These are the inside global addresses.
这些地址就是内部全局地址。
The destination address is an inside global address.
目的地址是一个内部全局地址。
Using an inside global address, the router sends the packet on to its destination.
通过内部全局地址，路由器将数据包转发至它的目的地址。
These computers have inside global addresses which means that they do not require translation.
这些计算机就会被分配内部全局地址，这就意味着他们不再需要地址转换。
The router then checks the address translation table to find if there is an entry existing for the inside local address with a corresponding inside global address.
路由器然后查看地址转换表，看有没有一个条目是这个内部本地地址对应的内部全局地址。
But, inside global limits, the sale that books generation through the government-owned net of hotel airline is 63%, adopt platform of online sale agent for 37%.
但是，全球范围内，通过酒店航空公司的官网预订产生的销售额为63%，通过在线销售代理平台的为37%。
The NAT router translates the inside global address of the packet to the inside local address and then checks the routing table before it sends it to the destination computer.
NAT路由器将这个数据包中的内部全局地址 (即其目的地址，译者)转换成内部本地地址后再查看路由表。
During the summer, a team of NASA scientists will deploy the Global Hawk to monitor Atlanticstorms, hoping to peer inside them as some develop from tropical disturbancesinto hurricanes.
今年夏天，美国国国家航空航天局的一组科学家将乘坐“全球鹰”监测大西洋风暴，期望从内部仔细观察热带气旋演变为飓风的过程。
While these angles might not seem much, such tumbling would have dramatically increased stresses inside these moons, leading very likely to "a global pattern of tectonic fractures," Nimmo explained.
这些角度看起来不大，但这种倾斜可能会急剧地增加这些卫星内部的压力，常常可能导致“一个全球的构造裂纹”，尼姆解释说。
The only thing you should normally do inside a signal handler is set a global flag that will be processed later.
在一个信号处理器内部，您通常应该做的一件事是，设置一个将在以后处理的全局标记。
If the product is installed in a global physical system and the virtual instances are created inside, then there is no need to install the product inside each instance.
如果产品安装在一个全局物理系统中，并且在系统内部创建了虚拟实例，那么无需在每个实例中安装产品。
G: This option generates the lookup table as a static global variable rather than hiding it by generating it inside the lookup function (the default behavior).
G：该选项将生成查找表并将其作为静态全局变量，而不是在查找函数内生成以隐藏该表(默认行为)。
Once you log in inside the zone, the global zone is not visible.
登录到专区内部以后，全局专区将不可见。
Indoor map system provider Point Inside has begun its promised global roll-out of maps for airports outside of North America.
PointInside已开始把它的机场地图服务延伸至北美以外的全球机场。
Major inside shareholders include Russian private equity firm Baring Vostok (24.17% pre-IPO stake) and U.S. hedge fund Tiger Global (2.76%).
Yandex主要的内部股东包括俄罗斯私募股权公司BaringVostok (IPO前持股24.17%)和美国对冲基金Tiger Global(持股2.76%)。
Since the fault is not handled inside the BPEL process, it will result in the global transaction rollback, consequently undoing what the EmployeeRegistry Web service has done.
由于未在BPEL流程内处理错误，该错误会导致全局事务回滚，因此会撤销EmployeeRegistryWeb服务已执行的操作。
Any definitions that do not appear inside a scope are part of the global scope and there can be only a single global scope.
任何未出现在某个作用域中的定义都是全局作用域的一部分——只有一个全局作用域。
We should therefore not use global variables inside critical loops.
所以在比较关键的循环中，我们要不使用全局变量。
An application WPAR is also a process inside the global machine with its own execution environment and USES all file systems from the global environment.
应用程序WPAR同样是全局环境计算机中拥有自己的执行环境的一个进程，并且使用全局环境中的所有文件系统。
You can use static assertions in global scope and inside namespaces, function bodies, or class declarations.
可以在全局范围以及在名称空间、函数体或类声明内使用静态断言。
Application WPARs, a wrap-around that can run inside of a global instance, can be created in seconds, which allows for the quick testing of new applications.
只需几秒即可创建应用程序WPAR，它可以在全局实例中运行，这样就可以快速测试新应用程序。
AIX 7 will provide the capability for a global administrator to export specific kernel extensions for a WPAR administrator to load and configure them from inside the WPAR.
AIX7将允许全局管理员导出特定的内核扩展，让WPAR管理员可以在wpar内装载和配置它们。
Also when a global variable is referenced inside a function or another scope, the script engine has to search through the whole scope to find it.
当在函数或其它地方引用一个全局变量时，脚本引擎需要搜索整个全局命名空间。
AIX V7.1 provides the capability for a global administrator to export specific kernel extensions, allowing a WPAR administrator the ability to load and configure from inside the WPAR.
AIXV7.1向全局管理员提供导出特定内核扩展的功能，让WPAR管理员可以在WPAR中装载和配置内核扩展。
A system WPAR is a process inside standard AIX machines (which I will call "Global") with its own execution environment.
系统WPAR是标准AIX计算机(我将称之为“全局环境”)中拥有自己的执行环境的一个进程。
It is important to also note that the global environment can see all the processes running inside the specific WPARs.
还要务必注意，全局环境可以看到在特定WPAR中运行的所有进程。
How do I get global scope inside define function?
我如何获得全球范围内定义的函数？
NEWSWEEK PAKISTAN's Fasih Ahmed recently conducted an E-mail interview with the nuclear scientist hailed as a hero inside his own country and a threat to global security outside of it. Excerpts.
巴基斯坦的新闻周刊记者FasihAhmed最近与这位被巴基斯坦人民视为英雄，却被国际世界看作全球安全威胁的核科学家，进行了一次邮件访问。
NEWSWEEK PAKISTAN's Fasih Ahmed recently conducted an E-mail interview with the nuclear scientist hailed as a hero inside his own country and a threat to global security outside of it.
巴基斯坦的新闻周刊记者FasihAhmed最近与这位被巴基斯坦人民视为英雄，却被国际世界看作全球安全威胁的核科学家，进行了一次邮件访问。
NEWSWEEK PAKISTAN's Fasih Ahmed recently conducted an E-mail interview with the nuclear scientist hailed as a hero inside his own country and a threat to global security outside of it.
巴基斯坦的新闻周刊记者FasihAhmed最近与这位被巴基斯坦人民视为英雄，却被国际世界看作全球安全威胁的核科学家，进行了一次邮件访问。
应用推荐