A good play serves to educate and inspire the people.
一出好戏足以教育人民和鼓舞人民。
An artist should create works that will educate and inspire the people.
艺术家应当创作能教育人民、鼓舞人民的作品。
Artists should care about people's lives, voices and emotion, and create works that inspire the people and are appreciated by the people.
广大文艺工作者要观照人民的生活、命运、情感，表达人民的心愿、心情、心声，立志创作出在人民中传之久远的精品力作。
Despite immense differences in cultures, heroes around the world generally share a number of characteristics that instruct and inspire people.
尽管文化差异巨大，但世界各地的英雄通常都有一些共同的特点，即指导和激励人们。
He has neither the policies nor the personal charisma to inspire people.
他既没有谋略也没有个人魅力去鼓舞人。
Look around you. Do the people you see inspire and motivate you?
看看你周围的人，他们能激励你上进吗？
You can't motivate people. The best you can hope for is to inspire them with your actions.
人们是不能被激励的，你顶多只能用自身的行动来启发他们。
Instead, people who change the world live differently and inspire others to do the same.
相反地，改变世界的人都过着不同的人生，激励别人也这么做。
Some people think the very nature of virtual worlds can inspire bad behaviour.
一些人认为虚拟世界的性质将会激发一些恶意行为。
Random smiling is an example of my resolution to act the way I want to feel: while people suppose that feelings inspire actions, in fact, actions also inspire feelings.
无目的微笑不不过是我决心去做的一个例子而已，我想感受：如果人们假定情绪能影响行为，反过来，行为也能影响人的情绪。
It continues to instruct and to inspire (in all sorts of interpretations and ways) the millions of people for whom it is their sacred and authoritative text.
它不断地通过其神圣庄严的文字引领并鼓舞着数以百万计的人类。
Read biographies of wealthy, successful people. They'll inspire you to think bigger about what's possible, and give you the fundamentals for making it happen.
读事业成功财运亨通的人的传记。他们会启发你超越（世俗所认定的）“可能”的思考，而且他们会教你让其成为现实的基本法则。
"The Celts loved their ham and bacon," says Wood, who hopes her new book of historic recipes will inspire people "to hold themed dinner parties from history".
“凯尔特人十分喜欢他们的火腿和培根，”伍德说，她还希望她的关于古代食谱的新书能启迪人们“举行源自于古代的聚餐晚会”。
"Anything that's gone to the museum may inspire or make people grateful or add to history," Helen Glenn Foreman said Wednesday.
海伦·葛伦·佛曼周三表示：“送到博物馆去的每一样东西，都有可能启发别人、让人懂得感恩、或是增加历史的内涵。”
The new guidelines may inspire more people to perform CPR, says Sayre, an associate professor of emergency medicine at Ohio State University, Columbus.
新的指南能使更多的人去做CPR，俄亥俄州立大学哥伦布分校助教Sayre说。
It is because you are bringing your soul's unique song to the world that you will inspire other people to also believe in themselves and bring out the best in them.
这是因为你把你灵魂的独特歌曲带到了这个世界上，你会启发他人也同样相信自己并展现出自己的最好。
But they are all people who inspire, challenge and empower me to see the world in new ways and consider new solutions to old problems.
但是他们都是给予我启迪、挑战和勇气，让我从不同的角度看待世界、用新方法解决旧问题。
So if your goal is to inspire trust in others, one of the easiest ways to do that is to keep your hands where people can see them.
所以如果你的目的是让别人信任你，最简单的方法之一就是把手放在人们能看见的地方。
While television shows such as "the Biggest Loser" may inspire people to lose weight, they also set them up for very unrealistic weight loss expectations.
电视上播的“减肥达人”也许会刺激人们减肥，但是同样他们设下了不切实际的减肥期望值。
All the above motivate people, but few bosses have the ability to truly inspire their employees.
上述均能激励部下，但没几个老板能真正启发自己的员工。
Nevertheless I knew that, tough invisible, it remained there intact, towering to the skies to inspire people with hope and the urge for moving ahead.
但是，我知道，即使我看不见它，它仍然在那里挺然耸入天空，仿佛想带给人以希望，以上进的劲头。
She also advises having a regular method of keeping in touch with all the people in your downline so you can inspire and encourage them.
她同时还建议有个与你销售团队保持联系的规定，这样你可以更好的激励队员。
"Change Our World" is more than the theme of this year's International Youth Day; it is an injunction that should inspire young people at all times.
“改变世界”不只是今年国际青年日的主题，而且是一条激励各个时代青年人的训喻。
The best you can hope for is to inspire them with your actions. People who think they can use behavioral "science" or management techniques have not spent enough time on the receiving end of either.
你最多能期望你的行动能够激励他们，那些会行为学或者管理技术的人们不会花时间作为一个接受者的。
The best you can hope for is to inspire them with your actions. People who think they can use behavioral "science" or management techniques have not spent enough time on the receiving end of either.
你最多能期望你的行动能够激励他们，那些会行为学或者管理技术的人们不会花时间作为一个接受者的。
应用推荐