This is the inspection notice.
那是边防检查站。
If no mistake, warehouse personnel to fill in" material inspection notice", and pass to the quality department inspector acceptance.
如无误，库管人员填写《材料送检通知》，交品质部检验员验收。
A landowner could build anything with no permit, no inspection, no notice to adjoining landowners, nothing.
土地所有者可以在没有许可、没有检查、没有通知毗邻土地所有者的、什么都不需要的情况下建造任何东西。
For example, a dream that combines flying, a childhood swim meet, and your college graduation seems outlandish, but upon closer inspection, you notice that the images all relate to feeling confident.
举个例子，梦见童年时期你会游泳、会飞，毕业时四周充满了异国情调，做进一步的观察发现，这些片段都会使你感到自信。
The timber inspection post shall have the right to stop the transport of timber without transport documentation or the allocation and transfer notice issued by competent materials authorities.
对未取得运输证件或者物资主管部门发给的调拨通知书运输木材的，木材检查站有权制止。
The procurement department shall initiate the Receipt Notice (RN, Exhibit 0702-2) and deliver the RN with vendor supplied documents to the QC Inspector for receiving inspection.
采购部应发出收货通知（RN，附件0702-2） ，并应将该收货通知随附供应商文件一并提交给质量控制检验员（QC），由其进行来料检验。
In the case of concealed work, the contractor shall give the developer notice for inspection prior to concealment.
第二百七十八条隐蔽工程在隐蔽以前，承包人应当通知发包人检查。
The notice in writing need not be given if the state of the goods has, at the time of their receipt, been the subject of joint survey or inspection.
如果货物状况在收受时已经进行联合检验或检查，就无须再提交书面通知。
Notice of stop work order as issued in accordance with Article 27 by any authority or inspection agency.
违反主管机关或检查机构依第二十七条所发停工之通知。
The notice in writing need not be given if the state of the goods has, at the time of their receipt, been the subject of joint survey or inspection.
如在收货时已对货物的状况进行联合检验或检查，便无需书面通知。
Whenever the Supplier is ready to carry out any such test and inspection, it shall give a reasonable advance notice, including the place and time, to the Purchaser.
当供应商准备进行此类测试和检验时，应提供合理的提前通知给购方，内容包括检验的时间和地点。
In order to organize the inspection, please provide a minimum of 10 working days notice for inspection.
为组织此次验货，请最少提前10天提供验货通知。
As our repeated notice, we keep the option of inspection for each application.
正如我们向您反复重申的程序，我们会保留对每一批货物进行验货的权力。
The paper describes the importance of the particle size index of iron ore and points out some issues that are worth notice in the iron ore size inspection.
介绍了铁矿石粒度指标的重要性，并就铁矿粒度检验过程中需要注意的一些问题提出来供参考。
Schedule the inspection, and possibly overview, meetings and distribute a meeting notice.
安排评审会议或者还有评审说明会议的时间，并发出会议通知。
Party A should send an authorization notice to Party B for inspection of their goods when Party A is absent. In this case, Party B will not be responsible for any quality problems of the goods.
或委托乙方库管人员代替甲方人员对货物进行清点及办理入库手续，货物的质量问题由甲方负责。
In turn, the buyer, having received the above notice, may entrust (in written form at that time) the seller to the manufacturing plant for inspection of the equipment before delivery.
届时，买方可以书面方式委托卖方前往制造方工厂验收货物。
In turn, the buyer, having received the above notice, may entrust (in written form at that time) the seller to the manufacturing plant for inspection of the equipment before delivery.
届时，买方可以书面方式委托卖方前往制造方工厂验收货物。
应用推荐