Inspector General Barofsky is to testify before Congress on Thursday.
总调查员巴罗夫·斯基将于星期四在国会作证。
The F.B.I. and the inspector general disagreed over how to measure those backlogs.
对于怎么衡量这些积压的东西，FBI和检察长持不同意见。
In its report, the inspector general listed several violations by the Arizona employees.
在这份调查报告中，监查长列举了亚利桑那州工作人员的种种违法行为。
Senator Clinton requested the investigation yesterday in a letter to the Army Inspector General.
参议员要求调查柯林顿昨天在写给陆军监察长。
A letter from the Zambian inspector general sent in 2004 acknowledges the difficulty of the case.
赞比亚检察总长发自2004年的一封信也承认这个案件难度很大。
She added that the SEC would release the full 450-page inspector general report 'in the coming days.'
沙皮罗补充称，SEC未来几天可能会发布一个450页长的监察长报告。
Apparently the Fed doesn't even trust its inspector general with information on its lending practices.
显然，美联储甚至不信任其特别监察长，不愿向她提供有关贷款执行方式的信息。
A letter from the Zambian inspector general, sent in 2004, acknowledges the difficulty of the case.
赞比亚检察总长发自2004年的一封信也承认这个案件难度很大。
The quality of project inspector general directly influences the reality of the construction goal.
项目总监的素质直接影响着建设目标的实现。
The white snow flies dazzles sound Record company service inspector general, renowned music producer.
白雪飞是炫音唱片公司业务总监，著名音乐制作人。
A report by the EPA inspector general says that Whitman assured the public that the air was safe before testing was conclusive.
环保署监察长在一篇报道里谈到，惠特曼在检测尚未定论之前就向公众保证空气的安全性。
In fact, the inspector general who has the responsibility for overseeing the Fed told congress that she does not have this information.
事实上，负责监督美联储的特别监察长对国会表示，她没有这方面的资料。
As the manpower resources inspector general of the company, I am responsible for reporting all anything about personnel to the President.
作为公司的人力资源总监，我负责向总经理汇报一切有关人事方面的事情。
Yong Qiang, Inspector General of R&D Center, teacher of doctor students, President of Chemistry Institrte of Nanjing forestry University;
研发中心技术总监、南京林业大学生物化工研究所所长勇强，博士生导师；
'We have new evidence that shows the fraud is larger than what was earlier estimated,' V.V. Laxmi Narayana, deputy inspector general of CBI, said.
中央调查局副总监察长纳拉亚纳(V.V .LaxmiNarayana)说，我们掌握了新的证据，证明这起欺诈案比此前估计的要大。
The good news is that the Inspector General offered 14 recommendations for fixing the worst problems and the FSIS has reportedly agreed to them.
好消息是总监察办提供了14项推荐规范来解决最严重的问题，而且据闻FSIS表示同意。
The crewed launches were originally to begin last year, but now are unlikely to begin before the second half of 2018, the inspector general said.
载人发射原本计划于去年开始，但监察长说，现在看来最早也要等到2018年下半年。
We agreed that the color and magic of this robot world would be more fun with music and the broad silly acting in movies like The Inspector General.
我们一致认为，配以如同影片《总检察官》中的音乐和粗犷的表演，这个机器人的世界的会更富色彩、更具魔力。
So the inspector general urged the state to give workers another option, one that would indicate a need for continuing assessment in these in-between cases.
因此总检查官力促州给这些工作人员再多一个选择，需要在两者之间继续作出判断。
The inspector general, Arnold Fields, said it's the first such accounting of contractors since the U.S. started its rebuilding effort in Afghanistan in 2001.
视察专员Arnold Fields指出，自2001年美国启动重建计划以来，这是第一笔与承包商的账目。
He said he had named Michael r. Bromwich, a former Justice Department prosecutor and inspector general, to restructure the agency to make it a tougher regulator.
他说他已经任命麦克r布罗米奇，前司法部检察官和监督长，去重组机构，使之成为更严厉的监管。
Only just this month, NASA's Office of the Inspector General issued a depressing report about schedule and cost concerns related to long-term funding for Orion.
仅这一个月，NASA监察长办公室 （就）发出一个令人沮丧的报道，（是）有关猎户座的进度和成本 的长期投资问题。
Inspector General Neil Barofsky expressed concern about the potential for fraud, and called on Banks receiving bailout funds to report on their use of taxpayer funds.
总调查员尼尔·巴罗夫·斯基对于发生欺诈行为的可能性表示关切，他呼吁接受救援资金的银行报告它们如何使用纳税人的资金。
Five people were killed and nine others were wounded, said Deputy Inspector General of Police Satbir Gupta, adding that three of the injured were in serious conditions.
副监察官SatbirGupta说有五人在袭击中丧生，另外九人受伤，他说其中三人伤势严重。
But the inspector general found that there were backlogs in reviewing audio recordings, including telephone calls, and electronic files, like E-mail messages and Web pages.
不过检察长发现，对于录音资料(包括电话)和电子文档(如电邮和网页)，积压现象比较严重。
We have a moral obligation to lead with integrity, ' said City Councilwoman Shelley Midura, who is among those who pushed for the creation of the office of inspector general.
我们有清廉领导的道德责任，」推动成立检察长办公室的女市议员雪莉。
Barry rose to the rank of inspector general in the army, but also worked with the Royal Navy, while stationed in Malta and Corfu, to improve the harsh conditions for sailors at sea.
虽然巴里晋升陆军检查长军衔，但也在为英国皇家海军工作，驻扎在马耳他(Malta)和科孚岛(Corfu)期间，改善不利于水兵身体健康的海上生活条件。
Barry rose to the rank of inspector general in the army, but also worked with the Royal Navy, while stationed in Malta and Corfu, to improve the harsh conditions for sailors at sea.
虽然巴里晋升陆军检查长军衔，但也在为英国皇家海军工作，驻扎在马耳他(Malta)和科孚岛(Corfu)期间，改善不利于水兵身体健康的海上生活条件。
应用推荐