Fortune's Adam Lashinsky, after months of dogged reporting and research, recently put together a story called "Inside Apple."
财富杂志的亚当·拉辛斯基，经过数月的跟踪报道和调查，最近拼凑成了一个叫做“内部苹果”的故事。
The staffer also said that there was talk inside Apple of being able to upload all your music and videos to the cloud whether it was purchased from iTunes or not.
还说公司内部在商榷是否能上传个人音乐和视频到“云”上，不管是否从iTunes商店购买。
For instance, the A4 chip inside the iPad is based on technology developed and owned by Apple (not Intel, AMD or Nvidia).
例如，ipad里面的A4电子芯片就是苹果自己研发和拥有的(不是因特尔，超微或恩威·迪亚)。
In its report, Apple revealed the sweatshop conditions inside the factories it USES.
在报告中，苹果反映了它使用的血汗工厂的情况。
"The new 3gi is as light as air," said Apple senior vice President Philip Schiller, reaching inside an empty display case, apparently to remove the mobile device.
“新款的3gi轻如空气，”苹果公司的高级副总裁菲利普·席勒从一个看似空空的展示柜中，拿出了这个移动设备。
Wendell was the designer of the Apple III and an extremely brilliant and seasoned engineer, who used to design RAM chips for Fairchild and understood the Apple II hardware design inside out.
温德尔·桑德是一位既聪明绝顶又经验丰富的工程师，他曾经为飞兆半导体公司设置RAM芯片，精通苹果III的软件设计。
Mr. Jobs’s official return to Apple comes just inside the self-imposed deadline for his medical leave.
乔布斯这次正式返回苹果的时间恰巧在他给自己制定的医疗假期计划的截止日期届满之时。
For the astronaut inside, however, this will look as if the apple 'falls down' with certain acceleration and after hitting the floor remains pressed to it by its own 'weight'.
然而，对于里面的宇航员来说，这看起来就好像是苹果以某个加速度“落下来”一样，掉在地板上之后，由于自身的“重量”而一直压在地板上。
When Apple introduced the first iPhone in 2007, the technology inside the device was beyond any of its competitors.
当苹果于2007年推出第一款iPhone时，其中所包含的技术超越了它所有的对手。
If you cut an apple in half and count how many seeds are inside, you will also know how many children you will have.
如果你把一个苹果切成两半，并数清苹果核里面子的数量，你就会知道你将会有多少个孩子。
Carrying a bottle of milk, Fern sat down under the apple tree inside the yard.
芬拿了一瓶牛奶，坐到小院子里的苹果树下。
The barrel was nearly empty and I had to climb right inside to get my apple.
苹果桶快空了，我只好钻进去拿苹果。
The apple appeared sound on the outside, but it was rotten inside.
这个苹果外表看起来很好，但里边已烂了。
Carrying a bottle of milk, Fern sat down under the apple tree inside the yard.
弗恩拿来一瓶牛奶，在苹果树下的猪栏里坐下来。
Let's slice this' little apple 'and take a really close look inside.
让这片'小苹果'，并采取切实密切看看。
The apple pie is the traditional western dessert / sweet pie. It has a delicious pastry base and puff top with moist juicy cooked apples on the inside and served beautifully with ice-cream or custard.
苹果派是传统的西式甜点之一，美味松软的千层酥皮加上香甜多汁的苹果，搭配卡士达酱、冰激凌或者奶油一起食用味道更好。
Carrying ga bottle of milk, Fern sat down under the apple tree inside the yard.
芬拿了一瓶牛奶，坐到小院子里的苹果树下。
Ask about Apple inside China, however, and you hear little but praise.
然而，苹果在中国口碑极佳，听到的几乎只有称赞。
Ask about Apple inside China, however, and you hear little but praise.
然而，苹果在中国口碑极佳，听到的几乎只有称赞。
应用推荐