Many standard data items and test reports are provided ready to use with Rational Insight.
许多的标准数据项目和测试报告已经提供，以与RationalInsight一起使用。
Sam Ciszuk, an analyst at IHS Global Insight, says the plant’s completion has become “more like a test of endurance than a crowning moment”.
HIS环球透视研究公司分析师山姆西卒克表示该工厂的完成与其说是“加冕时刻”，它更像是一场“考验耐力的测试”。
The test case writers can gain insight into the scope of the project and its technical complexity, which will allow them to provide more accurate test sizing earlier in the project lifecycle.
测试用例编者可以获得这个项目的范围以及技术复杂性的理解，这样他们就可以在这个项目生命周期的早期提供更准确的测试估计。
The results of his test are interesting and may give us some insight on overcoming this insidious problem.
他的试验结果非常有趣，并有助于我们了解如何克服这些拖沓隐患。
The motivation behind coverage tooling is simply to give you (as a developer or tester) more insight into the areas of code that are being exercised by a set of test cases.
覆盖工具背后的动机向您（作为开发员或者测试员）提供了关于代码的一系列观点，这些代码在一系列的测试之中会得到检查。
While not all measurements are appropriate for a production, high-volume application, they do provide useful insight into application behavior, especially in a test environment.
虽然并不是所有测量都适用于某个大容量的生产应用程序，但它们确实提供了针对应用程序行为的有用见解，特别是在测试环境中更是如此。
Of course, the field test will offer more insight on this system's true real-world capabilities.
当然，现场试验将提供更多有关这个系统的转化能力。
The test could help identify which patients given a transplant are likely to develop a potentially fatal complication, the researchers report in the Journal of Clinical Investigation Insight.
这个测试可能帮助识别哪些患者进行移植最有可能发生潜在的致命并发症，研究人员在《临床调查杂志》上报到。
In addition, the engineers gained insight using CFD that they could not have obtained from the test data.
此外，工程师获得了利用计算流体力学，他们无法获得的测试数据。
In her PhD project she is making use of psychological theory to test and gain insight into what happens at the interface between people and computers.
她在她的博士学位项目是利用心理学理论认识，并能洞察测试有什么事情发生的人与计算机之间的接口。
Taking a free career test is one way to get some insight.
进行一个免费的职业测试是获得一些了解的一个方法。
The shaking table test was conducted to gain an insight into the earthquake resistant performance of a large-span prestressed concrete grillage girder space frame structure.
利用地震振动台对大跨预应力混凝土井式梁空间框架结构的抗震性能进行了实验研究。
The shaking table test has thus been conducted of a large-span prestressed concrete grillage girder frame structure to gain an insight into its earthquake-resistant performance.
利用模拟地震振动台对这种大跨预应力井式梁框架结构的抗震性能进行了研究。
I decided to test this by using an insight/concept that there is a lot of growth in emerging markets as countries pass the tipping point to a self-sustaining middle class.
笔者了解到随着越来越多的国家开始步入自给自足中产阶级的临界点，新兴市场发展前景大好，于是决定亲自试验一番。
Methods:The executive function and insight were assessed in 63 patients suffering from schizophrenic on the Positive and Negative Syndrome Scale(PANSS), and Wisconsin Card Sorting Test(WCST).
方法：应用阴性和阳性症状量表（PANSS） ，韦氏康量卡片分类测验（WCST）对6 3例精神分裂症的自知力及执行功能进行了评定。
Methods:The executive function and insight were assessed in 63 patients suffering from schizophrenic on the Positive and Negative Syndrome Scale(PANSS), and Wisconsin Card Sorting Test(WCST).
方法：应用阴性和阳性症状量表（PANSS） ，韦氏康量卡片分类测验（WCST）对6 3例精神分裂症的自知力及执行功能进行了评定。
应用推荐