It was inserted to see who actually reads the syllabus.
把它放进来是为了要看看谁真的会念教学大纲。
Represents Team falling behind that has an expert inserted to help.
代表难以为继的团队，最后有专家参与提供帮助。
This example demonstrates how to mark a text that is deleted or inserted to a document.
演示了怎样去标记一个被删除或者添加了的文字。
I could calm down and even fall asleep when the magical needles inserted to the acupoints.
针刺治疗时我可以镇静下来，甚至可以小睡。
The square mass was subsequently inserted to serve as the functional zones to contain the books.
随后加入的方形结构作为藏书功能区域。
Several other cannulas are inserted to allow the surgeon to work inside and remove part of the colon.
病人的腹部还要放入其他的套管，用于让外科医生用于实施手术、切除部分结肠。
To prevent the carrier leakage caused by DC-offset, the 7-bits DAC is inserted to cancel this dc-offset.
由于发射器的载波泄漏会对线性度造成影响，论文提出了使用7位电流型DAC来校正上调制器的输出直流失调来提高载波抑制。
METHODS: The rats were anesthetized, and then ECG was recorded. Esophageal electrode was inserted to count SACT.
方法：大鼠麻醉后行心电图检查，放置食道电极，测量SACT。
Good Stability, pavement ata suitable natural tight fight, between the board and the board do not have to deliberately inserted to stay joint.
此材种稳定性佳，铺装时以自然拼紧为宜，板与板之间不必刻意插片留缝。
In an ADSL system, transmitted data are organized and overhead data are inserted to form the frame and superframe before the process of modulation.
在ADSL(非对称数字用户线)系统中，传输的数据在进行调制以前，需先进行组织并加入开销数据后形成帧和复帧。
The paper tells design method of linear quadratic optimal control applying MATLAB with practical example, and discusses parameters inserted to optimal control system.
本文通过实例介绍用MATLAB设计线性二次型最优控制问题的基本方法，并研究了参数变化对最优控制系统设计的影响。
Calculation is performed for the case that an optical isolator is inserted to suppress the DRB noise. Simulation results are given and the optimal position for the isolator is determined.
给出了在加入隔离器进行抑制后，双重瑞利散射噪声的计算方法，并进行了模拟分析，得出了放置隔离器的最佳位置。
The injury proved to be far worse than first thought and following surgery it emerged that Rosicky had a problem with his hamstring tendon and needed a metal screw inserted to clear up the pain.
这次伤情后来被证明远比刚开始想象的要更糟在后续治疗中罗西基的肌腱恢复也有问题 只好用移入一颗金属螺丝钉加固来消除疼痛。
The first stage in the transformation was to strip away most of the building's walls to leave only the structural shell, within which large glass panels were inserted to maximise views of the lake.
转变的第一阶段是去掉大部分的墙壁，仅留下结构层。从而可以在其中安装大型玻璃面板，最大化湖的视野。
They inserted a tube in his mouth to help him breathe.
他们在他嘴里插了根导管帮助他呼吸。
As the honeybee's stinger is heavily barbed, staying where it is inserted, this results in the act of stinging causing the bee to sustain a fatal injury.
由于蜜蜂的毒刺有深深的倒钩，使其停留在插入的位置，因此蜜蜂在蛰人的时候就会受到致命的伤害。
Sometimes one retroposon is inserted in the middle of another, again giving vital clues as to the sequence of events in a family's evolution.
有时一个逆转录子会插在另一个中间，也给一个动物族群的进化的基因序列提供了重要的线索。
The task accounts for its time with the CPU by adding its execution time to the virtual runtime and is then inserted back into the tree if runnable.
任务通过将其运行时间添加到虚拟运行时，说明其占用CPU的时间，然后如果可运行，再插回到树中。
That would mean cutting the existing riser, but now that the siphon inserted into it is bringing oil up to the barges it means risking a serious setback.
这就意味着要剪断已经存在的立管，但现在插在那儿的虹吸管正把油吸入驳船内。这样做就要冒一个严重挫败的险。
The In2Pay solution works by way of a small microSD card that's inserted into a phone's memory slot to enable the device for mobile payments.
In2Pay解决方案可通过一个小的MicroSD卡工作，把MicroSD卡插在手记的存储卡插槽内即可使用手机支付服务。
In VS2008 for example, we inserted comments into generated unit test code in order to help beginner users to understand the various components of a unit test.
例如在VS 2008中，我们在生成的单元测试代码里加入注释来帮助初学者理解一个单元测试的各个组成部分。
One of the long-standing mysteries surrounding acupuncture is why the technique only seems to alleviate pain if needles are inserted at specific points.
长久以来围绕着针灸疗法的一层神秘面纱在于为什么这项医术似乎只要把针刺入穴位即可减轻疼痛。
Brown supports scientists who want to create hybrid embryos in which the nuclei of human cells are inserted into animal eggs and allowed to grow for a few days.
布朗支持想要创造混合胚胎的科学家。这混合胚胎，由人的细胞核植入动物卵细胞，经过几天的发育而成。
The insecticide is the product of a bacterial gene inserted into GM maize and other cereal crops to protect them against insects such as the European corn borer beetle.
这种杀虫剂是细菌基因植入到转基因玉米和其它谷类作物的产物，以防治欧洲玉米螟甲虫之类的昆虫。
The insecticide is the product of a bacterial gene inserted into GM maize and other cereal crops to protect them against insects such as the European corn borer beetle.
这种杀虫剂是细菌基因植入到转基因玉米和其它谷类作物的产物，以防治欧洲玉米螟甲虫之类的昆虫。
应用推荐