Use some of the flexible membrane inside a chicken egg shell to cover the bite. As it dries and contracts on the bite, it will draw out some of the mosquito's saliva.
在叮咬处放些柔软的鸡蛋壳内膜,等它干时会在叮咬处缩小,在缩小的过程中会从皮肤带出一些雌蚊的唾液。
Allow your disappointment to form a pearl just as an oyster does when an irritating grain of sand gets inside its shell, but grab the pearl before the sand gets in your eyes.
把你的失望孕育成一枚珍珠,就像牡蛎对待一颗落入壳中的沙砾一样,但要在沙砾进入你的眼睛前抓紧珍珠。
First the shell begins to crack. Then there's a flurry of activity as the tiny creature curled up inside the egg breaks a hole in the shell.
首先是蛋壳开始裂开,一阵小小的骚动以后,蜷缩在蛋壳里的小生灵在壳上啄开一个洞。
As we have SWT widgets inside our shell and we intend to use a gradient background on the shell itself, all the widgets need to be transparent.
由于我们的SWT组件在shell内部并且我们打算对shell本身使用渐变背景,所有的组件都必须是透明的。
Shell scripts aren't as bad as other USES of the shell, because the script itself is static inside the file.
shell脚本并不像其他shell的使用一样糟糕,因为脚本本身在文件中都是静态的。
Translucent shell outside, the inside looks like "floating" in the air, as the energy center to convey energy to the surroundings through the CD pattern on the top.
半透明外壳,使内部呈现“悬浮”的效果,犹如内部聚集的一股能量,通过盖子上的CD纹理传递到周围。
No corrosion allowance is required for such parts not in contact with the inside fluid as the outside surface of shell, skirt, support lugs and so on, except for anchor bolts.
对于不同内部介质接触的部件,如外表面、防护罩及支承凸缘等不需腐蚀余度,地脚螺栓除外。
The complex shell is constructed in inside and outside surfaces as boundaries.
以内外表面为边界面,构造复杂的船舶壳体。
Each polyp lives inside a shell of aragonite, a type of calcium carbonate which is the hard shell we recognise as coral.
每一个珊瑚虫都寄生在一个文石壳内。文石是一种碳酸钙,也就是我们所说的珊瑚硬壳。
Hero shiny shell inside, they are not the same as the surface like shiny?
英雄光泽的外壳里面,是否一如表面般熠熠生辉?
And then it's as if I'm drifting off to exile inside myself with only a shell remaining.
约有一或两周,那期间我放纵自己陷入睡眠状态,只剩下一副躯壳。
And then it's as if I'm drifting off to exile inside myself with only a shell remaining.
约有一或两周,那期间我放纵自己陷入睡眠状态,只剩下一副躯壳。
应用推荐