I insist on paying for the damage.
我坚持要赔偿损失。
We insist on the highest standards at all times.
我们始终坚持最高标准。
They insist on sticking to the letter of the law.
他们坚持严守法律的字面意义。
Our buyers insist on high standards of workmanship and materials.
我们的买主对工艺和材料坚持要高标准。
Taxi drivers in Taipei will refuse to transport passengers who ignore the sign and insist on lighting up inside the taxi.
台北出租汽车司机将拒载无视该标志并坚持在出租汽车里吸烟的乘客。
You see, he will insist on driving himself, and he's hopelessly incapable.
你知道，他坚持自己开车，却无可救药地没有那本事。
Remember that boys who insist on having their own way, sooner or later come to grief.
记住，那些坚持按自己的方式行事的孩子，早晚要倒霉的。
We'll admit, peek-a-boo is best-loved by babies who can't really insist on playing any games.
我们要承认，躲猫猫是婴儿们的最爱，因为婴儿们还不能真的坚持玩任何游戏。
About 50% of them raised their hands 3 months later, Socrates asked again, "Who still insist on that most simple action of swinging?"
大约有50%的人三个月后举手，苏格拉底再次问道：“谁还坚持最简单的摆动动作？”
And while many employers don't insist on a particular degree subject, a third prefer to hire those with a STEM-related subject.
尽管许多雇主并不坚持要某个特定的学位，但三分之一的雇主更愿意聘用那些学过 STEM 相关课程的人。
And that's the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.
这就是从外部实施的社会治疗的问题：在现实世界中，就像在学校里一样，我们坚持自己选择朋友。
Nevertheless, some governments' policymakers insist that direct controls on wages and prices, without tight monetary and fiscal policies, can succeed in decreasing inflation.
然而，一些政府的决策者坚持认为，在不采取紧缩的货币和财政政策的情况下，直接控制工资和价格能够成功地降低通胀。
While many employers don't insist on a particular degree subject, a third prefer to hire those with a STEM-related subject.
尽管许多雇主并不坚持要求拥有某个特定的学位，但三分之一的雇主更愿意聘用那些学过STEM 相关课程的人。
Since they insist on going, we'll simply push the boat with the current and let them go with us.
既然他们坚持要去，干脆我们就顺水推舟，让他们一同去吧。
我坚持认为他是无辜的。
The US should insist on a substantive agenda as a precondition for any Obama visit.
美国应该坚持将实质性的议事日程作为奥巴马访问的前提。
I insist on perfect sobriety and silence.
我坚持绝对的清净和安静。
So why do social networks insist on your real name?
那么为什么这些社交网站坚持要你的真名呢？
Still, I think it unwise for either of us to insist on hisownprice.
不过，我认为彼此都坚持自己的价格是不明智的。
我坚持要付午餐费。
Why insist on seeking to do that which in all probability can not be done?
为什么要坚持寻求做那些怎么也无能为力的事呢？
Or would Achilles insist on being there in person?
阿基里斯会不会坚持亲自解决他呢？
Why do people insist on using these non-standard messaging systems?
为什么大家坚持使用非标准的通讯系统？
I think they mostly tend to insist on good IELTS scores.
我想它们大都倾向于坚持雅思考试的高分。
Those who insist on standard English grammar remain in a powerful position.
那些坚持标准英语语法的人仍处于强大地位。
Those who insist on standard English grammar remain in a powerful position.
那些坚持标准英语语法的人仍处于强大地位。
应用推荐