因此,我坚持到了最后。
I insisted to everyone that he was wrong.
我对每个人坚持说他错了。
Although it was raining that day, we insisted to go.
虽是下雨天,我们仍然坚持要去。
When it turned to one of my classmates, he insisted to be named as Monk.
当论到我的同桌时,他坚持要使用“和尚”这个名字。
On the plane, Although I was very sleepy, I insisted to see the landscape.
在飞机上尽管我很困,但我死撑着看风景。
Zilu didn't believe such things so he insisted to go to south Yiqiu to look for them.
子路不信天底下竟有这等奇事,于是他还是按照原定计划,跑到市南去找宜僚的家人。
So I insisted to sing with her in duet for this song too, I really want to have a memory.
而我坚持找她与我唱一个合唱版本,是想留一个纪念。
Tired of her dull marital life, Emma insisted to continue the dreams from her maidenhood.
艾玛一方面对平凡的婚姻生活感到厌倦,一方面继续编织她少女时代的梦想。
He was, however, most agreeable when I insisted to try it my "foreign" way, and wished me luck.
但看到我坚持要用我的“外国”方法去试一试,他还是表示欣然同意并祝我好运。
This weekend, there was an art festival in our school, it had been hold for five years and the school insisted to make it become the feature.
这个周末,我们学校有一个艺术节,已经举办了五年,学校坚持举办,让它成为特色。
No matter what happens along the way, whether it is insidious, inevitable, or do not see the future, I have insisted to continue to work hard.
无论一路上发作什么事情,无论是阴险的,不可防止的,还是看不到出路的时候,我都坚持持续努力任务。
Another case involves a Canadian who was insisted to work Saturdays as part of his regular workload even though his contract stated otherwise.
另一起案件涉及到加拿大人即使他的合同另有规定他也坚持把周六工作作为其日常工作的一部分。
She also said she insisted to the council that the humanitarian situation should be separated from any discussion or debate about the ICC decision.
布拉格女士还说,她向安理会方面进行了争取,表示人道局势应该与有关海牙国际刑事法庭的任何讨论和辩论区别对待。
The period of responsibility is insisted to be extended in the updated draft although it has some problem whether the other international transport regulations and the draft can run in harmony.
虽然与其他单一国际运输规则在承运人责任问题上的协调仍存在一些问题,但最新公布的《草案》坚持将承运人的责任期间向两端延长;
Inheriting the "Sentence-oriented" principle from Li Jinxi, Shi Cunzhi had a very high opinion of the method of sentence analysis, and insisted to improve the system of Chinese teaching grammar.
史存直先生传承黎锦熙先生的“句本位”原则,推崇句子成分分析法,坚持并完善了汉语教学语法体系。
Despite my attempts to get him to call me by my Christian name, he insisted on addressing me as "Mr. Kennedy."
尽管我试图让他直接叫我的名,可他还是坚持称呼我为“肯尼迪先生”。
Some of my colleagues insisted it had to have been made well after 100 B.C.E.
我的一些同事坚持认为它肯定是公元前100年后才发明出来的。
I told her she shouldn't swim after a whole night's coughing, but she refused to give up and insisted she go.
我告诉她,咳嗽了一整夜后,她不应该游泳,但她拒绝放弃,坚持要去。
He was not expected to go, but he insisted on going.
不让他去,他硬要去。
He was not expected to go, but he insisted on going.
不让他去,他硬要去。
应用推荐