If there is a standard definition, it involves computing that is not so much a product you have to install and maintain but a service you tap into like a utility.
如果有所谓的标准答案的话，云计算并不是一种必须安装、不断维护的产品，而是一种犹如公用设施般，可供随时利用的服务。
Install VLC. This open source, multi-platform media player has been a standard on all my computers because it can play anything that moves.
安装VLC。这个开源、多平台的媒体播放器已经成为我所有的电脑上的标准，因为它可以播放任何可以动的东西。
If the database is a standard database that comes with the install and the server has been started on the same machine as the client is running the prefilled in values will work.
如果数据库是安装所附带的标准数据库，并且服务器已在运行客户端的相同计算机上启动，则预先填入的值将生效。
If you use another operating system, please follow the standard instructions to install the font.
如果使用其他操作系统，请参阅安装字体的标准说明。
You can use standard NFS protocol to access data on IBM SONAS systems eradicating the need to install any special clients or code on each client.
可以使用标准的NFS协议访问IBMSONAS系统上的数据，因此不需要在每个客户机上安装任何特殊的客户端代码。
The Standard option will install all the components for the product you selected from the previous screen.
Standard选项将安装您在上一个屏幕中选择的产品的全部组件。
It's a volume group-a logical group of disks-that is created at the time you install AIX. It contains the AIX operating system with its standard file systems.
每个AIX系统都有一个rootvg，它是一个卷组，即在安装AIX时所创建的逻辑磁盘组，它包含了AIX操作系统及其标准文件系统。
The update Manager enables users to directly install applications and components from standard Eclipse update sites onto managed clients.
UpdateManager允许用户将来自标准Eclipse更新站点的应用程序和组件直接安装到托管客户机上。
Simply install RAD and its Crystal plug-ins according to the standard process.
只需按照标准过程安装RAD和它的Crystal插件。
Instead, it lets you install Web apps, built out of standard Web coding, that can, in theory, run offline.
Chrome OS采取的做法是让用户安装Web程序，这些程序由标准的Web代码构成，理论上能够离线运行。
The first part of this program removes the configuration that was set up with the standard (typical) install prior to creating the new configuration. Make the following changes to this file.
程序的第一部分删除了在创建新配置之前使用标准(典型)安装设置的配置。
KQEMU is not part of the standard Linux kernel, though; you must download it from the QEMU Web site or install it in a separate package.
KQEMU却不是标准Linux内核的一部分；必须从QEMU网站下载或从单独的安装包安装。
Note that if you can’t install RubyGems in the standard location, then you probably can’t install gems in thestandard gem repository location either.
要注意的是，如果你不能在标准路径下安装RubyGems，你也不能在标准的gem库路径中安装gems。
The installation is simple and standard: run the configure command followed by make and make install.
安装过程很简单，是标准的：运行configure命令，然后运行make和make install。
We install the delegate's default event filter on the editor to ensure that it provides the standard editing shortcuts that users expect.
我们把委托默认的事件过滤器安装在编辑器上，以确保它提供用户所期望的标准编辑快捷键。
Install the pillar on the second standard section, and fix it with the screw.
在第二个标准节上端装上顶梁，并用螺栓固定好。
Typically, a standard install will be configured to listen on port 80 on its own IP address (in other words, on a different IP for each realserver).
通常，标准安装被配置为在自己的IP地址上侦听80端口(换言之，为每个realserver使用不同的IP)。
Easy to install with a complete selection of standard 45o degree and 90o degree curves, as well as custom curves and turntables.
易于安装一个标准的45度和90度度度曲线完整的选择，以及自定义曲线和转盘。
Construction Standard the construction of floor board usually after the ceiling and the decoration of retaining wall, first lay the floor, then install the washboard.
施工条件此板块地面的施工，一般是在顶棚、立墙饰面完成之后进行，先铺设地面，后安装踢脚板。
According to lightning protection standard of nation and International Electrotechnical Commission, the paper determines the best way to select and install lightning arrester of power.
根据国际电工委员会与国家防雷规范的要求，确定电源避雷器选型与安装的最佳途径和应注意的事项。
The standard filters can be supplied either as ready to install offline units complete with motor and pump units as shown or as individual filters.
过滤器的标准都可以提供为准备安装电机完全脱机单位和泵所示或单位 ，个人的过滤器。
The combination of standard ABB products and application-specific knowledge means we can install advanced solutions quickly.
ABB的标准产品和特殊应用知识的结合，使我们可以快速地安装高端解决方案。
Make sure they are added in the same order that you would normally install them when doing a standard installation.
当做一个标准的安装时候，确定他们在你会正常地安装他们的相同次序中被增加。
Lift the 3 shaft adhered to wall to the suitable height, firstly, connect the shaft with one end of the standard section, then install on the connection plate of foundation bolt.
将三根附墙杆起吊到适当高度，首先用销轴将杆与标准节一端连接，然后安装到地脚螺栓连接板上。
Open pod filters however requires the removal of the whole standard air intake to install, and work best with manual cars, as they generally need higher revs in order to work optimally.
然而，需要打开圆荚体滤波器除去进气整体水平安装，工作最好以手动车，因为他们通常需要更高的转速为了达到最佳的运作效果。
ABB will also install a substation automation system compliant with the global IEC 61850 communications standard, and equipped with the latest protection and control products.
ABB还将安装一个兼容全球IEC 61850通信标准的变电站自动化系统，并配备最新的保护和控制产品。
How do I install or upgrade Standard Assets?
怎样安装和升级标准资源包？
According to application standard, install like connect a ground of device.
按照应用标准，安装好接地装置。
This program is an installer for CAB files and allows to install PPC programs into the specified folder instead of that by default created by the standard installer.
该程序是专用于CAB文件的安装程序，可以替代PPC系统默认的安装器把程序安装到指定的文件夹中。
This program is an installer for CAB files and allows to install PPC programs into the specified folder instead of that by default created by the standard installer.
该程序是专用于CAB文件的安装程序，可以替代PPC系统默认的安装器把程序安装到指定的文件夹中。
应用推荐