发行安装套件。
创建安装包。
This is the package that contains the install package.
这是包含在安装包中的包。
The fastest and most convenient way to install package is through "Install package online" option.
这是安装授权最快速方便的方式，但您必须具有无限制的上网存取。
If this is an internally used service then the size of the install package is likely to be less of an issue.
如果这是一个内部使用的服务，然后安装包的大小可能不再是一个问题。
After downloading the IBM Cognos TM1 9.5.1 Server install package, extract the contents of the archive to a directory.
下载IBMCognosTM 19.5.1服务器安装包之后，将存档内容提取到一个目录。
On Blackberry, there is an important balance between install package size, multiple resolutions support and multiple OS versions.
对于黑莓手机，在安装包大小、多种分辨率支持及多操作系统版本之间寻找平衡非常重要。
The install package can be extracted to show the installer binary, along with a Readme file and an Installation and Troubleshooting Guide.
可以对此安装包进行提取操作，其中包含安装程序二进制文件以及Readme文件和安装与故障诊断指南(Installationand Troubleshooting Guide)。
You can now create an Installation Factory Integrated Install Package along with scripting capabilities to configure production environments.
您现在可以创建InstallationFactory集成安装包以及脚本功能来配置生产环境。
You learn how to build a custom install package, archive the install, and then use that archive as a template for creating addiitonal installations.
您将了解如何构建自定义安装包、对安装进行存档以及随后将此存档作为模板创建其他安装。
Included in the install package, there are a couple of ODBC client applications that you can use to test if the configuration of the ODBC Driver is valid.
安装包中包含两个ODBC客户端应用程序，您可使用它们测试odbcDriver的配置是否有效。
The Installation Factory provides a simple mechanism for grouping numerous inputs and creating a custom install package for Application Server as an output.
InstallationFactory提供了对大量输入进行分组的简单机制，并为ApplicationServer创建了自定义安装包作为输出。
Log files for the WebSphere Application Server Custom Install Package are generated under the home directory of the current user (such as C:\Users\ Administrator \ waslogs).
将在当前用户的主目录下(例如c： \ Users \Administrator \ waslogs)生成WebSphereApplicationServer自定义安装包的日志文件。
If you want to modify the non-English home page, see this in-depth wiki article on the plug-ins to modify, "How to replace the HTML file of home page in the Symphony 1.2 install package".
如果想修改非英语主页，请参阅wiki上这篇关于插件的深度文章：“HowtoreplacethehtmlfileofHomepagein theSymphony 1.2install package ”。
Once completed, install ipvsadm, Heartbeat, and mon from the native package management tools on the server.
完成后，从服务器中的本地包管理工具中安装ipvsadm、Heartbeat和mon。
This script might or might not be active when you first install the package, though.
不过在您首次安装软件包时该脚本不一定会被激活。
Wait for the process to finish, then download and install the package.
等待过程完成，然后下载并安装这个软件包。
To install the package manually, visit its home page, download the source code archive, and manually uncompress the files to the desired location.
如果要手动安装文件包，请访问主页，下载源代码压缩文件，并手动地将其解压到任意目录。
In the prior versions users had to go through a cumbersome process of opening a dialog each time to install a package into multiple projects.
在之前的版本，用户不得不打开多个对话框才能把包安装到多个项目，这个过程非常麻烦。
Figure 3 shows where to select and install the package.
图3显示了在哪里选择和安装该包。
You can install the compiler package from either the base or the service pack CDs.
您可以自原始CD或服务包 CD安装这个编译器程序包。
To install the package by hand, visit its home page, download the source code archive, and manually uncompress the files to the desired location.
若要手动安装该包，请访问其主页，下载源代码归档文件并手动将文件解压到所需的位置。
With the PEAR automated installer, you can install these package as described previously; alternatively, you'll find links to the package files from the Resources of this tip.
可以使用PEAR自动安装程序按照前面的说明安装这些包，本文参考资料部分提供了有关的链接。
Manual pages are usually installed when you install a package, so if you do not have a package installed, you probably won't have a manual page for it.
手册页通常在您安装包时进行安装，因此如果您没有安装包的话，您很可能并不具备手册页。
Install the DHCP server package.
安装DHCP服务器包。
Install the TFTP server package.
安装TFTP服务器包。
By default, PHP is configured to install the "PEAR" package management system.
默认情况下，PHP将安装“PEAR ”包管理系统。
Package, install, and use the type library.
打包、安装和使用类型库。
Install the rbexamples.war package on WebSphere Application Server.
在WebSphereApplicationServer上安装rbexamples . war包。
Next, you need to download and install the keyutils package.
接下来，需要下载并安装keyutils包。
应用推荐