The mechanical works of hoistway and cabine as well as the electrical installation in the hoistway, controller and E&I Panel have to be finished to ensure inspection run.
必须完成井道和机房的机械工作以及在井道、控制柜和E&I板的电气安装以确保检修运行。
Upon further inspection, it turns out that system tests can also be run hourly, so you create an additional task that runs component tests and system tests together.
在进一步检查之后，发现系统测试也可以按小时运行，所以您创建了一个将组件测试和系统测试一起运行的额外任务。
This latest release provides the Web Services Stack, WS-Inspection, WebSphere 4.0 support, HTTPR demo, XKMS prototype, Web Services for Browser, and run-time and tools enhancements.
这个最新的发行版提供Web服务协议栈、ws - Inspection、WebSphere 4.0支持、HTTPR演示、XKMS原型、WebServicesforBrowser以及运行时和工具的增强功能。
Inspection of brake is necessary before you run.
使用前先检查刹车等是否安全。
The equipment in the contract supplied by the Seller must undergo the ex-works quality inspection, examination and test run and be delivered with quality certificates.
合同中所规定的由卖方提供的设备必须经过出厂前的测试和检验，并带有质量证书。
An appropriate design scheme to adapt to the inspection and measuring requirements of car steering knuckles is presented, and a brief analysis of such operations as adjustment and trial run is made.
针对轿车转向节检测要求，提出了相适应的设计方案，并对调试等环节作了简要的分析。
After the run, an inspection of the reamer blades showed good performance and little wear.
起出后检查扩眼器的刀片，发现性能良好，磨损很小。
We have built up our own different departments for designing, molding, quality controlling and inspection, purchasing, and even sourcing to run and handle our customer orders.
我们已经建立了专业的不同的部门，分别为设计、模具、质量控制、检查、采购、为生产运行和处理客户订单更好的服务。
But that requires inspection of the program's output after each run to determine if an error occurred.
但那需要在每次运行后观察程序的输出来判断是否有错误。
Test run and inspection showed there were no series leak or external leak and the seal property of the valve was perfect.
对阀进行了试运和串漏、外漏检验，结果表明：阀密封良好，无漏液现象。
No fee shall be collected for the annual inspection of people-run non-enterprise units.
对民办非企业单位进行年度检查不得收取费用。
Be sure your boat and gear are in good repair before starting a trip. The more isolated and difficult the run, the more rigorous this inspection should be.
确保你的船和传动装置在出行前有好的保养。去越偏远越困难的地方，所作的检查就应该越严格。
The hydraulic jet pump can reduce the producing cost due to its long run-life, few inspection operation, high production efficiency, less power consumption and less usage of power liquid.
射流泵运行周期长、检泵作业量少、生产效率高、耗电量小，动力液用量少，可使采油成本降低。
The examining and approving organ shall conduct inspection on the construction of the specialities of the privately-run schools, or entrust the intermediary organizations to conduct appraisal.
审批机关应当对民办学校的专业建设情况进行检查，或者委托中介组织进行评估。
During our short visit in this hotel, we run into Mr. Koopman frequently, who is making inspection here and there in the lobby. Mr.
我们有限几次出入酒店的过程中，就时常能与在大堂巡视的古浦迈先生邂逅。
YFN series single-phase capacitor run asynchronous motor with resin packed shell is a national free-inspection product with a province-level famous brand.
YFN系列塑封单相电容运转异步电机是外壳全塑封型电机，是国家免检产品，所注商标为省级著名商标。
YFN series single-phase capacitor run asynchronous motor with resin packed shell is a national free-inspection product with a province-level famous brand.
YFN系列塑封单相电容运转异步电机是外壳全塑封型电机，是国家免检产品，所注商标为省级著名商标。
应用推荐