The objective was to compare the efficacy of zolpidem tartrate and stilnox in the treatment for insomnia.
目的是比较酒石酸唑吡坦与噻诺克斯治疗失眠症的疗效。
If you have insomnia, try my simple cure.
如果你有失眠症，试试我的简单疗法。
Try this medicine. It will cure your insomnia.
试试这种药。它可以治好你的失眠症。
It is in fact a more powerful and effective long-term treatment for insomnia than sleeping pills.
事实表明这是一个比吃安眠药更有效力的长期治疗失眠症的方法。
Drink coffee earlier in the day to avoid insomnia, which will make the next day worse.
如果你一早起来喝咖啡来防止失眠症，第二天就会更加难受。
I found that encouraging, for while the Flynns may have had insomnia, they also enjoyed enviable longevity.
我觉得那很令人鼓舞，尽管弗林家族可能有失眠症，但同时他们也享有让人羡慕的寿命。
Many people suffer from a sleep disorder known as insomnia. Insomnia is caused by many different factors including stress and an irregular sleep cycle.
很多人都被失眠症困扰着，失眠是一种睡眠的紊乱状态，可由多种原因引起，其中包括压力和睡眠周期的不规律。
I can't think of anyone more dissimilar to the hard-boiled Hemingwaythan Michael Jackson, yet he too suffered from chronic insomnia.
迈克尔·杰克逊是我能想到的和硬汉海明威最没有共同点的人，不过他同样遭受过长期失眠症的痛苦。
Each new specialist would treat me as a challenge, determined that they'd be the one to crack my insomnia.
每一次专家都把我视作一种挑战，坚信他们一定能治愈我的失眠症。
It hasn't cured my insomnia, but at least it has given me a coping strategy - acceptance.
心理疗法没有治愈我的失眠症，但是给了我一种应对的策略——那就是面对现实。
For years I had a mild-to-medium case of insomnia, often staying up late watching crappy television and eating junk food because I couldn’t fall asleep, no matter how tired I was.
我曾经患上不轻不重的失眠症好几年。不管感觉有多累，我仍然睡不着，经常看着无聊透顶的电视,吃着没营养的垃圾食品直到深夜。
One of the reasons I like to publicize these facts is that I think we can prevent a lot of insomnia and distress just by telling people that short sleep is o.k..
我一直在宣传这个事实，一个很重要的动因就是想告诉那些失眠症患者少睡一点完全没有问题，以此来减少他们的痛苦。
If you have trouble falling or staying asleep at least three nights a week for more than a month, you could have chronic insomnia.
如果每周有三晚以上难以入睡，持续一个月以上，那么就是通常的慢性失眠症。
Daley's study was designed to examine the economic toll of insomnia.
达雷研究的目的是查明失眠症的经济后果。
In Lavengro (or is it Romany Rye?) there is an impossible character, a victim of insomnia, who finds that a volume of Wordsworth's poems is the only sure soporific; but that was Borrow s malice.
在《拉文格罗》（或者是《吉卜赛男人》）一书中有一个无可救药的人，患有失眠症，他发现华尔华斯的一卷诗集是惟一有效的催眠剂，但那只不过是伯罗的恶作剧而已。
They added that physicians believe most patient complaints about "insomnia" are actually related to depression, rather than a diagnosis of insomnia.
他们还说，内科医生认为大多数的病人抱怨“失眠”实际上和情绪低落有关系，而不是真正意义上诊断的失眠症。
There are no records of a human having been intentionally kept awake long enough to kill them, but a hereditary disease called fatal familial insomnia suggests there is an ultimate limit.
没有关于一个人类被迫保持不睡的时间久到死亡的记录，但是有一种叫做致命性家族失眠症的遗传病似乎表明人类无睡眠时间是有极限的。
The study, reported in Circulation: Journal of the American heart Association, looked at heart risks related to three major insomnia symptoms compared to people who rarely or never had these problems.
这一研究发表在美国心脏学会《循环》杂志上，观察了较之从不失眠的人，三大失眠症症状患者与罹患心脏病之间的关系。
Thirty-five percent of those who completed the program described their insomnia as "much improved" or "very much improved," compared with just 4 percent of those who remained on the waiting list.
百分之三十五完成项目的人描述他们的失眠症“明显改善”或是“极大改善”，相比而言仍旧在等待名单中的人只有4%有如此结果。
These symptoms, along with daytime fatigue and poor focus, occur less frequently in acute insomnia.
伴随症状有白天易疲劳、精神难以集中，而这些症状在急性失眠症中出现的没有这么频繁。
The first controlled study of an online program for insomnia was published in 2004.
第一个失眠症在线项目的对照研究于2004年发布。
It's unclear why insomnia is linked to higher heart attack risk.
目前还不清楚为什么失眠症与较高的心脏病发作风险相关。
But those that have adapted to living in caves lack eyes. What they do have is insomnia.
但穴居鱼则没有眼睛，而且患有失眠症。
A diner's "fluorescent brutality" is "the national colour of insomnia and transience".
一位用餐者的“野蛮行为散发的荧光”是“失眠症和暂时性的名族色彩”。
Before I met my wife, Julia, insomnia wrecked several relationships.
在我遇到现在的妻子朱莉娅之前，失眠症已经使我失去了好几次良缘。
"Patients commonly complain of insomnia when their sleep durations are well within the range of people without sleep symptoms."
那些睡眠持续时间在正常范围但毫无睡意的病人就会通常抱怨为得了失眠症。
Jackson died on June 25 2009, at a rented Los Angeles mansion where Murray had been treating him for chronic insomnia during rehearsals for a series of 50 comeback concerts at the O2 Arena in London.
杰克逊于2009年6月25日在洛杉矶租住的豪宅中去世，默里一直在那里治疗他的慢性失眠症，当时杰克逊正参加定于伦敦O2体育场举办的50场回归演唱会的彩排。
Increased frequency of nightmares is correlated with higher rates of sleep disturbances (e.g., insomnia) and increased severity of psychological distress.
噩梦出现频率的增加和睡眠失调(例如失眠症-insomnia)的程度以及心理不良应激的严重程度的增加都有着关联关系。
Increased frequency of nightmares is correlated with higher rates of sleep disturbances (e.g., insomnia) and increased severity of psychological distress.
噩梦出现频率的增加和睡眠失调(例如失眠症-insomnia)的程度以及心理不良应激的严重程度的增加都有着关联关系。
应用推荐