However, many of these tools can be used in review and inspection of other artifacts, such as requirement specifications and design documents.
不过,这些工具中的大部分都可用于检查其他工件,比如需求描述和设计文档。
WS-Inspection documents provide a method for aggregating different types of service descriptions.
WS - Inspection文档提供一种方法来聚集不同类型的服务描述。
A WS-Inspection document can contain a list of references to service descriptions, as well as references to other WS-Inspection documents.
WS -Inspection文档包含对服务描述引用的列表和对其它WS - Inspection文档的引用。
One important feature of the WS-Inspection specification, is the ability to link a WS-Inspection document to one or more different WS-Inspection documents.
WS -Inspection规范的一个重要功能是具有将一个WS - Inspection文档链接到一个或多个不同ws - Inspection文档的能力。
They can also be used for the review and inspection of project plans, requirements definitions, specifications, design documents, test plans, operations manuals, and user manuals.
它们还可用于检查项目计划、需求定义、规范、设计文档、测试计划、操作手册和用户手册。
Related parties of both sides signed cooperation documents on nuclear energy, telecommunications and quality inspection.
两国有关方面签署了在核能、电信、质检等领域的合作文件。
The quality plan summarizes the specifications that shall be followed in the quality control of the design, purchase, fabrication, installation, inspection and factory documents of the filters.
本计划概述了过滤器的设计、采购、制造、安装、检验、出厂文件的质量控制所遵循的规范。
It defines a set of conventions so that it is easy to locate WS-Inspection documents.
定义一组约定,这样能容易定位WS - Inspection文档。
Inspection. Out of storage to charge. Free storage time is only 10 days. Need to upload the identity documents before they can be transferred.
验货。出入库也要收费。免费仓储时间只有10天。需要上传身份证件才可转。
After revision of the descriptive documents, the defects that have occurred are remedied. A repeated personal inspection may be necessary.
修改说明文件后,发生的故障得到解决。必须进行抽样检查。
In-process inspection should be carried out according to the construction scheme, technology documents, drawings, technical requirements of standards.
过程检验按施工方案、工艺文件及图纸、标准规定的技术要求进行检验。
Involve the quality release activity of production documents include Control plan, Inspection plan, Critical samples etc.
参与生产线有关质量文件的批准,包含控制计划,检验计划和边界样品等。
Through documentation of the inspection teams on the research literature, documents, regulations and books.
通过文献资料法查阅了有关女篮研究方面的文献、相关文件、法规和书籍。
The methods of economizing resources of memory and avoiding repeating the inspection of unchanged documents are studied in order to raise the effect of Inspecting secret information in the Intranet.
改进了涉密检查程序节省内存资源的程序实现方法,研究避免两次检查间未改动文件的重复检查方法,这些方法将大大提高涉密检查的效率。
The arbitral tribunal may meet at any place it deems appropriate for the inspection of goods, other property or documents.
仲裁庭可以在自己认为合理的任何地点查验货物、其他财产或文件。
Managing the documents of instrumental inspection and related technical files.
负责仪表方面的检维修、技术文档的记录和管理。
Therefore, the propagation of the Hygienic Standard for Factories Producing Disinfectants and other relevant documents should be strengthened and the inspection and management should be improved.
因此,要加强对《消毒产品生产企业卫生规范》等相关法律法规的宣传,加大对消毒产品生产企业监督管理的力度。
Lessor provides lessee with the vehicles for lease and the vehicle's complete set of license documents and inspection certificates.
甲方向乙方提供汽车租赁,甲方提供的汽车须具备齐全的证照及检验合格的证件。
Providing service of imports and exports including agency inspection declaration, Certificate of origin, acting tax, recordal of license contract, and declaration documents etc.
代理报检、代办产地证、代理企业退税、合同备案、提供买单报关单证、代办企业合同手册等。
Name alteration will only be handled until suppliers upload such qualifications as all kinds of documents and inspection reports after alerting enterprise name.
属于名称变更的,供应商应上传企业名称变更后的各类证件、检验报告等资质,方予受理。
We not only provide all necessary export documents to customers, offer assistance regarding shipping, customs, quality inspection but also input the details of our customers to data bases.
我们不仅为顾客提供相关的单据,协助您完成装运、报关、报检,同时我们还会将您的资料输入到顾客资料库中。
The business license which shall be attached but not attached with a label of annual inspection shall not be deemed as evidential documents for applying for undergoing relevant procedures.
对应加贴而未加贴年检标识的营业执照,不能作为申办有关手续的凭证。
As from Apr 1, 2006, all old version approval documents will go invalidity, Customs and departments of inspection and quarantine will no longer accept declaration and inspection report.
自2006年4月1日起,旧版进口废物批准证书一律作废,海关及检验检疫部门不再接受报关和报检。
Concerning documents Nr 7 (fax of inspection certificate issued by Mr. Dochez or SGS before shipment), a certified true copy of fax sent by applicant shall be transmitted to the issuing bank.
有关单证7(装船前由Dochez先生orSGS出具检验证书的传真件),开证申请人会将经核准无误的传真副本寄送给开证行。
Concerning documents Nr 7 (fax of inspection certificate issued by Mr. Dochez or SGS before shipment), a certified true copy of fax sent by applicant shall be transmitted to the issuing bank.
有关单证7(装船前由Dochez先生orSGS出具检验证书的传真件),开证申请人会将经核准无误的传真副本寄送给开证行。
应用推荐