This paper presents the reasons for taking this measures, layout of concrete plug, excavation, backfilling and inspection of construction quality.
详细论述了采用该技术的原因、洞塞的布置、开挖、回填和施工质量检测等。
Party B may, in accordance with Construction Agreement, as well as Party A make joint acceptance and inspection of construction Project as required by Party A on May 5th, 2005.
根据甲方的要求，乙方依照《工程建设协议》的约定，于2005年5月5日与甲方共同对工程项目进行初步移交验收。
This paper introduces the determination of technical parameters of jet grouting, the technological process of construction and inspection of construction quality for Zhangfeng Reservoir.
文中介绍了张峰水库工程高喷灌浆施工过程中技术参数的确定、灌浆的工序流程以及该灌浆质量的检验。
Written technical disclosure of each process in the construction, to participate in the inspection and project acceptance process, quality inspection and assessment of sub projects.
在施工中进行各工序书面技术交底，参加各工序的检验和工程验收，对工程的分部分项工程进行质量检查和评定工作。
Be responsible for quality control and inspection for product of Construction Department, raw-materials / outsourcing materials of supplier.
负责生产部门和供应商产品的产品质量、原材料及外协产品的质量检测；
Unacceptable material or equipment is isolated and marked. No non-conformed material is issued for construction. Detail inspection record of damaged and unqualified material or equipment is provided.
不合格的材料或设备已经隔离并标识。不合格的材料或设备不 能发放用于施工。能提供详细的损坏/不合格材料或设备检查报告。
The mix proportion test carried out before construction and quality inspection conducted after construction are introduced, which can assure the engineering quality of piles made cement-soil material.
为保证粉喷桩工程质量，文章介绍施工前进行的配比试验和施工后进行的质量检测。
Inspection log of construction of major parts.
主要部位的施工检查记录。
This paper analyzes the current situation of inspection and control for construction project, and puts forward the target, procedure and main job of safe inspection and control.
摘要文章分析了建设工程安全监理的现状，提出了安全监理的目标、程序和主要工作。
Composition, installation procedure and features, construction schedule and quality control and inspection of sulphur-burning sulphuric acid plants are reviewed.
介绍了硫磺制酸装置的组成、安装工艺及特点、施工进度计划和质量控制检查。
In recent years, a large scale of highway construction is booming in whole country. The inspection and evaluation of highway will face increasingly onerous tasks.
近十几年，一场大规模的公路建设热潮正在全国各地蓬勃兴起，公路检测和评价将面临日益繁重的任务。
Grounding electrodes connection, with stainless steel belt and threading pipe, the introduction of inspection Wells, the construction unit of the azimuth, depending on the actual conditions.
接地极连接，用不锈钢带和穿线管，引入检查井的方位，由施工单位，视现场实际情况确定。
The paper introduces the construction procedure, treatment of collapse hole and quality inspection.
文章介绍了施工程序，塌孔处理和质量检查。
In-process inspection should be carried out according to the construction scheme, technology documents, drawings, technical requirements of standards.
过程检验按施工方案、工艺文件及图纸、标准规定的技术要求进行检验。
The structural safety inspection, reinforcement design and construction measures of Dong-Tang bazaar are introduced summarily in this paper. The large social and economic values are obtained.
本文概要介绍东塘百货大楼的结构安全检测及加固设计，重点介绍该工程结构检测及加固设计方法及施工措施。
This paper discusses how to control the quality during design and construction of prestressed concrete voided slab bridges aiming at the quality inspection.
本文拟从质量检验的角度，谈谈在设计与施工预应力空心板时如何控制质量。
Classes cover such topics as structural engineering and construction techniques, site inspection, analysis of plans and specifications, building codes, and management of construction workers.
课程包括结构工程，建筑技巧，现场考察，计划和规格的分析，建筑法规及建筑工人的管理。
This paper introduces the scheme selection, the construction process and the project quality inspection of curtain grouting in consolidation project of Gushan Reservoir in Fanshi County.
文中叙述了繁峙孤山水库险加固工程帷幕灌浆的施工方案选择、施工过程及工程的质量检查。
The inspection well is the urban road infrastructure, inspection of the common quality failing of well covers is also the difficult problem in the urban construction.
检查井是城市道路基础设施，检查井井盖的质量通病也是城市建设中难以解决的难题。
The product experience all quality inspection during mfg, and accordance with the requirements of the construction drawings.
本产品在制造过程中经质量检验，符合施工图纸要求。
Law enforcement inspection of landscape and famous scenery should be joint action with construction, environmental protection, forestry, land and resource and relic protection departments.
风景名胜区的执法检查亦由建设、环保、林业、国土、文物多部门联合行动；
The design, construction and result inspection were introduced through a example of project to reinforce sand-drift layer in excavated holes of grouting piles by rotating jet grouting technology.
通过工程实例，介绍利用旋喷注浆技术加固灌注桩挖孔内流砂层的设计、施工及效果检查。
It is also an important experience for environmental protection and institution of plastic concrete construction regulations in design, construction, inspection, quality control and management.
介绍了其设计、施工、质量检测要求和控制管理，为搞好矿山环境保护和制定塑性混凝土施工技术规范提供了经验。
Here we first talk about how to regularly test and inspection of anti-falling safety Quanqi, with SC type construction elevator as an example.
这里我们先来讲讲如何定期试验和送检防坠安全器，以SC型施工升降机为例。
For the sake of assuring the quality of the project, it must pass the locale test in order to have an exact detection and inspection for the impact of the construction.
为了保证工程质量，必须通过现场测试对施工效果进行严格的检测和检验。
Article 5 in supervision, education shall be combined with punishment, and supervision and inspection shall be combined with construction of system.
第五条监察工作应当实行教育与惩处相结合、监督检查与制度建设相结合。
Work principle, construction, maintenance, inspection and diagnosis method for failures of air condition installation for motor vehicle described.
介绍了汽车用空调装置的工作原理、结构以及维护、检查和故障诊断方法。
According to the laws and regulations, the "three simultaneously" safety inspection of the construction project of coal mine achieved some results in Jiangxi province already.
江西省煤矿企业依照法律、法规的规定，煤矿建设项目安全设施“三同时”监察工作逐步规范，取得了一定的成绩。
The Contractor shall perform the inspection and examination of all equipment, machining and materials including spare parts required for the construction of the plant.
承包人应进行检验，并稽查建设工厂所需的一切设备，机械和材料，其中包括各种备用零部件。
The article introduces in detail the construction techniques of the material receiving, pipe installation, construction inspection and repairing treatment.
文章详细介绍了施工中对材料的接收、管道的安装、施工检查及修补处理等施工技术。
应用推荐