Support was needed to link and attach several new inside activities and preexisting instances that surround the project.
为把一些新的内部活动和围绕该项目的既有条件连接附在一起，这需要找到支撑体系。
These levels come from outside activities that penetrate the classroom structure, from teaching activities, and other noise generated inside, which can be exacerbated by room reverberation.
这些（噪音）可以是穿透教室建筑结构的室外活动声、教学活动的声音以及室内产生的其它各种声响，这些声音都会因为房间的回声效果而被放大。
When modeling a process, you sometimes discover that one or more activities should belong inside of a loop or a local process.
在对流程建模时，您有时会发现一个或多个活动应该属于某个循环或局部流程内部。
The variable VEH that is defined implicitly in the event handler is seen by all activities inside the event handler and scopes nested inside the event handler.
在事件程序中隐式定义的变量VEH 对事件处理程序和事件处理程序内嵌套的范围内的所有活动可见。
Very often, processes receive data as inputs and produce data as outputs similar to activities inside the process model.
通常，流程会将接收的数据作为输入，将生成的数据作为输出，这与流程模型内部的活动类似。
I heard some companies are providing stress management training and making changes inside them, like avoiding unrealistic deadlines and organizing relaxation activities.
我听说一些公司提供了压力管理训练，进行内部改变，像避免提出不切实际的工作期限，组织娱乐活动。
For example, LotusLive activities can be accessed using a Lotus Notes plug-in that can run on an employee desktop system inside the organization.
例如，LotusLive活动可以使用运行在组织内部员工桌面系统上的LotusNotes插件进行访问。
The variable VM defined in MainScope is seen by all activities within MainScope and by all activities inside the event handler associated with MainScope and scopes nested inside the event handler
在MainScope内定义的变量VM 对 MainScope 内的所有活动和与 MainScope关联的事件处理程序及事件处理程序内的嵌套范围内的所有活动可见
In such cases, there is no need for compensation service activities inside the transaction.
在这种情况下，事务内部并不需要补偿服务活动。
Activities inside a parallel activity can still run in sequential order by connecting them with links.
并行活动中的活动通过链接连接在一起后仍可以按顺序运行。
The idea here is that some people "find time for multiple activities both inside and outside the home."
这里指有些人不论在家还是在外面都有时间参与各种各样的活动。
The team process governs all activities, artifacts, artifact relationships, and operations that are pursued inside the associated project area.
团队流程控制在关联的项目区域中从事的所有活动、构件、构件关系和操作。
The important life-cycle details for Applications and Activities running inside of them.
介绍应用程序的重要生命周期细节及活动
The outcry over Internet firms' habit of surreptitiously tracking web surfers' activities has clearly resonated inside the White House.
网络暗中跟踪上网者习惯的公开方队显然在白宫引起了共鸣。
Fragments can be added, removed, replaced, and animated inside an Activity dynamically, and they are modular and reusable across multiple Activities.
在活动中可以动态的对片断进行添加，删除，更换或使之呈现动画效果。而且，片断是模块化、可复用的，可以跨越多个活动进行使用。
All the functional Spaces develop around an inside court-terrace which corresponds to the covering of the theatre and gives an inside overlooking to the different activities.
所有功能空间围绕一个内部层叠空间展开，这个层叠空间对应着覆盖的剧院并且可以在内部俯瞰到不同的活动。
Remain quiet inside of the apartment. Loud activities which influence other residents are not allowed, such as dancing, high talking noises, high volume music playing etc.
保持宿舍安静，不得在宿舍内从事影响他人学习与休息的活动，如跳舞、大声喧哗、高声播放音乐等。
The problem of benefit resembles as an inside stalk line, piercing through in the human activities and history progress.
利益问题像一根中轴线，贯穿于人类活动和历史进程的始终。
Inside, every terrace becomes a double height atrium with impressive views over Manhattan, offering a more informal setting for meetings, events and recreational activities.
对室内而言，每个露台则变成了两倍高的天井，它可以让人欣赏曼哈顿的壮观景色，同时也提供了一个非正式的空间用于会议、活动和休闲活动。
Block faulting activities inside basin develops, forming NE and NW fracture systems, thus cutting this basin into 47 tilted block faulting body and a series of overlying dustpan-like fault depression.
盆地内部断块活动发育，形成北北东向和北北西向两组断裂网络系统，切割改造成47个翘倾块断体和上覆的箕状断陷。
Control un-normal Parts in plant storages, manage and control activities of inside inventory , ensure the exactitude of inventory.
对公司内各库存点的异常库存进行控制，对物料的内部运作进行管理和控制，保证库存的准确性。
According to the requirement of teaching, it can arrange activities of practical training teaching both inside and outside classroom.
按照教学的需要，可以安排课堂内的实训教学活动和课堂外的实训教学活动。
An employee who has inside knowledge of illegal activities occurring within his or her organization and reports these to the public.
知晓关于他或她的组织非法活动的内部信息，将之公诸于众的员工。
Inside the building, the visitor path runs beside the clear glazed laboratories with the external interpretive material focussed on the activities within the LABS.
在建筑内部，访客小路沿着安装了透明玻璃的实验室而设计，这里有聚焦实验室内部活动的外部解说材料。
College students' administration is the generic term of the university's planning, organization, harmony and control over the study and activities of college students inside and outside of the campus.
高校学生管理是高校对大学生在校内外的学习和活动进行计划、组织、协调、控制的总称。
Continuity of Spaces eliminate the boundary between inside and outside, in order to create multiple relationships between diverse activities that occur in a residential realm.
这是一个连续的空间，消除了室内外的边界，以创建住宅中不同活动空间的多重关系。
Continuity of Spaces eliminate the boundary between inside and outside, in order to create multiple relationships between diverse activities that occur in a residential realm.
这是一个连续的空间，消除了室内外的边界，以创建住宅中不同活动空间的多重关系。
应用推荐