We decided that 2% of the total value of compensation for your loss, the commodity inspection expense should bear by you.
我们决定按总值的2%赔偿你方的损失,商检费应由你方负担。
Tea Importation Act passed, providing for Customs inspection of all tea entering U.S. ports, at the expense of the importers.
《进口茶法案》通过,以损害进口商的利益为代价,要求海关检查所有进入美国的茶叶。
All expense including inspection fee and losses arising from the return of the goods and claims should be borne by you.
所有费用,包括商检费和因退货和索赔而造成的损失均由贵方承担。
Obtain at his own risk and expense any export licence and carry out all inspection and customs formalities necessary for the importation of the goods.
自担风险和费用,取得任何出口许可证,并办理货物进口货物所需的一切检验和海关手续。
Buyer may dispatch in inspection Team, at their own expense and risks, to observe the inspection and loading of Commodity at loading Port.
买方可以在自己承担费用和风险的情况下,派遣检验小组到装货港监督货物的检验和装卸。
Obtain at his own risk and expense any export licence and carry out all inspection and customs formalities necessary for the exportation of the goods.
自担风险和费用,取得任何出口许可证,并办理货物出口货物所需的一切检验和海关手续。
Payment for the inspection at the discharge port shall be effected at the expense of the Buyer.
付款为检查在放电口岸牺牲买家将被影响。
In as far as maintenance or inspection work is required, the Buyer must perform such work in due time and at its own expense.
对于必需的保养和检查工作,买方必须适时的履行并承担相应的费用。
In as far as maintenance or inspection work is required, the Buyer must perform such work in due time and at its own expense.
对于必需的保养和检查工作,买方必须适时的履行并承担相应的费用。
应用推荐