"The ways in which people want to interact with each other inside corporations is changing," said Microsoft CEO Steve Ballmer, speaking at the company \ 's MIX08 conference in Las Vegas on March 6.
“公司内人们相互沟通的方式正在发生变化，”微软公司首席执行官鲍尔默(Steve Ballmer)在3月6日拉斯维加斯mix08会议上指出。
"I know I will be speaking into a gale about this," he said, "but I think it is important for people to know we are turning ourselves inside out to meet our obligations."
“我知道，对于这件事，在未来我也会一直这么说，但是现在我认为更重要的是，让人们明白“我们对待工作是尽心尽责，全力以赴的”。”
Measuring the health effects of particulate pollution is a tricky business — generally speaking, the smaller the particle, the more easily it can get inside your lungs and into your bloodstream.
评估可吸入颗粒对健康的影响是一件棘手的工作——通常说来，颗粒越小，那么就越容易被吸入肺中然后进入血液。
While Big Ben is used as a nickname for the clock, strictly speaking, it is the main bell inside the clock, and it also often refers to Elizabeth Tower, at the north end of the Houses of Parliament.
大本钟其实是它的昵称。严格意义上来讲，在时钟里面是一个大鸣钟。这座塔又名伊丽莎白塔，坐落于英国国会大厦的北端。
Chen Zhang brings out the speaking champion hidden inside all of us.
陈璋正在不断挖掘着我们每一个人成为演讲冠军的潜力。
Strictly speaking, the term refers to the package of electronic hardware inside a steel housing, but it is also used to refer to the complete assembly including housing.
严格的说，这一术语指仪器外壳内的电子线路包装部分，也可以指包括仪器外壳的完整装配。
Frankly speaking, I like this novel, because it reminded me memories deep inside by its unbelievable details.
老实说，我喜欢这部小说，因为它提醒我它的令人难以置信的细节深处的记忆。
The effect was like a primitive version of a hologram: it looked at first glance like a real "talking head" inside the small box, but with red hair, wearing a baseball cap, and speaking in Chinese.
展示效果就像早期的全息影像：第一眼看上去，仿佛小盒子里真有一个长着红发、戴着棒球帽、会说中文的人脑袋。
Traditionally speaking, a Carillon is a large array of interconnected bells housed inside a church's bell tower, usually played via a keyboard and pedals.
传统上来说，Carillon是坐落在教堂钟楼里的一大串相互连接的钟，通常是通过键盘和踏板播放的。
This article discusses the producing mechanism about sound feedback of loud-speaking system inside room and the methods and skills of restraining it.
分析了多媒体综合教室的声反馈啸叫问题的成因和常规消除声反馈啸叫的方法。
Security guards, operating inside bullet-proof glass cubicles, and speaking through microphones, scrutinized every arrival and departure.
警卫们在装有防弹玻璃的小室里值勤，通过麦克风细致盘问每一个进出的人。
Security guards, operating inside bullet-proof glass cubicles, and speaking through microphones, scrutinized every arrival and departure.
警卫们在装有防弹玻璃的小室里值勤，通过麦克风细致盘问每一个进出的人。
应用推荐