This doesn't just bring change. You'll be living a far better and more inspired life.
这些并不仅仅只带来改变，那时你将会有更美好、更富有创造力的生活。
The possibility that there is life on other planets in the universe has always inspired scientists to explore the outer space.
宇宙其他行星上存在生命的可能性一直激励着科学家探索外太空。
They took on a life of their own and they inspired the medieval imagination, spurred on the age of discovery in the 15th and 16th centuries.
他们以自己的方式生活，激发了中世纪的想象力，刺激了15至16世纪的大发现时代。
There is a lot of really interesting evidence which seems to be suggesting that if children are inspired up to the age of seven, then being outdoors will be a habit for life.
很多非常有趣的证据似乎表明，如果儿童在7岁之前受到启发，那么户外活动将成为终生的习惯。
There was a glow on his face, wrinkled by a life time of suffering, that inspired one with a feeling of unshakable optimism.
他那饱经风霜的多皱的脸上发着光彩，使人产生一种乐观的感觉。
So Inspired Participation is about plugging into everything in your life, finding value in it all and letting yourself do what comes naturally.
所以激励参与就是要关注生活中的一切事物，发现它们的价值，并把它们当作理应发生的事情来处理。
But she was still writing, still observing and still living the kind of searching life that inspired strangers to approach her on the streets of New York.
但她依然在写作，依然在观察，依然在过着探索的生活，正是这种生活激发了陌生人在纽约街头靠近她。
In both hemispheres, from Europe and Asia to South America and the Caribbean, his life has inspired activists and idealists of various stripes and still does so even now.
在东西两半球，从欧洲到亚洲到南美到加勒比海，他的事迹激励着活动主义者和各种各样的理想主义者，甚至一直到现在。
Okay, you've written a guide, or rather manual for life, called Discover Your Passion. What inspired you to write it?
你写了一份指引，或者说是一份生命使用手册，叫做《发掘你的热情》。是什么启发了你要写这样一份东西？
When I came to the U.S.A., I was inspired: a new country, new life, new people, new language and new food.
当我来美国时，我被鼓舞了：新的国家、新的生活、新的人、新的语言和新的食物。
I am deeply inspired by a book titled Education and the Significance of Life and available online.
我被一本网上叫做《教育和生活的意义》这本书所启发。
The entrance to the pavilion is through a vaulted portal with the "Tree of Life" carving inspired by the "Siddi Syed Mosque" at Ahmedabad.
受到位于艾哈迈达巴德的SiddiSyed寺的启发，印度馆入口处设立了一个刻有“生命之树”字样的拱形门。
You will be inspired and energized by every day of your life.
你将因为每天的生活而振奋和充满精神。
This example is inspired by a real-life product, which experienced some challenges during its initial development.
本实例的灵感来源于现实产品，在最初的开发阶段经历了一些挑战。
This will give you the space to create the life you really want to live, a life that is inspired and inspiring.
这会给你空间来创造自己想要的生活，一种有创造力的和鼓舞人心的生活。
I was inspired to write the book by a desire to impact a much wider audience with my philosophy for life and also living the best life you can.
我写这本书是出于希望通过我的生活哲学来影响更广泛的读者群，也希望他们过上自己想要的生活。
The table was inspired by the belief that small changesin an individual’s life can have an impact on the whole community.
这个桌子受这个理念启发：个人生活的小小改变也好影响他生活的整个社区。
Some erroneously believed Pocahontas was romantically linked to Captain John Smith, most likely due to the Disney film inspired by her life.
有些人错误地把波卡·洪塔斯鱼史密斯上尉联系在一起，一大部分原因要归咎于一部灵感来源于其生活的迪士尼电影。
Most of us become normal and are likely to surrender to the real life, even though we are inspired to achieve our great dreams when we are still young.
大部分人会变得平庸，屈服于现实生活，即使我们在年轻时充满志向，希望能够实现梦想。
He lived his life beautifully, in a way that inspired everyone around him.
他的人生非常美好。
Happy life is one inspired by love and guided by knowledge.
幸福的生活是一种由爱鼓舞，由知识指导的生活。
Lightman is inspired by real-life lie detector, APS Charter Member and Fellow Paul Ekman, who has spent 50 years researching and characterizing facial expressions and body movements.
Lightman博士这个任务的创造灵感来自现实生活中的谎言侦查员，美国心理科学协会的特别会员Ekman，他花了50年的时间研究面部表情和身体动作语言。
Lightman is inspired by real-life lie detector, APS Charter Member and Fellow Paul Ekman, who has spent 50 years researching and characterizing facial expressions and body movements.
Lightman博士这个任务的创造灵感来自现实生活中的谎言侦查员，美国心理科学协会的特别会员Ekman，他花了50年的时间研究面部表情和身体动作语言。
应用推荐