Some toys made by local factories were even potentially dangerous, the Beijing News said, citing a nationwide probe by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine.
《新京报》援引国家质检总局发布的一份全国性调查报告称，一些地方工厂制造的玩具甚至存在潜在危险。
The General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine didn't respond to a request for comment.
中国国家质检总局没有回应记者的置评要求。
Quality management system has two branches: the quality of supervision and control system and quality inspection system.
质量管理部门下设两个分支系统：质量控制监督系统和质量检验系统。
China's General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine has released a new rule concerning the packaging of moon cake products ahead of the traditional mid-autumn festival.
中秋佳节即将来临，国家质检总局近日发布《月饼销售包装计量检验规则(试行)》，并已于9月1日实施。
Enterprises with advanced production equipment and perfect means of quality Supervision and Inspection and reliable quality management certification system.
企业拥有先进的生产设备、完善的质量监督检测手段、可靠的质量管理认证体系。
According to the regulations, the use of simple elevator to the quality supervision departments for registration, by the quality supervision department inspection of qualified before use.
根据规定，使用简易升降机必须向质监部门办理登记手续，经质监部门检验合格后方可使用。
The material inspection of the building site and the admittance supervision management are important section, which ensure the quality of construction engineering.
工地材料检验和准入监督管理是保证建设工程质量的重要环节。
Full-time product quality supervision, inspection staff of 15 people.
专职产品质量监督、检验人员15人。
This article mainly from angles of client, inspection party discusses how to realize manufacturing with efficient quality supervision to ensure the quality of equipment.
本文主要从委托方、监造方各自的角度出发，重点讨论如何实现高效的驻厂质量监督制造，保证设备质量。
Subsequently, the city of Quality Supervision Bureau of its stocks of milk powder had a sampling inspection.
随后，市质监局对其库存的乳粉进行了抽样送检。
The company produces 1.0 to 35 standard products, the products have passed the Qingdao Municipal Bureau of Quality Inspection and Supervision test standards to achieve non-toxic and tasteless.
本公司生产1.0 ~35规格产品，所生产的产品已通过青岛市质量检验监督局检验，达到无毒无味的标准。
Article 65 drug regulatory departments may conduct selective testing of drug quality in light of the need of supervision and inspection.
第六十五条药品监督管理部门根据监督检查的需要，可以对药品质量进行抽查检验。
The products have passed the CE, FCC, ROHS and other authoritative technical supervision departments of quality inspection.
其中产品陆续通过了CE，FCC,ROHS等权威技术监督部门的质量检测。
The State Bureau of Technological supervision shall formulate measures for the quality inspection of cashmere, and shall strengthen supervision and management...
国家技术监督局要抓紧制定并颁布有关羊绒质量的监督管理办法，加强监督管理。
This paper expounds the meanings of acceptability and unacceptability in general quality supervision and random inspection supervision.
文章阐述了监督总体质量和监督抽查中的合格、不合格的涵义。
Also late Tuesday, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, which oversees food and drug exports, posted statements on its Web site about the issue.
也是在上周二，负责监督食品和药品出口的国家质检总局也在网站上发布了关于这个问题的声明。
Article 16 No producers or sellers may refuse to undergo supervision over and inspection of their product quality conducted in accordance with law.
第十六条对依法进行的产品质量监督检查，生产者、销售者不得拒绝。
Product quality supervision and inspection certificate, the standard implementation of the certificate.
产品质量监督检查合格证书，标准执行证书。
Article 30 coal mining enterprises shall exercise strict supervision, inspection and control of coal product quality. Such quality shall be graded according to the national or trade standards.
第三十条煤矿企业应当加强煤炭产品质量的监督检查和管理。煤炭产品质量应当按照国家标准或者行业标准分等论级。
Local quality supervision departments should stop procedures for imports of PG9171E generators, said an announcement by the State Administration of quality supervision, Inspection and Quarantine.
各地质量监督部门需停止任何进口PG 9171 E燃气机的事宜，上述公告由国家质量监督检验检疫管理部门发布。
This part has discussed the present situation, the implementation result, the existed problems and its reasons of the product quality supervision and inspection law legislation system in our country.
该部分探讨了我国产品质量监督检查法律立法现状、实施成效、存在的问题和造成问题的原因。
How to adapt to the new management mode and promote the quality of school running and the level of discipline inspection and supervision has become an urgent problem.
如何适应新的管理模式，提高办学质童和纪检监察工作水平，成了一个紧迫的问题。
Ye Ping, deputy director of Taizhou Product Quality Supervision and Inspection Institute, said harmful elements in plastic running tracks may result in diseases.
叶平，台州市产品质量监督检验所副所长表示，塑胶跑道中的有害物质或将导致疾病。
The article has outlined the concept and the characteristic, the nature and the goal, as well as the jurisdiction, the mode and the procedure of the product quality supervision and inspection.
文章概述了产品质量监督检查的概念和特征、性质和目的、以及权限、方式和程序。
To be responsible for the annual inspection of newspaper offices and periodical offices and the quality supervision of newspapers and periodicals.
负责报社、期刊社年检和报纸、期刊质量监督工作。
The establishment of quality Supervision Bureau, specializing in quality inspection personnel 18 people.
设立质检科，专业从事质检的人员18人。
The General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (QSIQ) said milk in liquid form by three leading Chinese dairies has been found to be contaminated with melamine Friday.
国家质检总局周五透露，中国三大主要奶制品公司所生产的液态奶中也被发现含有三聚氰胺。
Undertake sports products products quality supervision and inspection tasks issued by Administration of Quality and Technology Supervision of Guangdong Province.
承担广东省质量技术监督局等管理部门下达的体育用品质量监督抽查任务。
Undertake sports products products quality supervision and inspection tasks issued by Administration of Quality and Technology Supervision of Guangdong Province.
承担广东省质量技术监督局等管理部门下达的体育用品质量监督抽查任务。
应用推荐