From Facebook to Instagram, the medium refocuses our attention on videos and images, rewarding emotional appeals—'like' buttons—over rational ones.
从Facebook到Instagram，这种媒体将我们的注意力重新集中在视频和图像上，奖励情感诉求，而不是理性的诉求，例如“点赞”的按钮。
Already Instagram is one of the most popular photo apps in iTunes.
Instagram则是iTunes上最流行的照片应用之一。
How did people ever appreciate art before they could Instagram it?
在没有社交网络之前，人们是怎么欣赏艺术的？还有人记得吗？
My gut reaction: quick, where's my phone so I can snap a PIC for Instagram?
我的勇气反应：快点，我的电话在哪？我要抓拍一张到图片收集里。
Uploading the snap to her Instagram profile, she excitedly wrote: 'Ummmm NIGHT MADE.
之后卡雷把这张照片上传至她的instagram账户，她激动地写到：“嗯，难忘的夜晚。”
"She's very daring. She took a lot of fashion risks," said Wang in a recent video posted to Instagram.
“她非常大胆，在时尚界多次冒险，”亚历山大•王最近在一段Instagram上的视频中表示。
Mobile Social photo apps: The end of 2010 witnessed a spate of mobile photo apps including Instagram, PicPlz and Path.
移动社交照片应用：2010年底出现了一批移动照片应用，包括Instagram、PicPlz和Path。
For instance, Apple could go a long way by making the iPhone's built-in Photos app more social, like the popular Instagram app.
例如，苹果可以让iPhone的内置照片程序更具有社交功能，就像流行的Instagram应用一样。
I haven't got the right haircut anyway and I don't drink cocktails out of jam jars or post photos of my lunch on Instagram.
我的头型永远很落伍，我也不会用果酱罐来喝鸡尾酒，或者在Instagram上分享午餐的照片。
However, Taylor isn't just focused on Instagram users. She noted in her speech that food tattoos send a similar warning sign.
然而，泰勒关注的不仅仅是网上传照片的人。她在演讲中指出，食物纹身也传达出相似的预警信号。
Usually this would be my cue to grab my phone and start my morning Internet routine: Check work email. Check Facebook. Check Instagram.
通常这会是我拿起手机，开始我互联网早晨路线的暗示：检查工作邮件。
I started my Instagram project in the summer of 2015, but I have been interested in architecture and buildings since before I can remember.
我在2015年的夏天开始我的Instagram项目，但是从我记事起我就已经对建筑和高楼感兴趣了。
Keep in mind that you will not get things done if you spend hours watching TV, checking your Facebook feed or Posting new pictures on Instagram.
要记住，如果你花几个小时看电视、查看你的脸谱网反馈、在图片分享应用上发布新的照片的话，你永远不会完成任何事。
'For a while, I was busy looking at my Instagram likes, and if a post didn't get a certain amount, I was like, "Aw, they didn't like the photo."
“有段时间，我总是喜欢查看我的Instagram，如果有个贴子得到的赞没有达到某一个量，我就会说“啊，他们不喜欢这张照片。”
Beyonce did one better: she announced, via a resplendent photo on Instagram, that she would be dropping something else - two something elses, in fact.
碧昂斯做得更胜一筹：她通过Ins上一张华美的照片宣布她放了别的大招——事实上，还是两招。
The new camera that came with the iPhone 4 this summer spawned a lot of great mobile phone apps, and Instagram is hardly alone in the photo-sharing space.
这个新的照相程序今年夏天的时候跟苹果4代手机一起出现，那时也出现了一些列的手机应用，然而Instagram在照片分享领域却是独树一帜的。
Foursquare even makes mention of Instagram in its post, noting that, as a Foursquare partner, photos taken with the app can be syndicated over to Instagram.
四方甚至在帖子里也提到了Instagram，而且，作为四方的合作伙伴，该应用上的照片也可以同步到Instagram。
Instagram is a free app, a simple photo-sharing tool that allows you to snap pictures and easily post them to your Twitter, Facebook, Tumblr, and Flickr accounts.
Instagram是一款免费软件，它作为一个简单的照片分享工具可以让你拍摄照片并且很快把它们发表在你的Twitter、Facebook、Tumblr或者Flickr accounts网站上。
Share WHAT you FIND - Instantly share your favorite clothing items and outfits with your friends on Facebook, Twitter, Pinterest, Tumblr, Instagram and more!
分享你的发现-即时与Facebook，微博，Pinterest的，的tumblr,Instagram的和更多的朋友分享您最喜爱的服装道具和服装！
Her 12-year-old daughter Alexandra recently told her that several classmates had hurt another girl's feelings by blocking her from following them on Instagram.
她12岁的女儿亚历山德拉(Alexandra)最近告诉她，有几个同班同学伤害了另一个女孩的感情，因为她们阻止她在Instagram上关注她们。
The average user now spends 50 minutes a day on Facebook, Messenger and Instagram, thanks to an increasing push from the company to keep them from clicking away.
一般用户现在每天用50分钟看脸书，Messenger和Instagram，得益于该公司防止他们马上游移走的努力。
While in Paris, France Nov. 9, the 17-year-old pop sensation posted a pic on Instagram of his feet entwined with Selena's sitting in front of a beautiful Christmas tree.
法国当地时间11月9日，当他俩在巴黎时，这位17岁的超级明星在网上发了张他与赛琳娜脚靠脚坐在一棵非常美丽的圣诞树前的照片。这样照片说明了很多东西，而照片旁的文字表达的内涵更多。
For those of you paying attention to movie director Kevin Smith on Instagram, you know he's journeyed back to Vancouver as he prepares to helm his second episode of "The Flash."
如果你在Ins上对凯文史密斯关注很多的话，你就会知道他回到了温哥华因为他准备执导第二部作品《闪电侠》。
Instagram and Facebook provide endless self-worth support with likes. (Or, in their absence, not. ) Twitter gives me a platform to vent, or crack jokes that are by most estimates not funny.
（而如果没有得到“赞”，这种感觉则会缺失。）Twitter给我提供了一个平台，让我发泄感情，或是开一些大多数人觉得不好笑的玩笑。
More impressively, according to Starbucks, "within the first 48 hours of red Starbucks cups launching last year, a photo of a Starbucks holiday cup was Shared on Instagram every 14 seconds."
更令人印象深刻地是，来自星巴克消息称，“去年在星巴克红色纸杯发布的第一个48小时内，每14秒都有一张星巴克假日杯的照片在Instagram上被分享。”
More impressively, according to Starbucks, "within the first 48 hours of red Starbucks cups launching last year, a photo of a Starbucks holiday cup was Shared on Instagram every 14 seconds."
更令人印象深刻地是，来自星巴克消息称，“去年在星巴克红色纸杯发布的第一个48小时内，每14秒都有一张星巴克假日杯的照片在Instagram上被分享。”
应用推荐