Thomas insisted on doing it in his own way.
托马斯坚持按他自己的方法做这件事。
Thomass insisted on doing it in his own way.
托马斯坚持按他自己的方法做这件事。
He insisted on doing the work all by himself.
他坚持自己做这项工作。
I insisted on doing the children's dental work?
我亲自给孩子们做牙科手术…?
He insisted on doing it although I warned him not to.
虽然我警告他不要做,但他仍然坚持要做。
He insisted on doing it although I warned him not to.
尽管我警告他不要做,他坚持要做。
He insisted on doing it although I warned him not to.
固然我警告他不要做,但他仍然保持要做。
At times they have insisted on doing things for me that was capable of doing myself.
有时,他们要坚持为我做我能够做的事。
At times they have insisted on doing things for me that was capable of doing my self.
有时,他们要坚持为我做我能够做的事。
It sounded awful, but Rosie insisted on doing it. She loved books and stories. She wanted to read.
这种班听着挺烦人的,萝茜却坚持要去,因为她喜欢书籍和故事,想要掌握阅读的技能。
The fact that Cruise, a 53-year-old action star, insisted on doing it by himself instead of using a stunt double makes the scene more pulse-pounding.
事实上,53岁的阿汤哥为了让这场戏更加刺激好看,坚持不用特技替身自己完成了这组高危动作。
During the evening Robert, a man in his 50s, suddenly blurted out, "What would you say if your daughter planned to marry someone who has a ponytail and insisted on doing the cooking?"
五十多岁的罗伯特突然脱口说道:“假如你们的女儿要跟一个扎着马尾,硬要做饭的人结婚,你们会说什么?”
Wendy insisted on their doing this, and it had to be a real rest even though the meal was make-believe.
温迪坚持要他们这样做,即使饭是假的,也必须真正地休息一下。
Japan's usual way of doing things, Mr Iio insisted, was not up to meeting challenges on this scale.
Iio先生坚称,不能指望日本处事的惯用做法能迎接如此规模的挑战。
Mr. Letterblair, who lunched on a sandwich and tea, dined deliberately and deeply, and insisted on his guest's doing the same.
午饭吃三明治、喝茶的莱特布赖先生,晚餐却吃得从容不迫、专心致志,并坚持让他的客人也照此办理。
She persisted in (insisted on) doing so.
她坚持这样做。
On the other hand, clearly defined the tasks of experiments, strictly insisted the check standard and doing discussions after experiments b...
另一方面,为确保实验教学质量,需要明确实验任务,严格考核标准,做好讨论与总结。
In fact, just to show what a good sport she was, she insisted on driving me to work in a cab. She was doing it because I was a friend of Jo Jo's. And therefore I was a friend of hers.
只是为了显示她是一个多么讲交情的人,她竟执意要雇一部车子送我去上班,她这样做是因为我是“乔乔”的朋友,那么也就是她的朋友啦。
And it was not only Gautam Buddha; Mahavira went on doing the same, and other scriptures and other masters of the past all insisted that stealing was a sin.
不仅乔达摩·佛陀,而且马哈·维亚也一样,过去的其他经文和师傅都坚持说,偷盗是一种罪恶。
And it was not only Gautam Buddha; Mahavira went on doing the same, and other scriptures and other masters of the past all insisted that stealing was a sin.
不仅乔达摩·佛陀,而且马哈·维亚也一样,过去的其他经文和师傅都坚持说,偷盗是一种罪恶。
应用推荐