The benefits of that globalisation were not evenly shared around the world and the structural instabilities it contained were brutally exposed by the credit crunch.
但全球化的好处并没有令所有的国家受益，其中所包含的结构性的不稳定也在信贷紧缩中暴露出来。
This and other instabilities in her character prompted the Jedi Council to end her training.
再加上她性格中的诸多不稳定因素，绝地委员会决定终止她的训练。
The transport processes and flow instabilities in the fluid phase during the growth of crystals have a profound influence on the structure and quality of the crystals.
在晶体生长中，流体中的输运过程和流动的不稳定性对生成晶体的结构和质量有重要影响。
Gross flow instabilities are damped and remain small.
总体流动的不稳定性受到阻抑并且很小。
The multicomponent filled PP has shown an intermediate degree of die swell and flow instabilities.
多组分填充PP显示出中等程度的出口膨胀和流动不稳定性。
Results showed that flutter instabilities would not occur for the ITP with only one degree-of-freedom.
研究表明仅有竖弯自由度或扭转自由度的平板不可能发生单自由度颤振。
Disruptive instabilities of the discharge have been observed. Unipolar arcs are investigated with surface probes.
对放电中出现的破裂不稳定现象作了观测，并用表面探头观察了放电中的单极弧。
A 2d hybrid code is designed, and in order to test it, the beam instabilities in plasma using this code is studied.
设计了一个二维混合模拟程序，并用其计算了等离子体物理中的束流不稳定性。
High frequency instabilities result in grossly increased convective heat transfer coefficients in the chamber walls.
高频不稳定性使室壁对流传热系数大大增加。
People who don't wear makeup refuse to run from this fact. Rather, they can deal with life's changes and instabilities.
不化妆的人拒绝逃避这个事实，相反，他们能应对生活中的改变和不稳定因素。
The effects of transverse distribution of light field on CO2 laser instabilities are studied by means of light feedback.
利用光反馈研究了光场横向分布对CO_2激光器不稳定性的影响。
This paper studied the influence on instabilities of U type tube with different placement experimentally and theoretically.
从实验和理论两方面研究了不同布置方式对加热U型管不稳定性的影响。
The formation and evolution of ionospheric irregularities are closely connected with the instabilities of ionospheric plasma.
电离层不规则结构的形成和演化与电离层等离子体不稳定性密切相关。
It was observed in machine study that, Landau damping caused by the octupole field can suppress the beam collective instabilities.
在机器研究过程中观察到束流集体不稳定性可以被八极磁场产生的朗道阻尼很好地抑制。
Overclocked processors or system bus can produce unpredictable results or system instabilities, which might not be readily apparent.
超频的处理器或系统总线会产生不可预测的结果或系统的不稳定，而这些现象可能并不一目了然的。
If there is damp, the instabilities may appear, and when the damp is so small that can be neglected, there exists only spatial gain.
当存在阻尼时，就有可能出现不稳定性。而当阻尼很小可被忽略后，将仅出现空间增益效应。
The main techniques of the simulation of the magnetohydrodynamic equilibrium configures and instabilities in Tokamak plasmas are presented.
论述了托卡马克等离子体磁流体力学平衡位形重建与计算、不稳定性计算与分析模拟研究中的主要技术。
This paper discusses the instabilities in an earthquake process by means of nonlinear mechanics and establishes a relevant catastrophic model.
本文用非线性力学方法讨论了地震过程的非稳定现象并建立了相应的突变理论模型。
The purpose of this paper is to present a numerical model for the analysis of flow-induced instabilities in forced-convection steam generator.
本文建立数学模型对强迫循环下蒸汽发生器的流动不稳定性进行了计算。
Tearing mode instabilities have been discussed for a reversed field pinch configuration of Bessel function model surrounded by a vacuum region.
本文讨论了外面具有真空区域的反场收缩位形的撕裂模不稳定性。
We have experimentally studied the instabilities of a homogeneously broadened single-longitudinal mode CO2 laser with transverse magnetic field.
在外加磁场的情况下，对单模均匀展宽CO_2激光器进行了实验研究。
The performance of pressure driven membrane processes may be significantly improved when unsteady fluid instabilities are superimposed on crossflow.
在十字流膜滤的基础上采用不稳定流动方式，则压力驱动的膜过滤过程将得到强化。
Helmholtz resonators and quarter wave resonators are studied as the high frequency combustion instabilities suppression devices in liquid rocket engines.
本文针对抑制液体火箭发动机不稳定燃烧的声学装置——赫姆·霍兹声腔和四分之一波长管声腔进行了研究。
Beam longitudinal instabilities excited by the beam cavity interaction are one of the most important instabilities in the high energy electron accelerators.
束腔相互作用激发的束流不稳定性是目前高能电子加速器上最重要的不稳定性之一。
The results show that the instabilities become stronger due to these gradient effects, leading to an increase in energy loss of the directional motion of beams.
结果表明，束的密度梯度和速度梯度使系统的不稳定性加剧，离子束的定向运动能量损耗更快。
Form the point view of inverse PDE, the essence of numerical instabilities in the topology optimization is given, including checkerboard pattern and mesh-dependence.
从偏微分方程反问题的角度解释了结构拓扑优化中棋盘格式、网格依赖性等数值不稳定现象的本质。
The presented criteria utilize the dynamic negative incremental impedance of the CPL to place design constraints on the filter parameters and thus prevent instabilities.
该判据是在考虑恒功率负载负阻抗大小的基础上，给出了滤波器元件参数的约束条件。
Beam breakup (BBU) instabilities resulted from interaction of beam and cavity will deteriorate beam quality. Transverse impedances reflect the degree of such interaction.
束腔相互作用导致的束流崩溃不稳定性(BBU)将严重地恶化束品质，而加速腔横向阻抗反映了这种相互作用的强弱。
Beam breakup (BBU) instabilities resulted from interaction of beam and cavity will deteriorate beam quality. Transverse impedances reflect the degree of such interaction.
束腔相互作用导致的束流崩溃不稳定性(BBU)将严重地恶化束品质，而加速腔横向阻抗反映了这种相互作用的强弱。
应用推荐