So there would have been an open fire inside the house with only one hole in the roof to let the smoke out.
所以，房子里本该有一处明火，屋顶上只有一个洞让烟冒出来。
Inside the apartment the doors were open, as I could see through the glass of the front door, and I could also make out the mirror, the wardrobe, and the clock in the hall.
公寓里的门开着，因为我可以通过前门的玻璃看到，也能辨认出玻璃镜，大衣柜和大厅里的钟。
Park in the shade with the Windows open when it's safe to do so, or at least try to air it out before getting inside - especially on hot days.
把车停在阴凉处，如果开窗安全的话，就把车窗打开，或者至少在上车前先通风换气，特别是在天热的时候。
Not looking for the inside in the regulated world which we all belong in, the 'Outer Inner', but looking for "the state which marks the end"and rushing out of the open door.
不是在我们共同所属的规律性世界当中寻找内部，即‘外部的内部’，而是通过摸索出“以此为终点的境界”成功推开某扇门并飞奔而出。
If you're with a group of coworkers or guests, it's considered polite to press and hold the "door open" button until everyone else is inside/outside the elevator, then let yourself in/out last.
如果你和一群同事或者客人一起乘电梯，按住住“开门”的按钮直到每个人都进入或离开电梯是一种基本礼仪。
If you're with a group of coworkers or guests, it's considered polite to press and hold the "door open" button until everyone else is inside/outside the elevator, then let yourself in/out last.
如果你和一群同事或者客人一起乘电梯，按住住“开门”的按钮直到每个人都进入或离开电梯是一种基本礼仪。
应用推荐