After taking over one computer, intruders insert into ane-mail conversation a message containing a digital attachment carrying malware that is highly likely to be opened by the second victim.
通过控制一台机器，入侵者在一封邮件中植入包含恶意软件的附件引诱第二名受害者打开。
If I want to create a set or a sequence representing these things, I simply insert into that list.
如果我想创建一个集合、或者一个序列表示这些东西，我只要简单的把它插入那个列表中。
Insert a USB flash drive into your computer.
将一个USB闪盘安装到计算机上。
To install the civilian BPP, you would dig two trenches on opposite sides of a river and insert a lightweight anchor into each.
要安装平民版BPP，你需要在一条河两边挖两条沟，每条沟里插一个轻量级的锚。
To load the data into HSQLDB, it would only be necessary to write a Visitor that traversed the in-memory data structure and generated the appropriate INSERT statements for each entity to be stored.
要将数据装载到HSQLDB，只需编写一个Visitor 即可，该 Visitor 将遍历内存中的数据结构，并为每一个将要存储的实体生成相应的INSERT语句。
Using the data mashup editor, you could create a data mashup with a FOREACH operator to INSERT content from each repeating entry into its own row.
使用数据混搭编辑器，就可以创建一个混搭应用，用FOREACH操作符将内容从每个报表条目 INSERT到各自的行中。
Insert a copper electrode and a zinc electrode into each potato, fairly far apart.
在每个土豆上插上一个铜电极和一个锌电极，保持一定距离。
As proof of principle, Barbas's team has taken human cells and inserted a gene that their ZFR would recognise. They then used the recombinase to insert the gene into the cells' genome.
巴尔·巴斯的团队为了证实这一原理，他们在人体细胞中植入了他们的ZFR能辨识的基因，然后利用重组酶将基因植入到基因组细胞中。
But focusing on stars also makes sense for the mental-wellness movement itself: the best way to insert yourself into a company's DNA is to seduce its leadership.
除此之外，重点通过明星，理解精神健康活动本身：将你自己融入公司DNA的最好办法就是让领导人为你着迷。
The DB2 transaction associated with an upload included generating a unique document ID, logging the upload in the activity history table, and executing a SQL INSERT into 18 tables.
与上传相关联的DB2事务包括生成惟一的文档id、在活动历史表中记录这次上传以及对18个表执行SQLINSERT。
Now that we have a very intermittent energy source that we want to insert into the grid, we need to rethink how we manage the integration of those resources.
现在，我们希望在电网中加入时断时续的发电设备，所以需要重新考虑管理这些资源的方法。
In the film, the speech therapist used a similar method by having King George insert an "ah" sound into a sentence before a treacherous word.
电影中，语言矫正师也用类似的办法帮国王，比如他在一个特别难发的词前面加了一个“啊”。
You can see from the form of the INSERT INTO in Listing 5 that a table had been created to correspond with the element in our DTD.
可以从清单5中INSERT INTO的形式看出，对应dtd中的元素创建了一个表。
Instead, you could load the 1M rows into a staging table, then run eight concurrent insert ...
相反，您可以将1M 的行装载到一个staging表中，然后运行8 条并发的insert ...
As a simple example, the following graph (produced by db2exfmt) shows the access plan for an "Insert into Test1 values (?,?,...)".
作为一个简单的例子，下面的图由db 2 exfmt产生展示了“Insert into test1 values？”语句的访问计划。
If it's not possible for you to pass multiple rows in one insert, the next best thing is to combine multiple inserts into a group that all get passed together from the client to the server.
如果不可能在一条insert语句中传递多行，那么最好是将多条insert语句组成一组，将它们一起从客户机传递到服务器。
Once found, a process that could take up to six months, researchers will insert the genes into bacteria that are genetically engineered to mass-produce enzymes for even finer testing.
一旦一种新的菌类基因被发现，则需要一个大约6个月的程序，研究者们会把基因植入培养菌，那是从基因工程方面大量生产酶，以便于更加深入的实验。
In a similar manner, you can break up mass UPDATE, DELETE or INSERT operations into separate jobs.
按照类似的方式，您可以将massUPDATE、DELETE或INSERT操作拆成多个不同的任务。
Once you separate the string into a sequence, you can also use the new sequence-manipulation functions, such as insert-before , to alter it.
一旦将字符串分解成序列，就可以用新的序列操作函数如insert - before来修改它。
Or you could pick a random word or phrase and insert letters and numbers into the beginning, middle and end, such as “sPo0kyh@ll0w3En”.
或者选个随机的词或者词组，然后在其开始、中间和结尾加上字母和数字。比如，“sPo0kyh@ll0w3En”。
In DOM Level 2, renaming a node was a relatively expensive operation: You had to create a new node, copy all the data to the new node, insert the new node into the tree, and delete the old one.
在DOMLevel2中，重命名一个节点的操作代价较高：必须在树中创建一个新节点，并删除老的节点。
But what do you do if you want to encapsulate the insert of a new row into a table of DB2 and IDS in a single transaction?
但是如果您需要在单个事务中封装到DB2和ids表的新一行的insert，要做什么呢？
In table 6, the INSERT into the Orders table fails due to a foreign key constraint violation on custno.
在表6中，对orders表执行insert语句失败，因为custno违背了外键约束。
The module dtd2sql generates a list of CREATE TABLE statements, while xml2sql generates a list of INSERT INTO statements.
模块dtd2s ql生成CREATEtable语句的列表，而xml2s ql生成INSERT into语句的列表。
The RFID market is growing at a slower pace in Europe than in other regions even though countries such as Germany already insert the chips into passports.
欧洲RFID市场的增长比其它地区都要缓慢，即使是在例如德国等已经在护照上植入了芯片的国家。
Shock eraser insert: thermoplastic rubber core inside a thermoplastic elastomer butt cap is pressure fit into the shaft to reduce frame shock and vibration.
减震插片：拍柄内置热塑性橡胶内核同热塑性弹性体，有效减少球拍震动。
Is it too late to insert a new page into my magazine article?
我在杂志上发表的那篇文章中再加上一页晚不晚?。
The promise of gene therapy has long been held up by the lack of a safe and effective way to insert the desired therapeutic genes into the right cells.
基因疗法曾经由于缺少安全和有效的方法将治疗性基因转导入细胞内部而被认为没什么发展前景。
The promise of gene therapy has long been held up by the lack of a safe and effective way to insert the desired therapeutic genes into the right cells.
基因疗法曾经由于缺少安全和有效的方法将治疗性基因转导入细胞内部而被认为没什么发展前景。
应用推荐