different products on each server, test execution time, and server administration.
这节省了大量资源，比如服务器数量、每台服务器上不同产品的能源消耗、安装和配置、测试执行时间，以及服务器管理。
The root filesystem contains all installation, diagnostics, and recovery tools used by the toolkit, including the Linux on POWER documentation catalog.
根文件系统包含工具包所用的全部安装、诊断和恢复工具，包括Linux onPOWER文档编目。
Easy Linux installation: a wizard helps you install and configure Linux on POWER machines in just a few steps, and it works with new and existing configurations.
轻松安装Linux：提供了一个向导，帮助您通过短短几步在POWER机器上安装并配置Linux，它可处理新配置及现有配置。
The layer, through the power of OSGi, also permits the drop-and-restart plug-in installation model.
通过OSGi的强大功能，该层还支持“放置并重新启动 (drop-and-restart)”插件安装模型。
1c leverages all the power of DB2 Express-C, and there's even a setting in DB2 (automatically set by the 1c installation program) that runs the DB2 engine in "1c-mode".
1c充分利用DB 2Express - C的所有不受限制的功能，DB 2中甚至有一个以“1c模式”运行DB 2引擎的设置(由1 C安装程序自动设置)。
The IBM installation Toolkit provides a set of tools that greatly simplify the installation of Linux on virtualized and non-virtualized Power machines.
IBMInstallationToolkit提供了一组工具，可以大大简化虚拟化和非虚拟化Power机器上的Linux安装。
Last month their "do no evil" search-engine company announced plans to build the largest corporate solar-power installation at its Silicon Valley campus.
上个月，他们的“不做恶”搜索引擎公司宣布准备在硅谷园建造最大的公司太阳能装置。
This paper is focused on a shunt active filter based on detection of harmonic voltage to attenuate harmonic propagation in a power distribution network and its installation site selection.
本文着重论述了基于电压检测的并联型有源滤波器在放射状配电网谐波抑制中的应用及其安装点的选择。
All the circuitry and electrical installation should be in good condition, meet the requirement of power machine, with reliable insulation and convenient control.
所有电路和电器安装，应在良好的条件下，符合规定。有可靠的绝缘，控制方便。
This article depicts the importance of communication power supply in communication field and the importance of its installation, it also briefly analyses the main details during its installation.
本文指明了通信电源设备在通信领域的重要性及通信电源安装过程的重要性，并浅析了通信电源设备安装应该注意的主要细节。
Assemble machinery and equipment prior to installation using hand and power tools and welding equipment.
安装之前，使用手动和电动工具，焊接设备，组装机械设备。
The financing is needed to support the installation of new power generation capacity at the rate of seven times the annual average of the last 10 years.
这部分资金需用于新增装机容量，增速为过去十年来年均水平的七倍。
But so is hard economics: low installation and Labour costs, clean power delivery at peak midday hours and a hedge against fuel-price volatility.
对于理性的经济而言也是如此：安装费用低，人力资源消耗低，在中午用电高峰期输送清洁能源以及可以抵御波动的石油价格。
As against an inlet manifold engine of the same power, the turbo engine requires a smaller installation space and as such has a better power-weight ratio.
与相同功率的进气歧管发动机的相比，涡轮增压发动机需要相对较小的安装空间，同时也具有较好的功率重量比。
It is used for power cable installation and also for laying control cable.
它既适用于动力电缆的安装，也适用于控制电缆的敷设。
Installation is simple. The LiangShenBao is added on the ACC power supply cable. Please follow the following installation steps.
安装非常简单。音质改善器安装在ACC电源线上。请根据以下的步骤安装。
The spring brake air chamber of motor vehicle, acting as the power installation of brake actuating system, improves the efficacy and simplifies the construction of parking brake system.
汽车储能弹簧制动气室做为驻车制动系统的动力装置，提高了驻车制动效能，简化了驻车制动系统结构。
Confirm to cut down power , and cold before maintain/install and change fixture; confirm to correct installation before plug in power.
维护/安装及更换灯具前，请确认已切断电源，并已冷却；请确认灯具已正确安装方可接通电源。
Simple installation requires: Water connections and single point main power. These chiller systems are NOT modular and must be free standing.
简单安装需要：水连接和单点主电源。这些冷却系统不是模块化的，独立式设计。
For convenient installation and maintenance, there's no straight pipe mounting or power supply required.
为方便安装和维护，没有直管安装或电源要求。
We conclude that the safe and stable operation of a liquid oxygen storage and transportation system should be guaranteed by correct design and installation and reasonable power supply.
说明只有正确的设计、安装和合理的动力配置，才能确保液氧贮存输送系统的安全、稳定运行。
Marine shafting is one of the main parts of ship power installation and alignment calculation is necessary for the safety and reliability of ship.
船舶推进轴系是船舶动力装置的重要组成部分，校中计算是保证船舶推进轴系的安全、可靠工作不可缺少的环节。
Finally, the theory used in the design of the shipping power installation is mainly conventional, which can not represent the priority of the computer in the recent design field.
最后，应用的理论主要是船舶动力装置常规设计理论，无法体现出计算机在现代设计领域中的优越性。
The load balance table of the power plant and the reports of installation and trial will be supplied together with a complete list of spare parts and tools.
电站电力负荷表，安装报告和试验报告要与整套备件和电工工具清单单一起提交。
Before installation, cut off power to prevent electric shock.
安装前切断电源，防止触电。
Based on the results of technical-economical comparison of different installation schemes, a project for the installation of controllable reactors in Northwest China power grid is proposed.
最后根据各安装方案的技术经济比较结果提出了西北电网安装可控电抗器的方案。
Based on the results of technical-economical comparison of different installation schemes, a project for the installation of controllable reactors in Northwest China power grid is proposed.
最后根据各安装方案的技术经济比较结果提出了西北电网安装可控电抗器的方案。
应用推荐